familju sína umborð. - Jólaaftan er vanliga dunna á skránni, 1. jóladag antin fleskasteik ella ræst kjøt - og 2. jóladag eta vit gjarna øvut av 1. jóladegi. Henrik sigur, at 2015 hevur verið eitt gott ár

Hoydal, ið fekk 1.477 atkvøður. Høgni Hoydal sat tó einans í sessinum í nakrar fáar vikur, áðrenn hann søkti um farloyvi fyri at reka valstríð í Føroyum. Í hansara stað tók Magni Arge, ið fekk 1.082 atkvøður

stóð einki til hjá Bayern München, sum í hálvleikinum í dagsins dysti móti Wolfsburg var aftan fyri 0-1. Okkurt mátti gerast, og Pep Guardiola valdi tí at senda pólska Robert Lewandowski á vøllin. Ein klók [...] annars skjótt fyri seg. Lewandowski skoraði í 51., 52., 55., 57. og 60. minutti, og so vísti talvan 5-1. Altso fimm mál upp á bara níggju minuttir! Við hesum skrivaði Lewandowski seg í týsku metbøkurnar.

Føroyska U16-landsliðið vann í dag móti Íslandi. Eftir vanliga leiktíð var støðan 1-1, eftir at Ísland legði seg á odda, áðrenn Gilli Samuelsen javnaði fyri Føroyar. Farið var tí til brotssparkskapping

r 4-0 EB/Streymur tapti landskappingardystin móti KÍ í Klaksvík 4-0. Í hálvleikinum er støðan bara 1-0, men stutt inn í seinna hálvleik avgjørdi KÍ dystin. Les eisini: Kenan Hajdarevic um brenda brotssparkið [...] fyri KÍ. Jóannes Bjartalíð, Sørmund Kalsø. Páll A. Klettskarð og Heðin Klakstein. KÍ-EB/Streymur 4-0 1-0: Jóannes Bjartalíð 2-0: Sørmundur Kalsø 3-0: Páll A. Klettskarð 4-0: Heðin Klakstein NSÍ 18 B36 14

vónbrot. Sunnudagin stríddist TB øgiligt, og tað var hugaligt, at spælið gekk væl, og at tað bar 2-1 leiðslu við sær á heimavølli ímóti Víkingi. Stóra vónbrotið var, at tað í evstu løtu eydnaðist Víkingi [...] í landskappingini. Tað sæst aftur í tveimum heimasigrum á rað. Í báðum førum hevur úrslitið verið 3-1 – ímóti KÍ og B36. So er spurningurin, um tað seinnapartin fer at eydnast at vinna fyri fyrstu ferð

blandaðum tvímansleiki. Meistaramót Reykjavík er ein opin kapping, og tað verða bert latin heiðursmerki til 1. og 2. pláss. Nógvir góðir og spennandi dystir blivu leiktir, og leikarnir eru nøgdir við kappingina [...] og Ómar Sigurbergsson, sum vunnu silvur í tvímansleiki bólkur B. Føroyingarnir komu sostatt heim við 1 gullmerki og 4 silvur. Rannvá Carlsson vann silvur (Meistarabólkur), Brynhild Carlsson gull (A bólkur)

vitjaði Kolding IF í Jútlandi í dag, og talan gjørdist um ein knúsandi 5-1 sigur til mennirnar hjá Julian. Svendborg var á odda 1-0 í steðginum. Fremad Amager og Christian Lamhauge Holst tóku ímóti HIK

iðið í fótbólti 8-0 á Andorra, men fyri løtu síðani gjørdist dagurin enn bjartari, tí Malta vann 2-1 á Georgia, sum leygardagin vann 2-0 á Føroyum. Maltesisku kvinnurnar skoraðu málið í tíðini dómarin [...] týðandi, at føroyska liðið megnaði at gagnnýta tað, og vinna sær ein góðan málmun. Støðan í bólkinum 1. Malta 2 dystir 7-4 6 stig 2. Føroyar 2 dystir 8-2 3 stig 3. Georgia 2 dystir 3-2 3 stig 4. Andorra

Deildin hjá Norðoya Sparikassa í Fuglafirði læt 18. februar 2013. Men hetta verður nú broytt, tí frá 1. mai at rokna, fer Norðoya Sparikassi bert at hava eina deild í Eysturoy, og hon verður í Fuglafirði [...] um sínum kring alla oynna eina góða og kappingarføra tænastu.« Tá deildin í Saltangará letur aftur 1. mai, eru tríggjar deildir hjá Norðoya Sparikassa eftir: Umframt høvuðsdeildina í Klaksvík eru deildir