populistiski meirilutin í Tórshavnar býráð og stingur ein kepp í hjólið og vil hava stórhøllina bygda í Havn. Men er tað nú neyðugt, tá tað bert eru einir 15 minuttir úr Havn til eina møguliga høll, sum [...] ivaleyst fleiri stórhallir í Føroyum komandi árini, og tann fyrsta nýtist ikki neyðturviliga at liggja í Havn, tí hon liggur minst líka væl á Strondum.

bátahyl til kaldbaksbátar, sigur Tórfinn Smith, sum er formaður í havnarnevndini hjá Tórshavnar Býráð. Kommunan í Havn hevur nú biðið um tilboð um gerð av einum pieri eystan fyri verandi træbrúgv í Kaldbaksbotni [...] vit tosað við staðkend skilafólk, og eru vit komin til, at hetta er besta loysnin. Verður býráðið í Havn nøgt við tilboðið, verður farið undir arbeiði beinanvegin, og er ætlanin, at tað skal verða liðugt

landsins verða býttar rættvísari. Og nú leyp hann aftur úr stólinum, Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, sum um hann varð skotin í fótin. Við greinini “Útpurring Suðurstreym” kemur eitt ramaskríggj [...] fyri alt í verðini ikki minka ella bítast við nakran. Tí so verður tað ikki so stuttligt at stýra í Havn meira, tá ein ikki kann gera mestsum alt tað ein hevur hug til. Men nú haldi eg at Heðin rakti botnin [...] oktobur. Nú spyr hann um landspolitikarnir vilja hetta, um vinnulívi vil hetta og um borgararnir í Havn vilja hetta. Av landspolitikarunum veit eg ikki um nakran sum er í móti, og hví skula teir tað? Teir

Eftirlitið um viðferðina, sum felagið hevur fingið frá Tórshavnar Býráð. Føroya Arbeiðarafelag ætlar nevniliga at byggja hølini í Tjarnardeild í Havn, út. Í húsinum er ein fundarsalur við plássi til eini [...] rin verður størri og at pláss verður fyri einum 170 fólkum. ? Síðani sendu vit bygginevndini í Tórshavnar kommunu tekningar og byggiætlan ? Men tá fingu vit at vita,at grundstykkið var ov lítið,við tað [...] ognin hjá Føroya Arbeiðarafelagvið Tjarnardeild yvir 5.000 fermetrar. ? So varð aftur skrivað til Tórshavnar Býráð, men einaferð enn var svarið nei: Nú skuldi húsið vera ov høgt eftir byggisamtyktini. Ingeborg

somu halgidagar sum vit, greiðir Kári Johansen frá. Hann sigur, at landstreymsaggregatið hjá Tórshavnar Havn er seinkað. ##med2## – Tað varð sagt upp undir valið, at tað varð keypt – og tað er eisini satt [...] Tað sigur Kári Johansen, býráðslimur í Havn, sum er formaður í havnarnevndini í sambandi við tíðindi frá felagnum í Heimafriði, sum í gjár fanst harðliga at kommununum fyri teirra atgerðarloysi. Felagið [...] verður so tað politiska arbeiðið nú, sigur Kári Johansen, sum bæði er formaður í Havnarnevnini hjá Tórshavnar kommunu og í stýrinum hjá SEV. – Tað er eitt arbeiði, sum vit eru farin undir at fyrireika, so

Eldrapolitikkur Marinustøðin í Havn verður nú kanska venjingarmiðstøð og umlættingarheim hjá eldri fólki í Tórshavnar Kommunu. Tað er í hvussu so er ein tanki, sum er óglugliga frammliga hjá bólkinum, [...] Jensen, leiðari á Sosialu deild hjá Tórshavnar Kommunu. Skrivari hjá bólkinum er Hanna Joensen. Hon leggur tó dent á. at ongin endalig avgerð er tikin. Hon sigur, at Tórshavnar Kommuna yvirtekur húsið 1. august

best at vera í Havn, og tað er ikki meiri, enn tað kemur fyri, at hon er á bygd. Barnaheimið var í Tróndargøtu – í húsunum sum vórðu nevnd Mitens hús, og sum nú eru móttøkuhús hjá Tórshavnar kommunu. Í hesum [...] 1948-1950 var fyrsti løgmaður, eftir at heimastýrisskipanin var komin. Kona hansara var Beate, ið var úr Havn, og sum sjeyti ára føðingardagsbarnið er uppkallað eftir. Rachel og Georg áttu tvær døtur. Lisbeth [...] Dimmalætting, abbin var floksformaður og løgmaður og vitjaði mest sum hvønn dag, tá ið hann var í Havn til arbeiðis, inn hjá synunum Trygva og Georg, og Trygvi var sakførari og seinni eisini tingmaður

Olshana Jón Klein Olsen á løgreglustøðini í Havn hevur alt gott at bera øllum teimum, sum tóku lut í tilbúgvingini uppi á landi, tá 25 mans av russiska trolaranum vórðu fluttir av skipinum og í land. Sjálvur [...] Sjálvur er Jón varapolitiinspektørur og útrykningsleiðari á løgreglustøðini í Havn og hevur soleiðis samskipandi leiðsluna á landi eftir slíkt skipsbrot. - Tá avgerðin er tikin um at taka manningina – [...] allari vælvild, og samstarvið var frá fyrstu løtu sera gott millum okkum og Sjóbjargingarstøðina, Tórshavnar býráð, sløkkiliðið og bjargingarfeløg í høvuðsstaðnum, íroknað Kollafjørð og Nólsoy. Leiðarin fyri

nakra sum helst meining í, at ein kantina hjá Tórshavnar kommunu, nú skal nýtast og misnýtast í, longu rættiliga strongdu, kappingini á matstovuøkinum. Tórshavnar kommuna skal ikki minka útreiðslurnar til [...] Havi hetta bert frá tíðindum í Útvarpinum. Og snýr tað seg um, hvør fær skeinkiloyvi í miðbýnum í Havn., einki, hálvt ella heilt. Varð so fyltur innan av tonkum og spurningum, sum allir súsaðu aftur og [...] i. Vit fingu ongar grundgevingar fyri hesum. Eitt vita í hvussu øll, sum búgva ella vanliga eru í Havn, at miðbýurin allur sum hann er, er ein gongugøta. Og liggur Hotel Tórshavn tí eisini, har hópur av

BYGGISTRÍÐ Úti í Bakka í Havn hevur eitt stríð tikið seg upp um eitt byggimál. Ein maður hevur søkt kommununa um at sleppa at leiga eina neystagrund at byggja sær eini sethús á. Kommunan hevur játtað honum [...] samstundis var ein góðkenning av fráviki í byggisamtyktini, sigur Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn. Jan Christiansen vísir á, at tað er sami myndugleiki, ið skal góðkenna leigusáttmálan sum skal geva [...] skrivar Eyðbjørn Larsen, fulltrúi, at Løgmansskrivstovan hevur boðað Jóannes Madsen, advokati hjá Tórshavnar býráð frá, at ætlanirnar við økinum eru ikki í samsvar við byggisamtyktina, men at hetta annars