umfarinum, sum verður 25. mai, verður avbjóðingin stór hjá Herfølge, sum skal spæla í Silkeborg. Brøndby skal nú sunnudagin spæla í Silkeborg. 21. mai fær Brøndby vitjan av FCK, 25. mai skal Brøndby spæla á [...] vunnu trý stig mikukvøldið. Kappingarneytarnir úr Brøndby vunnu eisini trý stig. Teir vóru aftanfyri 1?0, men teimum eydnaðist í 2. hálvleiki at skora tvey mál móti OB. Munurin millum Herfølge og Brøndby [...] spæla, so kundi tað sæð út til, at tað er Brøndby, sum eigur torføraru uppgávurnar á. Sunnudagin 28. mai verður 33. og síðsta umfarið spælt. Tann dagin fær Herfølge vitjan av FCK. Nú sunnudagin skal Herfølge

kl. 15-18. Mánadagin 24. mai Boccia v/ Jóhan Danielsen Týsdagin 25. mai Ítriv fyri áhugað Mikudagin 26. mai Helen og Eyðun Joensen greiða frá túri á Hawaii Hósdagin 27. mai Fimleikur v/ Jóhannu Troest [...] 12, 24. mai. Tilm. 316491. Týsdagur 25. mai kl. 10-11.30 Sangur, Jóhann R. Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15 Ábyrgd fyri egnari heilsu, Jógvan Fríðriksson, prestur Mikudagur 26. mai Tilhaldið [...] Mánadagur 24. mai. kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-18 Veving á loftinum kl. 14-18 Kortspæl, telving, landastrok, dart og onnur spøl Túrur til Eiðis mikudagin 26. mai kl. 10 úr Steinatúni

18. 90 ára føðingardagur Sunnudagin 30. mai fyllir Sigurd Joensen í Oyndarfirði 90 ár. Dagurin verður hildini í Syðrugøtu, saman við børnunum. Silvurbrúdleyp Tann 1. juni hava Elsba og Eivind Danielsen verið [...] Fríggjadagin 28. mai giftast Petrina Maria Berg og Carl á Lag,. Vígslan verður í Havnar kirkju kl. 16. Brúdleypið verður á Hotel Føroyar kl. 19.30 fyri innbodnum. Brúdleyp Vælkomst. Leygardagin 29. mai, giftast [...] Konfirmatión Sunnudagin 30. mai verður Teitur Niclassen, sonur Anju Jacobsen og Jón Niclassen, fermdur á Aal kirke í Oksbøl. Dagurin verður hildin heima í Vestparken 85, 6840 Oksbøl. 60 ára føðingardagur

virknan leiklut á liðnum hjá TB í ár, er ikki við vegna skaða. 1 Dysturin er byrjaður. FC Suðuroy - TB 1-1 1-0: Jón Krosslá Poulsen 5. 1-1: Martin Tausen 55. Á Eiðinum, Vágur Dómari: Rúni Gaardbo FC Suðuroy: [...] liðini spæla við fullari megi. 1 Dysturin er byrjaður. ÍF - EB/Streymur 1-2 Á Fløtugerði, Fuglafjørður Dómari: Dagfinn Forná 1-0: Uni Reinert Petersen 10. 1-1: Leif Niclasen 18. 1-2: Arnbjørn Hansen 36. ÍF: [...] Úrslitini í Effodeildini hetta vikuskiftið: NSÍ - Víkingur 0-2 HB - B36 2-1 B68 - KÍ 0-2 FC Suðuroy - TB 1-1 ÍF - EB/Streymur 1-2 Støðan eftir 7 umfør Víkingur 19 stig HB 15 stig EB/Streymur 12 stig B36

álopsspælara. Løgmanssteypið 2. umfar Sumba?B71 2?1 (0?0) 1?0: Nebosja Velkjovic 58. 1?1: Eli Hentze br 80. 2?1: Eirikur Joensen br 82. FS Vágar?AB 3?0 (1?0) 1?0: Hannus Olsen 37. 2?0: Kim Poulsen 65. 3?0: [...] leygardagin í bólkaumfarið. Tað fer at verða spælt í trimum bólkum, sum eru mannaðir soleiðis: Bólkur 1: Sumba, B36, VB og NSÍ. Bólkur 2: FS Vágar, GÍ, TB og EB/Streymur Bólkur 3: HB, B68, KÍ og Skála. Í [...] greitt, hvørji lið skulu í finaluna. Seinnu hálvfinalurnar eru settar at verða spældar sunnudagin 12. mai. Komandi sunnudag verður spælt soleiðis: Sumba?B36, VB?NSÍ, FS Vágar?GÍ, TB?EB/Streymur, HB?B68 og

fastbrend í serliga Liverpool viðhaldsfólki, tí tann 29. mai í 1985, tá Liverpool spældu móti Juventus í gamla eintakinum av Champions League. Tað kvøldið í mai doyðu 39 fólk av harðskapi, og fingu øll ensk lið [...] Nottingham Forest eina hálvfinalu, og tað ferðina vórðu 96 fólk kroyst til deyða. Tann 15. apríl og 29. mai eru tessvegna dagar á kalendaranum, ið eru minningardagar teirra farnu í Liverpool. So hendi tað aftur [...] Serie A í hesum kappingarárinum, sikraðu sær annað plássið á stigatalvuni, sunnukvøldið, við einum 1-0-sigri móti Genoa, ið eisini eru uppflytarar. Sigursmálið gjørdi eingin annar enn Harra Juventus Alessandro

september, sum var til 1. viðgerð í gjár, verður grundgivið fyri, hví talan er um eina eykajáttan til Oljumálastýrið. Umsóknin um eykajáttan er orsakað av - serligum útreiðslum í sambandi við 1. útbjóðingarumfar [...] høli, 1,9 mió. kr. Talan er tí ikki um útreiðslur, sum kunnu væntast at verða afturvendandi á hvørjum ári. Nettojáttanin til oljumál varð undir viðgerðini av fíggjarlógini fyri 1999 lækkað við 1,5 mió [...] Hetta hendi, tá ið sáttmálin um landgrunsmarkið millum Føroyar og Bretland varð undirskrivaður 18. mai 1999. ? Farið er av álvara undir at fyrireika útbjóðingarlógina, ið eftir ætlan verður løgd fyri Løgtingið

Skála-AB 2-1 (0-0) (eftir umdyst) 0-1: Allan Mørkøre 1-1: Jónhard Frederiksberg 2-1: Pætur Dam Jacobsen HB-VB 4-1 (2-1) 1-0: Jákup á Borg 2-0: Rasmus Nolsøe 2-1: Jákup Olsen 3-1: Páll M. Joensen 4-1: Jóhan [...] SÍ-NSÍ 1-4 (0-0) 0-1: Christian Høgni Jacobsen 1-1: Messias Perreira 1-2: Jónstein Petersen 1-3: Christian Høgni Jacobsen 1-4: Christian Høgni Jacobsen B68-ÍF 5-4 eftir umdyst og brotsspørk. 1-1 (1-0) 1-0: [...] 1-0: Súni Fríði Barbá 1-1: Bartal Eliasen B36-TB 5-0 (2-0) 1-0: Fróði Benjaminsen 2-0: Sylla D. Amed 3-0: Obi 4-0: Fróði Benjaminsen 5-0: Fróði Benjaminsen GÍ-LIF 4-1 (2-1) 1-0: Hans Jørgen Djurhuus 2-0:

síggja. Og hví skuldu tey ikki eisini tað? Orsøkin til alt hetta hóvastákið er hin einfalda, at 17. mai jú er tjóðardagur Noregs. Ert tú norðmaður í Noregi, er hetta ein sera stórur dagur. Ert tú norðmaður [...] var júst hetta tey vóru í ferð við í hugnaligu stovuni í Áargeil 2 í Havn. Sjónvarpið var sett á NRK1, har tey kundu fylgja við øllum tí sum hendir í heimlandinum Norge. - Se. Se der. Nå kommer de frem [...] væl við hjá norðmonnum, sum staddir eru í øðrum londum. Um kvøldið gleða tær seg til at fara til 17. mai-dags hald í einum heimi í Kollafirði saman við øðrum landsmonnum sínum. Har verða helst einir 45 norðmenn

B36 trumlaði EB/Streym niður og vann 4-0 í fyrstu fjórðingsfinaluni í kvøld. Í gjárkvøldið vann HB 4-1 á Giza/Hoyvík, og harvið vóru bæði tey stóru feløgini í høvuðsstaðnum í hálvfinaluni. Í Eysturoy vóru [...] Víkingur, sum trý tey seinastu árini hevur vunnið steypakappingina! Hálvfinalurnar verða spældar 21. mai og 3. juni. B36-EB/Streymur 4-0 (3-0) NSÍ-AB 0-0 2-2 eftir longda leiktíð NSÍ vann 5-4 í brotssparkskapping