nebbasild. Málið hjá dønum hevur verið, at kvotan hækkar við 50.000 tonsum. ES steðgaði herfyri síni nebbasildaveiði eftir at kvotuparturin upp á 170.000 tons, sum fiskifrøðingar mæla til, er fiskaður. Nú er tað

Torbjørn Jacobsen hevur rindað 22.000 kr. í bót og hevur mist koyrikortið í tvey ár Hesum hevur tingmaðurin boðað frá í skrivi, sum er sent føroysku miðlunum. Torbjørn Jacobsen hevur gjørt uttanrættarligu [...] í tíðarskeiðnum frá 1. september 2005 til 31. august 2007. Hartil skal tingjamðurin rinda bót á 22.000 kr. Torbjørn Jacobsen sigur at enda. málið harmar seg almikið, og at hann tekur hvassliga frástøðu

Laksaútflytari í Hordalandi í Noreg hevur fingið 750.000 krónur í bót, fyri at hava selt ov vánaligan laks. Orsøkin er, at ikki er loyvt at selja so vánaligan laks sum mannaføði, sigur løgreglan við NRK [...] fyri, at fiskurin var nóg góður. Í Estlandi kom veruliga góðskan tó fram í ljósið. Bótin uppá 750.000 krónur svarar til virðið á laksinum. NRK sigur, at hetta er fyrstu ferð, at fiskaútflytari fær bót

nógvastaðni fór vatnið upp um byrgingarnar og legði partar av fleiri býum undir. Avgjørt varð at flyta 40.000 fólk úr býnum Wittenberg. Samstundis kunngjørdu týsku myndugleikarnir, at 16 týskarar eru deyðir í [...] bara í Týsklandi hevur vatnflóðin ávirkað gerandisdagin hjá 4,2 milliónum fólkum, og meiri enn 100.000 eru rýmd heiman.

Davidson felagsskapir gera nakað fyri børn. Umframt at Føroya Barnaheim fekk 40.000 krónur og eitt myndatól (virði 5.000 kr), fingu børnini Harley Davinson klæðir, skriviamboð og ymisk annað. Teir umleið

hava kostað umleið 20.000 fólkum lívið. Serliga Frakland varð meint rakt av tí nógva hitanum, sum var tað heitasta har í meiri enn 60 ár. Franska heilsuverkið sigur, at umleið 13.000 fólk doyðu beinleiðis

grønlendska Náttúrustovnin mæla til, at rækjukvoturnar undir Grønlandi verða øktar úr 85.000 tonsum í ár uppí 100.000 tons komandi ár. Grønlendska rækjuvinnan, sum er hin týdningarmiklasta vinnan í landinum

keypti virkið á Tvøroyri 80.000 pund av upsa frá Roc Amadour, sum landaði í Vági. Nakað av fiski lá niðurfyri frá vikuni undan hesari, og týsdagin hevði Fiskavirking á Tvøroyri 200.000 pund av fiski inni. Anita

Eginvekt 1450 kg Totalvekt 1975 kg Viðførisrúm 456 litrar Prísur 2.2 HDi : kr. 260.000,- (136 hk) 2.0 HDi kr. 226.000,- (110 hk) Søluumboð : Ivan Johansen Bilar Hoyvíksvegur FO-110 Tórshavn Tlf 313666

tvey smábørn eru bjargað undan. Talið av deyðum eftir ógvusliga jarðskjálvtan fór í dag um 24.000. Umleið 80.000 fólk eru í viðgerð á sjúkrahúsum í Turkalandi. /ritzau/Reuters