Grannarnir og oddaliðið í Premier League, Manchester City, vunnu 3-1 á Wolverhampton á heimavølli. Edin Dzeko, Alexandar Kolarov og Adam Johnson skoraðu málini fyri oddaliðið, ið eisini fekk liðskiparin og miðverjan [...] javnaði Juan Mata við langskoti og eina løtu var Chelsea omaná. Men so tók Robin van Persie sakina í egnar hendur. Fyrst fekk hann fulla úrtøku burtur úr, tá John Terry datt og í yvirtíðini skoraði hann sítt [...] eftir at hava verið aftanfyri 2-1 í hálvleikinum. Tað var full ferð á dystinum frá fyrsta bríksli og bæði liðini høvdu møguleikar til fleiri enn tey átta málini, ið komu. Chelsea kom á odda, tá Frank

ikki verða sagt, men í øllum førum stríddi heimaliðið seg aftur í dystin. Og seinasta korterið steðgaði fullkomiliga upp hjá StÍF, og hoyvíkingar fóru framum. Har vóru teir til John Petersen staðfestir sigurin [...] Poulsen staðfesti sigurin hjá H71 við 44 sekundum eftir at spæla. Hann lyfti heimaliðið upp á 22-20, og staðfesti harvið, at StÍF ikki verður í FM-finaluni í 2009. Hinvegin er hoyvíkingar framvegis við, [...] eingin stór hondbóltsuppliving, tá StÍF vitjaði í høllini í Hoyvík í gjár. Spælið var lítið sannførandi, og rómurin millum áskoðarnar segði nær um alt. Einasti larmurin var, tá spælararnir royndu at koyra undir

út í verki. Síðani hava Høgni Hoydal og Jørgen Niclasen fylgt honum eftir, sigur John Johannesen. Hann sigur, at á fyrireikandi fundi í uttanlandsnevndini mánadagin 13. oktober í ár varð enn einaferð staðfest [...] heldur hann, at tað er ábyrgdarleyst av Føroyum at fara inn í ES umvegis Danmark og harvið avreiða valdið hjá løgtinginum og landsstýrinum til í staðin at liggja hjá donskum ráðharrum, sum verða teir, ið [...] eitt fet nærri EFTA limaskapi. Einum limaskapi, ið kann vera við til at fjøltátta føroyskt vinnulív og harvið búskapin. - Tí við slíkum limaskapi náa vit teimum fýra frælsunum við øll EFTA londini, umframt

higartil í pensjón, og pensjónsaldurin hjá teimum hækkar ikki fyri ta pensjónina. Í summum førum kunnu tingfólk pensjónerast sum 60 ára gomul. Í 'ringasta' føri mugu tey bíða, til tey verða 67 og ikki 70, sum [...] komið úr aftur trivnaðarnevnd Løgtingsins 13. apríl, men enn er einki mál komið. Ætlanin er, at Løgtingið fer í summarfrí fríggjadagin, so tí verða helst bæði 2. og 3. viðgerð av uppskotinum í vikuni. ##med2## [...] taka støðu til at hækka pensjónsalurin til 70 ár hjá teimum, sum eru fødd eftir 1. apríl í 1972. Eins og í Danmark, so er tað heldur ikki galdandi fyri politikararnar, sum skulu taka avgerðina. Hóast Løgtingið

vinnugreinarnar: Handil og umvæling, Gistihús og matstovuvirki, Sjóflutningur, Flutningur annars, Postur og fjarskifti, Fígging og trygging, Vinnuligar tænastur, Húshaldstænastur og Felagsskapir, mentan o [...] løgdust bæði fleiri menn og kvinnur aftrat løntakaraskaranum seinasta árið. Í november vóru um 14.500 menn og 13.800 kvinnur løntakararar. Vøksturin er ávikavist 0,7 prosent hjá monnum og 0,9 prosent hjá kvinnum [...] innan ali- og kryvjivirki og innan fiskavøruídnað, tá ið hugt verður at stóru vinnugreinunum. Løntakarar í vinnugreinini 'gistihús og matstovuvirki' eru 4,1 prosent færri í tali. Innan 'heilsu- og almannaverk'

Rasmussen og Kári Reynheim. Kemur Jón Rói Jacobsen á vøllin ein av komandi dystunum, verður talan altso um 17. landsliðsleikaran hjá HB. Næstir HB eru B36 og GÍ, sum hava havt ávíkavist 14 og 13 leikarar [...] dømd ímóti Føroyum, og hava 21 av hesum givið mál. Av teimum fimm, sum eru misnýtt, hevur Jens Martin Knudsen bjargað trý, og eru hesi móti Noreg (Lars Bohinen), Wales (Ian Rush og Slovakia (Peter Dubovski) [...] Canada fall eftir trimum minuttum og 35 sekundum. Tá Føroyar í 1991 spældu ímóti Danmark í Landskrona, skoraði Kim Christofte eftir bert einum minutti og 10 sekundum, og so skjótt hevur eingin annar skorað

selt, kunnu tit eta og ikki fyri samvitskunnar skuld spyrja meir um tað; tí jørðin og alt, ið hana fyllir, hoyrir Harranum til. Og býður onkur av hinum vantrúgvandi tykkum inn - og tit vilja fara - so [...] eg skal ikki vera bróður mínum ástoyt. Versini 4, 7, 9-11 og 13. (Les allan kapitulin). Av hesum síggja vit, at Paulus, sum var so frælsur og setti harðliga at teimum, sum vildu leggja samkomurnar undir [...] allar dagar líka - ein og hvør havi fulla vissu í sínum egna sinni! Tann, ið aktar eftir deginum, ger tað fyri Harranum. Tann, ið etur, ger tað fyri Harranum - hann takkar jú Gudi. Og tann, ið ikki etur,

føroysk skip 15. 243 tons av Gull- laksi, flatfiski og ymsum øðrum. Hetta eru gott 2.000 tons fleiri enn átta teir fyrstu mánaðirnar í ár, tá ið vit fiskaðu 13.069 av alternativu fiskasløgunum. T.d. minkaði [...] um at fiskiskapurin eftir botnfiski er øktur 3% í ár, afturímóti í fjør. Heldur henda gongdin sær, og ongar aðrar fortreytir annars, broytast, fer fiskiskapurin eftir botnfiski at hækka eini 5.000 tons [...] tíðarskeiðið í ár. Alternativ sløg minka Samstundis sum fiskiskapurin eftir botnfiski vindur uppá seg, og er vaksin, er fiskispaurin eftir øðrum fiskasløgum minkaður. Almenni politikkurin hevur verið at royna

bestu úrslitini í undankappingunum luttaka í FM-Finaluni sum verður 26. november í Argja Skúla. Nr. 1 og 2 í hvørjum aldursbólki vinna sær rætt til NM luttøku sum verður í Finlandi í februar mánað 2006. [...] luttaka, men kappingin var sett í gongd góðan tíma seinni enn ætlað - tá KTF var komið uppá pláss. Og tað loysti seg at koma vestur ! Samanumtikið fekk Havnar Telvingarfelag ein framúr góðan kappingardag [...] hjá teim yngstu telvarunum. T.v.s. 3 gull av 4 møguligum. Greiðastu sigrarnar fingu Helgi Dam Ziska og Hjalti Toftum Jógvansson - 8 av 8 møguligum. Heiðrikkur Jacobsen megnaði somuleiðis at vinna gull í

Nakrir á føroyska yvirlitinum telva mest í Danmark og bara hendingaferð í Føroyum, nevnast kunnu John Arni Nilssen, John Rødgaard, Flóvin Tór Næs og Jóan Hendrik Andreasen. Bogi Ziska telvar at kalla einki [...] enn føroyameistarin. Og so er tað Ísland, sum hevur so glæsiliga talvsøgu. Har er eingin, sum í løtuni stendur okkara manni kurl. Ísland hevur tilsamans tólv virknar stórmeistarar, og vit ein, men hann hevur [...] HT 2187 10. Carl Eli Samuelsen, HT 2182 11. Hans Kristian Simonsen, KT 2178 12. Olaf Berg, HT 2176 13. Jóan Hendrik Andreasen, HT 2176 14. Eyðun Nolsøe, KTF 2165 15. Luitjen Akselsson Apol, HT 2152 He