inum og Meinigheitini í Hoyvík. www.filadelfia.fo KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin 6. juni: Eldrasamkoman og varðmenn fara útferð vestur í Vágar. Vit møtast í KFUK kl. 9 sunnumorgunin til kaffi og rundstykkir [...] Porkeri har Hilmar Bech og Magnus Hansen tala og Streingjakórið syngur. Sunnudagin kl. 14.30 Sunnudagsskúli kl. 18 Møti við Niels Jacob Nielsen, trúboðara, Johanna, Halgerð og Marita syngja. Øll eru hjartaliga [...] Sunnudagsskúli og breyðbróting kl. 11.30, síðani familjumøti kl. 12.45 og máltíð aftaná. Við vera fólk frá OM, ið fyrireika Doulos vitjanina. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum

í Havn. Tey vóru lærarafólk í Vestmanna. Nicolina og Jóan Jakku eiga tvey børn. Sigrid, sum býr í Vestmanna, og Dánjal, sum býr í Sandavági. Nicolina og Jóan Jakku eru kend av nógvum fólki. Altíð hevur [...] Slættanesi eina fjórðingsøld og seinni á Oyrargjógv. Nú hann er vorðin eldri, er jarðarbrúkið framvegis frammalaga í gerandisdegnum. Hann veltir, hoyggjar og fæst annars við seyð og tað, sum har til hoyrir [...] dóttir Masu, sum var av Sondum, og Dánjal av Steig. Jóan Jakku er, sum navnið sigur, úr Vestmanna, hóast faðirin var ættaður úr Sandavági. Foreldur hansara vóru Tummas Georg og Sigrid, ið var úr Mortansstovu

felags heiminum hjá teimum í Lørenskog. Tá miljarderurin kom heim nakað eftir klokkan 13 henda dagin, var konan horvin, og sagt hevur verið, at í heiminum lá eitt krav um loysigjald á níggju miljónir evrur [...] Alt hetta hendi hin 31. oktober í fjør, og síðan henda dag hava eingi lívstekin - hvørki á ein ella annan hátt - verið til ríkmanskonuna, men samband var av og á við hugsandi ránararnar til einaferð tíðliga [...] hevur alt verið púrasta kvirt, og løgreglan hevur heldur ikki havt tað stóra at siga í málinum - annað enn, at nógv orka framvegis verður brúkt upp á burturblívingina, og neyðugt hevur eisini verið at biðja

vóna teir, at nógvu og trúgvu áskoðararnir, sum plaga at møta upp til Europa Cup á heimavølli, fara at stuðla teimum í kvøld. Møguleiki er at fara úr Klaksvík kl. 13.15, 14.45, 16.15 og 17.45. ? Europa Cup [...] gott, at eingin hevði hug at gevast. Og hava tit nakran møguleika í kvøld? ? Vit mugu fyri alt í verðini ikki leypa framav. Um teir ikki fáa mál fyrsta hálva tíman, og um vit fáa fyrsta málið, so hava vit [...] síðstu løtuna, tá ið vit vóru á útivølli. Áskoðararnir mugu hava tol, og sjálvandi er tað ein møguleiki, at teir fáa fyrsta málið, og so verður spenningurin burtur um, hvør verður samantaldur vinnari. Men

Maturin er alt ov feitur, og so at siga alt er friturusteikt. Tað farligasta er, at tað smakkar so væl. Borðreitt verður við rís og bønum og onkrum kjøti ella høsnarunga hvønn dag, og vit eta næstan ongantíð [...] tosa. Men um ein lurtar og vil læra, so gongur skjótt. Eftir 2 mánaðir kláraði eg meg sjálva, og nú eftir 5 mánaðir er so at siga alt komið upp á pláss, men eg læri meir allatíðina og orðabókin gerst størri [...] Fólkini eru fitt og blíð. Fyrsta skúladag byrjaðu tey beinanvegin at spyrja meg um land mítt, áhugamál osv. Og hóast eg ikki dugdi málið, so vóru tey hjálpsom. Tosaðu allatíðina vid meg og fingu meg at skilja

Í gjár skipaðu Lions Club Føroyar og Fótbóltssamband Føroya fyri stórsteypadysti millum greipuvinnarnar úr EB/Streymi og silvurvinnarnar úr HB. Fyri Lions Club Føroyar gjørdist talan um ein rættiligan [...] myndini bilaði tað ikki so nógv, tá saman um kom. Í ár gjørdist so talan um ein 1-3 ósigur ímóti HB. HB byrjaði dystin betur, og longu tá fimm minuttir vóru farnir, hevði Andrew av Fløtum eina næska roynd [...] stongina. Gott avrik hjá Pálli HB var hevði eisini fleiri málmøguleikar, og betri tamarhald á støðuni, enn EB/Streymur í seinna hálvleiki, og vóru ikki nógv meira enn tveir minuttir spældir, tá Páll M. Joensen

favorittunum. Teir úr Eysturkommunu vístu sera góðan hugburð, og teir stríddust ein fyri allar og allir fyri ein. Tað var eisini hugaligt og stimbrandi, at Víkingur legði seg á odda, tá ið eitt lítið korter var [...] úr Champions League, og tað er greitt, at Víkingur hóskvøldið fer ikki at varpa Gent úr Conference League. KÍ fær í hvussu so er tveir møguleikar aftrat – annan í Europa League og hin í Conference League [...] avrika væl og at royna at skava stig saman til føroyska roknskapin í Europa høpi. Í kvøld var tað munur á liðunum í belgiska býnum Gent, sum er mannað við spælarum úr fleiri heimspørtum og FM favorittunum

nýtti somu uppskrift at spæla Milan leysan, og at enda vóru tað so Símun og Dan, sum tóku sær av uppleggi og málskjóting. Mundu mist alt Við 3-0 á talvuni og bara góðum korteri eftir at spæla, mundi eingin [...] uppgerðini móti ÍF. Ein uppgerð, sum skuldi vinnast fyri ein og hvønn prís, um hugsingur skuldi vera um at ota seg upp móti kritisku strikuni. Og samstundis kendu vágbingar tað helst so, at teir høvdu nakað [...] Dan Djurhuus varð tikin aftur á miðvøllin, og á einsamalla álopssessinum varð Nenad Zivanovic settur, eftir at hann fyri tað mesta hevur stríðst á miðvøllinum. Og í øllum førum tóktist spælararnir eisini

bankastjóri og Jóan Pauli Joensen, fólkalívsfrøðingur og rektari á Fróðskaparsetri Føroya, sum hava skrivað bókina, sum bæði er søgan um báðar bankarnar, sum fyri 13 árum síðani blivu til Føroya Banka og um Før­oya [...] Banki varð stovn­að­ur í 1906 og byrjaði í Niels Fin­­sens­gøtu í húsunum, har Simme Musikkhús helt til í fleiri ár. Men longu sama ár­ið kundi bankin flyta inn í nýggju og stásiligu bank­a­húsini í Tórsgøtu [...] Tí valdi bankin at leggja bókina fram júst í hesum hølum. Sjóvinnubankin varð stovn­­að­­ur í 1932, og hann hevði sítt høvuðssæti niðri í Gongini til hann í átt­a­ti­ár­unum flutti niðan í Hús­a­gøtu oman

Føroyameistararnir og steypavinnararnir úr B36 fara seinnapartin í dag at fáa gullkrónur og Føroya Bjór steypið handað á Vágs eiði. So verður farið norður aftur til Havnar við Smyrli, og tað verður gjørt [...] liðleiðari hjá VB, og sum tískil hevur fylgt liðnum alt árið. Nú vóna bæði liðleiðarin og øll onnur, sum eru góð við VB, at KÍ fer at gera sítt: ? Um vit skulu fáa fatur á bronsukrónunum og harvið á Intertoto [...] leygardagin 13. oktober, men tað verður høvi at heilsa upp á spælararnar í kvøld. Tá B36 ferðalagið verður aftur í Havnini, fer Tórshavnar býráð at taka ímóti teimum. Bæði tá B36 var FM vinnari í 1997, og tá HB