føroyska framleiðslu og føroysk arbeiðspláss, og fyri at gagnnýta egið fiskatilfeingi og verja vunnin rættindi. Hetta hevði ta jaligu avleiðing, at tað komu 100 tals nýggj arbeiðspláss á landi og enn fleiri í [...] verður størri og størri partur lóggivin av landinum. Føroyar vóru boykottaðar av ES, og her serliga harðliga av norsku stjórnini, sum stongdi havnir fyri føroyingum, boykottaðu Føroyar og allar fiskivi [...] fiskivinnuavtalur landanna millum. Føroyingar tóku saman hendur og stóðu ímóti áganginum og bygdu nøkur av mest framkomnu fiskavirkjunum í vesturheiminum. Revsitollur á 2 kr/kg bleiv lagdur á makrel, sum bleiv

sigurin í teimum fýra fjórðingsfinalunum. Ov lítið hugflog Danska liðið var nakað skert undan dystinum, av tí at Ebbe Sand og Niclas Jensen báðir vóru skaddir og fingu tískil ikki spælt. Danski landsliðsvenjarin [...] liðnum, og alt ov ofta blivu høgir bóltar sendir inn í kekkiska brotsteigin, og tað var ein løtt uppgáva hjá vælvaksnu kekkisku verjuleikarunum. Danski miðvøllurin tóktist óvanliga stirvin, og hugflogið [...] sendir beint í beinini á kekkunum, og sum hyggjari framman fyri sjónvarpsskíggjanum sat tú bara og bíðaði eftir, at Morten Olsen fór at skifta út. Tað gjørdi hann ikki, og tá ið eitt gott korter var farið

hevur til endamáls at útflyta tónleik og hin er at skráseta, varðveita og menna fornar matsiðir. Verkætlanin nevnist Nordatlantisk Traditionsmat ella á íslendskum stutt og greitt fornmatur. Herfyri var fundur [...] Hann vísir m.a. til, at ikki minst føroyingar, sum hava livað av tí, sum jørðin og sjógvurin gevur - fiski og seyði og fugli - kunnu hava stóra nyttu av eini slíkari verkætlan, sum jú hevur sum endamál [...] tey einstøku húsarhaldini í Føroyum og so fyri útflutningin. Tí slíkar verkætlanir kunnu nettup vera við til at stuðla undir og stimbra tey fólkini, sum royna at menna og fjøltátta okkara útflutning av fiski

taka føroysku bókina »Harry Potter og Eldbikarið« í hondina. Og kenslan hevði ikki verið nógv betri, um hon hevði skrivað bókina sjálv, heldur hon. Malan er bæði fegin og lætnað, nú hon er liðug við týðingina [...] bøkurnar, og hann hevur lisið umsetingina hjá Maluni so hvørt. ? Kristjan tók væl undir við bókini og hevur verið heilt ótrúligur. Tað hevur havt stóran týdning fyri meg, at eitt barn las bókina og segði sína [...] børn í aldrinum 5, 8, 13 og 15 ár, er kanska ikki heilt ólík. ? Eg var nýliga fráskild og skuldi finna meg til rættist við fýra børnum. Eg hevði ikki nóg mikið við einari inntøku og hevði ikki hug at fara

hin 12 januar í 1937 og er komin inn í seinasta fjórðingin av lívinum, um ikki okkurt heilt óvanligt hendur, og hann verður hangandi longur enn tey flestu. Jangrim er blídligur maður og hevur verið trúgvur [...] Petersen, doyði. Tá fór Maria Andreassen, og síðan Jangrim Poulsen sjálvur at spæla. - Mær dámar at spæla og serliga jólasangir. Magnus Nielsen, sum var lærari og deknur í kirkjuni, sang fyri, tá vit ongan [...] kirkjuni nú í eitt mannaminni, og hann hevur hug at halda fram. Tað skrivar Jústinus Leivsson Eidesgaard á heimsíðuni hjá Fólkakirkjuni. - Pápi mín kallaðist Jógvan Poulsen, og hann var góður við kirkjuna

syngja og spæla, eru komin til landið og eru til reiðar at fara á pallin.
 Í kvøld verða tað, eitt nú donsku Nephew, íslendska Ásgeir Trausta, donsku Laid Back og stóra sangløta við Eivør, Teitur og Konfekt [...] skránni og tilsamans vera eini 20 framførslur á G! Festivalinum í dag.
 Og veðrið, tað verður ikki betri enn tað sama til ein uttandura festival. Veðurstøðirnar siga, at tað verður at kalla stilli og turt [...] stak friðarligt. Soleiðis ljóðar stutta og greiða skoðsmálið, løgreglan gevur G! festivalinum higartil. Løgreglan sigur, at treyðugt so slepst ikki undan óhappum og snuddum, tá ið so nógv fólk koma saman

Frammanundan var Skipara- og navigatørfelagið stovnað, og í 1911 tóku fiskimenn í Gøtu seg saman og stovnaðu Føroya Fiskimannafelag. Við hesum var tann parturin av vinnulívinum, sum hevði við sjógvin at [...] vóru úti á Redini, tá reiðarar og fiskimenn fóru til hendurs, eru farnir undir grønu torvu. Hart stríddust teir hvør í sínum lagi eitt beiskt stríð fyri at tryggja sær og sínum sámuligan part av einum [...] stóru útbyggingar og nútímansgerðir av veiðiflota eins væl og fiskavirkjum høvdu ikki kunnað verið framdar uttan, at tær almennu Føroyar, átóku sær medábyrgd. Tær stóru útbyggingarnar og menningin av fi

Berghamar og Jóna Joensen búsettust øll við Dalavegin í Havn og vóru næstu grannar. Jóna var ein sermerkt kvinna - altíð blíð og fyrikomandi og vísti stóra umsorgan fyri øðrum. Hon var ógvuliga líkatil og vælmeint [...] nevnd Maria hjá Conrad, úr Havn, og Jóhannes Joensen, hann var ættaður av Selatrað og vaks upp á Trøllanesi, vanliga nevndur Jóhannes á Nesi. Tey fingu tilsamans seks børn, og Jóna var yngst. Trý av teimum [...] Ebenezer, bæði í sambandi við sunnudagsskúlan og í aðrar mátar. Hon hevði í mong ár avgreiðsluna av blaðnum "Sunnudagsskúlin" um hendur. Blaðið kom út hvørja viku og skuldi sendast kring landið. Hennara lívsstarv

Jacobsen úr Hósvík og Óli Hammer. Tá Mecklenburg fór aftur til Danmarkar, vórðu báðir stýrimenninir settir í starv sum skiparar. Umframt at sigla innanoyggja millum Suðuroynna og Havnina og ta fyrstu tíðina [...] Skotlands, Noregs og seinni eisini til Hanstholm í Danmark. Óli Hammer og Alfred Jacobsen vóru skiparar hesi árini. Í 1983 gjørdi Landsstýrið av, at uttanlandssiglingin skuldi á privatar hendur. Óli Hammer var [...] nógv størri og í allar mátar betri enn Smyril, fekk navnið Norrøna og yvirtók rutuna hjá Smyrli. Í fyrstani vóru nakrir fíggjarligir trupulleikar, men felagið megnaði at koma burtur úr teimum og at halda

sundafólki og viðoyingum henda dagin. Sólin skein, og tað rørdist ikki ein ond. Nógvir smábátar fóru út eftir firðinum at taka ímóti, og somuleiðis vóru tveir kappróðrarbátar frá Nordepils- og Hvannasunds [...] Hvannasunds Róðrarfelag og tóku ímóti. Tað spildurnýggja seksmannafarið, Sundabáturin og gamla fimm-mannafarið Ritan. Fløgg sóust allastaðni í bygdunum báðum, og nógv børn gingu eisini og runnu á keiini við fløggum [...] er 21,95 m langur, 6.5 m breiður og 3,3 m høgur. Hann er merktur 140 BT. Tað eru brøðurnir Kári og Hans Jákup Kallsberg, sum saman við Gunnari Kallsberg eiga bátin. Og hann fer væntandi sín fyrsta túr