Samrøða við Gunnar Zachariasen, B36, sum skoraði málið, sum staðfesti 5-1 sigurin hjá B36 ímóti NSÍ í Gundadali fyrr í dag.

Atlantic Airways-kappingin stig 1 VÍF 16 2 Neistin 14 3 H71 12 4 StÍF 10 5 Kyndil 6 6 KÍF 2

Atlantic Airways-kappingin stig 1 Neistin 14 2 VÍF 14 3 H71 12 4 StÍF 8 5 Kyndil 4 6 KÍF 2

LiðStig HB13 NSÍ13 GÍ12 EB/S11 B369 ÍF8 KÍ6 Skála6 B683 VB/S1

1 Ørnin 2 Royndin Fríða 3 Frúgvin 4 Firvaldur 5 Drekin 6 Sílið 7 Blikur 8 Fípan Fagra 9 Junkarin 10 Ritan 11 Falkur

AB-Silkeborg 2-0 AGF-Herfølge 2-3 Aab-OB 1-2 Vejle-FCK 2-7 Viborg-Esbjerg 2-3 Brøndby-Lyngby 2-2

eftir 1. hálvleik á Tórsvølli, har HB hevur vitjan av ÍBV. Støðan er málleysur javnleikur, og harvið er tað framvegis HB, sum hevur bestu kortini á hondini, tí úrslitið í fyrra dystinum var 1-1. HB legði [...] enn vit eru, og tað kostaði í evstu løtu, helt Jóhan Troest Davidsen. --- LIÐUGT 0-1 ÍBV samantaldur vinnari við 2-1! Jákup Slættalíð er komin inn í álopið í staðin fyri Jógvan Róa Davidsen, og Gunnar [...] framvið HB málinum. Merkisvert er tað, at ÍBV í 1. hálvleiki ikki hevur havt nakað hornaspark, meðan HB hevur havt trý hornaspørk. --- HÁLVLEIKUR 0-0 1 minuttir lagdur aftrat 45) 0-0 Aaron Spear hevur

framgongur greitt í grein 1 at tey givnu rættindini kunnu til eina og hvørja tíð verða tikin aftur frá landsstýrinum (Føroyum, Føroya løgtingi?). Grein 1 er soljóðandi: § 1. Føroya landsstýri kann samráðast [...] verða samtykt. Trupulleiki 1: Heimild tingsins er frá Føroya fólki; hereftir verða tær frá danska fólkatinginum, um løgmaður fær sín vilja framdan í tinginum. Trupulleiki 2: Grein 1 í uppskoti nr. 95, sum [...] Altjóðarættarligir sáttmálar, ið eru gjørdir sambært stk. 1 og 2, 2. pkt., kunnu verða sagdir úr gildi sambært somu ásetingum. Stk. 4. Ásetingarnar í stk. 1-3 fevna ikki um altjóðarættarligar sáttmálar, ið víkja

Sterki rennarin úr Klaksvík, sum í gjár vann bronsu á 1.500 metrum, rann seg í morgun í finaluna á 800 metrum, sum verður fríggjadagin.

Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður, hevur júst útskrivað løgtingsval at verða týsdagin 1. september. Hetta gjørdi løgmaður, beint eftir at hann hevði hildið sína ólavsøkurøðu.