sum búnast ár eftir ár, og bæði í ár og í fjørð hava teir eisini víst, at teir kunnu bíta frá sær. Dysturin í tølum H71-Kyndil 29-33 (13-13) Málskjúttar H71: Halgir Dahl Olesen 10, Tróndur Vatnhamar 5, Heini [...] hevur knógvað teimum grønu í ár, og eina góða løtu var eisini líkt til, at teir skuldu arga Kyndil sunnudagin. Gekk javnt á Fyrra hálvleik var nevnliga millum lítið og einki, sum skilti partarnar. Kyndil [...] hanga í, og onkra einstaka ferð enntá at stinga nøsina framum oddaliðið. Fyrstu løtuna av seinna umfarinum kom tó sjógvur ímillum. Kyndil fekk nú alt fyri eitt bygt sær eina hampuliga leiðslu, og hesari

tíðina gerst um ov nógv og tung tøk. Orka ov lítið Um dystin er annars at siga, at hann var alla tíðina rættiliga javnur. Kyndil átti tó munin størsta partin av tíðini, og var tað fyrst og fremst ein góður [...] rættiliga stór í summar, og verður sæð burtur frá leikandi venjaranum, Jónleif Sólsker, og málverjanum, Johan Danielsen, so er bulurin á liðnum settur saman av rættiliga ungum leikarum. Tí mundi tað koma illa [...] illa við, at Johan beklaði sær fótin undir upphitingini, og tískil ikki kundi spæla. Ístaðin noyddist ungi Lars Black at verja málið allan dystin, og lat tað bara verða sagt beinan vegin, at í Kyndli vóru

HB og Skála vóru undan hesum umfarinum tey bæði, sum Giza Hoyvík, ið er á níggjunda plássi, hevði bestu møguleika at fáa aftur. Soleiðis er tað framvegis, men nú eru bæði HB og Skála longri frá hóttanini [...] Felags fyri HB og Skála er, at tey hava 22 stig. Tað eru átta stig aftur til Giza Hoyvík, sum er á níggjunda plássi. Málmunurin hjá Giza Hoyvík er væl verri, enn hann er hjá bæði HB og Skála. Tí er møguleikin [...] at taka annað av hesum liðunum og varðveita plássið í næstbestu deildini treytaður av, at Giza Hoyvík í seks teimum seinastu umførunum vinnur níggju stig fleiri enn HB og Skála.

Bæði René Shaki Joensen og Hallur Hansson vóru á vøllinum, tá Vendsyssel í næstbestu fótbóltsdeildini á heimavølli vann 1-0 á Roskilde í Hjørring. Nicolas Bøgild skoraði sigursmálið í 54. minutti. Sambært [...] saman við Lyngby við 22 stigum. Vejle tapti í dag 0-1 ímóti HB Køge á heimavølli, og er liðið hjá Jóan Símuni Edmundssyni og Viljormi Davidsen við 18 stigum á stigatalvuni fýra stig frá oddinum. Jóan Símun [...] føroyingauppgerð, tí tá møtast Fredericia, liðið hjá Rógva Baldvinsson og Vejle í Fredericia. Rógvi sat á beinkinum allan dystin, tá Horsens og Fredericia spældu javnleik 1-1 í Horsens. Fredericia er nummar fimm

vera givnar til fimleikarar, sum hava verið í felagnum í 5, 10 ella 15 ár, meðan ídnisprógv vera handað fimleikarum, sum eru ídnir og hugagóðir, og sum á ein hvønn hátt eru serligir fyri liðið. Í mesta lagi [...] rætt, og tvær tær fyrstu vera á skránni í dag. Fyrsta framsýningin verður kl. 14, tá ið tey yngstu í felagnum fara at framføra. Kl. 17 verður so seinna sýningin leygardagin, tá ið eldri børn og ung fara [...] mánakvøldið kl. 19, tá ið tey ungu og vaksnu fara at sýna fram. Leggjast kann aftuat, at kappingarliðini vera partar av øllum sýningunum. Havnar Fimleikafelag handar eisini nálir og ídnisprógv á hvørjum ári. Nálir

mentamálaráðharri læt framsýningina upp, og í samband við setanina sang Sanna í Brekkunum. Sigrun arbeiðir framvegis við symbolum og teim smáu smálutunum, og er spurvurin framvegis at síggja. Sum nakað [...] innbjóðingum, ið eru sendar út, er sitat frá Sigruni, har hon sigur: ?Listin er hjartað eg lati úr og gevi tær?, og sigur hetta nógv um hesa djørvu listakvinnu. - Hetta er uttan iva ein framsýning, ið er verd [...] tíðindaskrivi frá Ribarhúsi. Framsýningin heldur fram til 20.oktober, og er opin soleiðis: Mánadag ? fríggjadag kl. 15.00 ? 17.00, Leygardag 10.00 ? 13.00, Sunnudag 15.00 ? 18.00. Tey, ið vilja hitta listakvinnuna

skalt tú hava lisið í minst trý ár og hava havt minst trý fak. Tey eru føroyskur politikkur, altjóða politikkur og løgfrøði. Tey skulu eisini skriva eina høvuðsuppgávu, og hon var latin inn 11. juni. Útbúgvingin [...] Aalborg Universitet og RUC. Sostatt kunnu tey lesandi halda fram við lesnaðinum í Danmark, og útbúgvingin er fult á hædd við tær donsku. Prógvini verða handað fríggjamorgunin klokkan 10. Fyrst bjóðar Jóan [...] hava útbúgvið sínar fyrstu stjórnmálafrøðingar. Útbúgvingin byrjaði á fyrsta sinni í Føroyum í 2000, og tey átta, sum fríggjadagin fáa prógv í stjórnmálafrøði, eru tey fyrstu í søguni hjá Setrinum. Tilsamans

Danmark spælir EM-hálvfinalu móti Fraklandi fríggjadagin, og í hinari hálvfinaluni hittast Noreg og Ungarn. Í EM-millumbólki 2 í Wien í Eysturríki vann Danmark 30-26 á Niðurlondum í avgerandi dystinum [...] sjey málum. Dione Housheer var toppskjútti hjá Niðurlondum við 10 málum. Anna Kristensen í danska málinum bjargaði 15 av 40 málroyndum, og átti góðan lut í danska sigrinum. Fyrr í dag vann Týskland í sama [...] 30 spæla bólkavinnararnir, Noreg móti Sveis. Noreg og Danmark hava átta stig hvør. Niðurlond hava seks stig, Týskland fýra stig, Slovenia tvey stig, og Sveis er aftast við ongum stigi. HER ber til at siggja

17.15 byrjar dysturin í Betrideildini hjá monnum millum 07 Vestur og B36 á Dungasandi í Sørvági. 07 Vestur er aftast í deildini við 10 stigum. B36 er nummar fimm við 28 stigum. Bæði liðini hava hart brúk [...] ini, og eina ferð í kappingini um løgmanssteypið. B36 hevur favorittstøðuna hjá altjóða veddingarfyritøkum, ið lata odds upp á dystin. Oddsini upp á heimasigur til 07 Vestur liggja millum 3,20 og 3,90 [...] 90. Oddsini upp á javnleik liggja millum 3,70 og 3,90. Oddsini upp á útisigur til B36 liggja millum 1,71 og 1,95. HER eru oddsini: ##med2## ##med3##

Christensen og Eyðstein Jakobsen, Vodskov, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3840 gr. 8. desember fingu Bodil og Joen Hendrik Wardum, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 2650 gr. 10. desember [...] fingu Unn Lydersen og Johnny Demolade, Esbjerg, ein son. Hann vigaði 3750 gr og var 51 cm langur. 3. desember fingu Jóhannes og Guðny Danielsen, Toftum, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 5400 gr. 5 [...] desember fingu Miriam og Lars Larsen, á Gadd, Nesi, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3200 gr. 5. desember fingu Hanna Mohr og Lars Müller, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3175 gr