Johnson&Johnson. Hetta hevur við sær, at koppsetingarætlanin er longd í nakrar vikur til síðst í august. Hóast hetta, fegnast koppsetingarbólkurin um, at tað gongur væl at koppseta í Føroyum. At starvsfólkini [...] hvørjum glasi, ger eisini mun. Higartil hevur høga gagnnýtslan havt við sær, at vit hava givið umleið 3.000 fleiri koppsetingar svarandi til, um vit fingið 6 skamtar úr hvørjum glasi. Harumframt hevur ko

Mørkøre og Rannvá Káradóttir (10.000) til listafilm, Annika á Lofti (8.000) til listafilm og Sólvá Lávík (3.000) til stuttfilm. - Stuðulin er latin verkætlanum, sum lúka treytirnar, ið eru ásettar í viðtøkunum [...] grunnurin. Nýggj umsóknarfreist, har írestandi játtanin á 69.000 krónur verður lutað út, er sett til 1. august í ár.

merkir hetta eina lønarhækka á millum 3.300 og 4.100 krónur um árið. - Ein milliard verður avsett til eftirútbúgving í 1012-2020. - Arbeiðstíðsreglarnir koma í gildi í august næsta ár.

Síðani gongur leiðin til eitt punkt norðanfyri Írland, haðan Tall Ships? Race byrjar mikudagin um 3 tíðina. Tey skulu so runda Skotland og tvørtur um Norðsjógvin til Maloy í Noregi. Umborð á sluppini [...] er Egil Simonsen. Hesir føroyingarnir skulu so verða umborð á Westward Ho til í seinasta lagi 1. august á middegi, tá allir bátarnir í skulu vera komnir inn. Tall Ships? Race er ein árlig kappsigling,

tons av toski. Tað er nógv, tá hugsað verður um, at hálið vardi bara í ein tíma og bara var umleið 3 fjórðingar (5,4 km) langt. Hini 62 hálini góvu tó ikki meira enn umleið 4 tons av toski tilsamans. [...] mánaðirnar kemur helst at vísa, hvussu toskastovnurin er fyri. Eisini verður ein yvirlitstroling í august, har 200 støðir verða tiknar á føroyska landgrunninum. Tá fæst møguliga at vita, um tað stóra hálið

úr Sandavági, tá ið teir vitjaðu í Sørvági. Hjá ÍF hevur tað leingi gingið sum eftir ánni. Trivaligi 3-0 sigurin á Svangaskarði var sætti sigurin upp í slag. ÍF hevur ikki tapt, síðani fuglfirðingar 23. [...] 27 stig HB 26 stig NSÍ 22 stig SÍ 18 stig KÍ 14 stig B36 8 stig 21. umfar verður leygardagin 25. august: LÍF-SÍ TB-ÍF HB-B68 FSV04-NSÍ B36-KÍ

málmøguleikar, og so vendi gongdin. Nú var tað Íslands, um var fyri tað mesta var frammanfyrið við 2 – 3 málum. Síðstu minuttirnar megnaði føroyska liðið tó at svara aftur, og so var tað, at Óli Mittún í síðsta [...] síðsti landsdysturin undan fráferðini til Montenegro, har EM endaspælið verður í døgunum 4. til 14. august. Føroyar – Ísland 29 – 29 (14 – 14) U-18 vinardystur Føroyar: Óli Mittún 16, Ísak Jógvan Djurhuus

fyllir Alex Sólstein, fyrrv. skúlastjóri, Klaksvík 75 ár. Hann er burturstaddur føðingardagin. Mánadagin 3. oktober verður Jens Petur Johansen av Argjum 75 ár. Dagurin verður hildin leygarkvøldið 1. oktober [...] af bosætningen i det færøske hovedland i en mobil tidsalder«. Bárður Tuftum Petersen er, tann 26. august, útbúgvin civilverkfrøðingur (civilingeniør, cand. polyt) frá Danmarks Tekniske Universitet (DTU)

fyrrverandi næmingar fara at hugleiða um skúlatíðina. Framsýningin heldur fram til og við sunnudagin 5. august. Nærri verður lýst í ólavsøkublaðnum hjá Sosialinum, sum kemur í hvørt hús í landinum. Myndin er [...] sambandi, er viðkomandi vælkomin at seta seg í samband við Jórunn Dánialsdóttir. Adressan er Sílagøta 3, FO-100 Tórshavn, tel. 316024 ella 226024. Myndaeigari: Føroya Fornminnissavn

í Stavanger. Tí er ferðin longu seinkað. Ætlanin var, at skipið skuldi fara úr Keypmannahavn 11. august og koma til Føroya í dag , men nú liggur tað í Stavanger. Um alt gongur væl, kann skipið fara úr [...] landi. Í 1950-52 var Galathea 2 á ferð, og gjørdi djúphavskanningar. Nú er tað Vædderen á Galathea 3 rannsóknarferðini, ið vónar at gera nýggjar vísundaligar uppdagingar. Ferðin Úr Føroyum gongur leiðin