fund við formannin fyri Norðurlandaráðið og formansskapin fyri Norðurlendsku nevndini. Á fundinum varð umrøtt at styrkja samstarvið millum Norðurlandaráðið og Útnorðurráðið. Útnorðurráðið bjóðaði eisini [...] gestastatus á ársfundum og ráðstevnum ráðsins. Formaðurin fyri Útnorðurráðið er Anders Andreassen, landstingsformaður úr Grønlandi. Fyrsti næstformaður er Svavar Gestsson úr Íslandi og annar næstformaður er [...] Á fundinum varð avgjørt, at ungdómsráðstevnan hjá Útnorðurráðnum í 1998 skal verða í Reykjavík tann 10. til 12. juli. Væntandi fara umleið 150 ung úr londunum í útnorði at luttaka á ráðstevnuni, har nøkur

heldur, at tað nú er umráðandi at upplýsa og kunna tey ungu um vandan fyri HIV og AIDS, og læra tey at hugsa seg um. Hóast viðgerðarhættirnir nú eru betri, og at farið verður undir nýggja viðgerð um eitt [...] Í farnu viku vóru umboð fyri AIDS-grunnin í Danmark og Hvidovre Hospital, sum serliga tekur sær av HIV-smittaðum og AIDS sjúklingum, í Føroyum og hildu fyrilestrar um arbeiðið í Danmark. Eini 200 fólk [...] nú ferðast ungfólk víða um í heiminum, og tí er neyðugt alla tíðina at gera vart við sjúkuna. Sjúkan økist aðrastaðni Serliga í Asiu og Afrika breiðir sjúkan seg, og hon verður eisini innflutt til Danmarkar

veita upplýsing um HIV og AIDS, og at stuðla sjúklingum. Tað vóru nakrir sjúkrasystranæmingar, sum gjørdi sítt til, at AIDS-grunnurin varð stovnaður. Tær gjørdu høvuðsuppgávu, og fingu stuðul frá Lívstrygging [...] peningi kom inn fríggjadagin. 1. desember er altjóða AIDS-dagur, har evnið er: ?AIDS og børnini³. Í Føroyum er støðan øðrvísi, og tí verður dagurin hildin undir heitinum: ?Vit í Norðuri: AIDS er her framvegis³ [...] Lívstrygging til hetta arbeiðið. Ein partur av upphæddini leyp av, og sjúkrasystranæmingarnir gjørdu at at lata peningin til AIDS -Ráðið í Føroyum. Tá Anna Samuelsen var í Danmark í øðrum ørindum, fór hon at

hvørjum húsarhaldi millum kr. 10.000 og kr. 15.000 bara í tilfari til káplar og forsterkarar. Afturat hesum kom so niðurgraving og parabolskipan og útbúnaður til Rás Tórshavn og SvF, soleiðis at kostnaðurin [...] grundarlagi. Í Føroyum skal tað vera so dýrt sum møguligt og so vánaligt sum møguligt, og einastu, sum skulu stuðlast, eru teir tríggir stovnarnir SvF, ÚF og TFL, umframt at teir sleppa at reka handilsvinnu uttan [...] Fleiri útstykkingar liggja so fyri ? t.d. Norðasta Horn og Inni á Gøtu, at sera ring líkindi er hjá hvørjum húsi sær at móttaka bæði Rás Tórshavn og SvF. Tí varð eisini roynt at venda sær til býráðið um

kvinnur: Stjørnan-StÍF 21-25 (10-12) Munurin millum Stjørnuna og StÍF var ikki sjónskur, tá liðini spældu í KÍ-høllini í Klaksvík leygardagin. Hóast StÍF var og er við í toppinum og Stjørnan liggur í skeiva [...] Stjørnan, sum fór fram um, tá tær gjørdu tað til 10-9. Seinastu minuttirnar fyri hálvleikin fór StÍF fram um aftur, og í hálvleikinum var støðan 12-10 til gestirnar. Tað mundi neyvan tykjast heilt vónleyst [...] vinstra vongi. Hon fekk gott pláss, og tá hon so royndi seg móti málinum, var hon neyv og skoraði eisini sjey mál. Signhild Petersen vísti í løtum at hon er frálíkur spælari, og onkur av teimum seks málunum,

kappingini og í samanlagdu støðuni var tað Havnar Svimjifelag, sum vann. Felagið vann 33 gullmerki, 25 silvur og 10 bronsu. Tvøroyrar Svimjifelag gjørdist nummar 2, tey vunnu 25 gull, 10 silvur og 12 bronsu [...] 16 gullmerkjum, 17 silvur og 13 bronsu. Síðani kom Skeggjar á fjórða plássi við 14 gull, 6 silvur og 10 bronsu. Fuglafjarðar Svimjifelag var nummar 5 við 6 gull, 5 silvur og 1 bronsu. Flot gjørdist nummar

á nú, er fýra stig undan bæði FCK og Silkeborg. Brøndby spældi í vikuskiftinum móti Århus Fremad, og hóast teir vóru aftanfyri 1-0 í hálvleikinum, vunnu teir 3-1, og Ebbe Sand skoraði øll málini. AaB er [...] javnt. Og hóast Herfølge fekk brotsspark, tá bert tveir minuttir vóru eftir at spæla, og AGF aftur fekk ein mann útvístan, kláraðu teir ikki at vinna. Henrik Lykke hevði ikki eydnuna við sær, og Lars Windfeld [...] er eisini komið fyri seg seinastu umførini, og teir vunnu sunnudagin heili 6-1 móti AB. OB vann aftur hetta vikuskiftið og nærkast nú hinum botnliðunum.

Sofus Johannesen Kappingin byrjaði leygardagin kl. 11, tá hópur av børnum møttu og flokkaðust um borðið hjá Jógvani og Ísaki fyri at tekna seg til kappingina. Hetta sýntist heldur fløkjasligt, men hetta [...] teimum kappingunum, ið vórðu leiktar leygardagin: Gentur undir 10 ár 1. Jenny Nielsen, VÍF 2. Inga Nielsen, VÍF 3. Lív Næs, VÍF Gentur 10-12 ár 1. Alexandra Neshamar, HBF 2. Helena Mortensen, HBF 3. Herbjørg [...] Elin Joensen, HBF 3. Alma á Lava, HBF Dreingir undir 10 ár 1. Niclas Eysturoy, HBF 2. Eli Fróði Hansen, ÍF 3. Hilmar Kass Jacobsen, HBF Dreingir 10-12 ár 1. Thomas Rubeksen, HBF 2. Gunnar Poulsen, HBF

frá donskum fótbólti, og tað er nakað, sum teir gera nógv við. ? Vit senda hvørt fríggjakvøld og hvønn sunnudag ein dyst úr Superliguni beinleiðis. Tað gevur átta dystir um mánaðin, og tá tú hugsar um, at [...] mánaðin at hava TVS, so er tað ikki meiri enn 10 krónur fyri hvønn dyst, og tað er ikki dýrt, heldur Elkjær. Í donskum fótbólti spæla fleiri føroyskir spælarar, og allir hava verið á sæð á TVS higartil. Í FCK [...] hondbólt, kurvabólt, flogbólt, badminton, tennis, golf og motorítrótt. Úrvalið er breitt, og umframt nógva beinleiðis ítróttin, eru eisini kjaksendingar og portrettsendingar av kendum ítróttarfólkum á skránni

eisini á skránni í fjør, og tá var luttøkan sera stór, og fyrireikararnir vænta enn størri luttøku hesaferð. Kappingin er skipað sum einstaklingakapping, og kappast verður í 10 bólkum. Hesir bólkarnir eru: [...] eru: Gentur undir 10 ár Dreingir undir 10 ár Gentur 10-12 ár Dreingir 10-12 ár Gentur 12-14 ár Dreingir 12-14 ár Gentur 14-16 ár Dreingir 14-16 ár Unglingar Seniorar Børnini upp til 14 ár kappast sunnudagin [...] kappingin byrjar kl. 11. Tey, ið gerast nr. 1 og 2, fáa steyp til ognar, harumframt dystast tey vaksnu um ferðasteyp eisini. Tilmeldingarlistar liggja hjá feløgunum, og seinasta freist at tekna seg til kappingina