í eina viku, tí vit høvdu onga summarfrítíð havt. Vit byrjaðu aftur við upsa, 29. oktober, og síðani tá hava vit bara arbeitt upsa, sum verður virkaður til portiónir. Jóan Magnus sigur, at tá ið tey arbeiða [...] eitt gott ár í nøgd; tá keypti Tavan yvir 6.000 tons av gulllaksi. - Allur gulllaksurin verður virkaður til fars, og úrtøkan er umleið ein triðingur av ráfiskavektini. Jóan Magnus Rasmussen sigur, at fiskurin [...] Magnus Rasmussen og vísir á, at hann kundi hugsað sær, at tey vóru eini 10-15 fólk fleiri. Arbeiða upsa Vanliga gulllaksasesongin er frá síðst í apríl til síðst í september, men í fjør var sesongin nakað

flestu inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er heldur frægari, enn hann hevur verið, og skipini fáa eisini nakað av toski og longu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga [...] rolarar koma inn at landa mánadagin, og ein kemur væntandi miðskeiðis í næstu viku. - Tveir fiska upsa, ein ger yvirlitskanningar norðanfyri, og ein djúpvatnstrolari fiskar stinglaks. Í dag eru allir teir

- Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er heldur betri nú. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at eitt partrolarapar er á Flemish Kap og fiskar tosk. Fiskurin [...] fiska tosk. Tríggir frysta fiskin umborð, meðan fjórði trolarin ísar. Tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa undir Føroyum og koma helst inn at landa fyrst í vikuni sum kemur - og ein djúpvatnstrolari fiskar [...] niðri. - Magnus Heinason ger ymiskar kanningar og kemur helst at landa miðskeiðis í vikuni. Restin av djúpvatnstrolarunum liggja við bryggju Allir teir smáu trolbátarnir eru inni, men fara út aftur, tá

aftrat, at ein trolbátur er á landleiðini og fær eina blanding av toski, upsa og flatfiski. Hinir eru norðan fyri og fiska tosk, hýsu, upsa og flatfisk. - Vit vænta, at allir trolbátarnir, sum eru til fiskiskap [...] fiska gulllaks. Í dag eru tveir djúpvatnstrolarar til fiskiskap. Teir fiska mest svartkalva og nakað av kongafiski. Hesi skipini koma inn at landa seinast í næstu viku ella fyrst í aðru viku. - Aftrat hesum

partrolarapør á upsaveiði. Herfyri fingu skipini væl av stórun og góðum upsa, og onkur pør gjørdu heilt góðar túrar, men í seinastuni hevur fiskiskapurin eftir upsa aftur verið lakari. Eitt partrolarapar fiskar [...] landleiðini. Nakrir eru longu farnir út at royna eydnuna. - Trolbátarnir á landleiðini fáa eina blanding av toski, reyðsprøku, tungu og havtasku. Væntandi er, at trolbátarnir koma inn aftur at landa síðst í

Fiskivinna Í dag landa Polarhav og Stjørnan 280.000 pund av upsa í Saltangará. Skipini hava verið langan túr, og nú tey komu inn at landa, var lastin lítið meira enn hálvfull. Smáir túrar Í gjár landaðu [...] ísfiskatrolarar landaðu eisini í Saltangará í gjár. Tað vóru Jaspis og Ametyst, sum høvdu 150.000 pund av upsa. Í morgin landa Rókur og Lerkur, men tá Rás2 frætti í morgun, var ikki greitt, hvussu nógv skipini

Av teimum 108,4 tonsunum, sum Fiskamarknaður Føroya seldi í morgun, var meginparturin toskur, svartkalvi, upsi og hýsa. Sløk 46 tons vóru av toski, harav mest var av toski 3, sum fekk miðalprísin 17,99 [...] vóru av svartkalva, mest av svartkalva 3, sum fekk miðalprísin 31,40 krónur fyri kilo. Prísirnir á svartkalva lógu annars neyvt um stívliga 31 krónur fyri kilo. Tað er sjáldan, at stórar nøgdir av upsa [...] fyri upsa lá úr 5,18 upp í 10,26 krónur fyri kilo. Tey stívliga 10 tonsini av hýsu fingu ein miðalprís, sum lá úr 7,50 fyri hýsu 4 upp í 16,67 krónur fyri kilo, sum var fyri eina minni nøgd av hýsu 2

í ár eru 164 tons av sild sunnanfyri, 1.925 tons av upsa við nót, onnur 268 tons av upsa við troli, 205 tons av hýsu, 331 tons av toski, 4.944 tons av sild norðanfyri og 250 tons av makreli. [...] Reiðarin, Kjeld Roald Hansen, sum býr í Sommarøy í Troms, tjenti 7,8 miljónir norskar krónur í rakstrinum av báti sínum. Kjeld Roald sigur við FiskeribladetFiskaren, at tað eru møguleikarnir fyri kvotakeypi,

Fiskamarknaðurin skrivar, at tey flestu línuskipini eru til fiskarí. Tvey fiska mest av toski og svartkalva, meðan hini fiska mest av toski, hýsu, longu og brosmu. – Vit vænta ikki, at nakar bátur landar fyrr enn [...] verður á eini leið, so tí vanta vit nakað av útróðri. Fiskiskapurin er framvegis smáligur. Um djúpvatnstrolararnar skrivar Fiskamarknaðurin, at tveir fska upsa og koma helst at landa miðskeiðis í vikuni [...] fiskarí. Báðir eru á Skeivabanka, men enn er fiskiskapurin eftir havtasku smáligur. Fáa eisini nakað av upsa, longu og tosk. Annar landar mánadagin og hin síðst í vikuni, skrivar Fiskamarknaðurin. Tvey garnaskip

Partrolararnir, sum fiska undir Føroyum, koma inn at landa, sum vikan gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er batnaður. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at eitt partrolarapar hevur verið á Flemish Kap og [...] djúpvatnstrolararnir koma eisini heim at landa í vikuni sum kemur. - Tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa undir Føroyum og koma helst inn at landa miðskeiðis í vikuni. Ein fiskar svartkalva, men landar neyvan