upptøkan hevði verið ídag, um hetta slapp at halda fram. Nei, oddagreinin hjá Óla á Deild Olsen, er greitt prógv um, tað sum før­oy­ing­ar ofta gera seg skyuld­ug­ar í, at leypa um tungu tøk­ini og stravna [...] Jógvani við Keldu slapp framat út­lend­ingamálum, var eing­in, sum tosaði um trup­ul­leik­ar við arbeiðs- og upp­i­halds­loyv­um til útlend­ing­ar. Hetta tyktist vera eitt av­­greiðsl­u­mál...” Eg skal [...] ikki minst fólk við hægri útbúgving og dygg­um royndum, men tað skal vera eftir okkara leisti og ikki eftir trýsti frá onkr­u­m hissini! Neyðugt var í øllum før­um fyrst at fáa skil á tí ó­hugn­a­liga skila-

NSÍ at spæla upp móti vindinum. Men B36 trýstu heimaliðið, og liðið úr Havn skoraði tvær ferðir í fyrra hálvleiki. Jákup á Borg sum hevði sín egna tvídyst við liðfelagan John Petersen um toppskjúttaraheiðurin [...] og so var kviki Jákup á Borg fram við, gjørdist púra leysur og skoraði. Seinnu ferð stóð John Petersen fyri uppspælinum, og millum tveir heldur passivar NSÍ?arar setti Jákup á Borg fótin á bóltin og í málið [...] 1. deild menn: NSÍ-B36 1-3 (0-2) Teir svørtu og hvítu úr B36 høvdu evarska lítla vón um at teir kundu vinna FM, og teir spældu fyri teirri vónini. Men sigurin hjá teimum í Runavík staðfesti bara teirra

torvheiðunum. Vit skulu hugsa okkum um. Vindmyllur hava stórt umhvørvisligt árin við sær ? bæði sjónligt og við óljóði. Skulu tær muna á orkutørvinum, koma nógvar upp at standa ? vit fáa heilar skógir av [...] Beinanvegin hoyrist, at menn bbjóða seg fram at seta vindmyllur upp ? 3 stórar myllur á Skorðhæddini næsta ár. Vindmátingar Fyri nøkrum árum síðani vóru vindmátingar gjørdar á ávísum støðum fyri at kanna [...] krónum. Eftir hesum koma vit langt fyri tað, ein stórur trolari kostar. Ósambæriligt Gott hevði verið, um flogvøllur og vindmyllur kundu verið á sama stað, men tað ber ikki til. Stórur tørvur verður óivað

avbjóðingini, sigur Bill Jacobsen, sum enn eina ferð undirstrikar, at um tað eydnast at fáa keturnar at hanga saman og at minka um talið á persónligum mistøkum, so eigur møguleikin ikki at verða avskrivaður: [...] ikki minst týdning, hvussu fyrri parturin av 1. hálvleiki lagar seg. Um tað eydnast at halda tætt fyrstu løtuna, so fer tað at styrkja um okkara støðu og sjálvsálit, tí tá fer mótstøðuliðið at kenna tíðina [...] liðið úr borði og í borð og at byrgja uppfyri. Vit eiga alla tíðina at vera tilvitaðir um, at tað er møguleiki at leypa á í borðunum, tá ið vongverjarnir vera frammarlaga staddir. Nógv teir flestu mótstø

1-0. Hetta var fyrsti sigur á árinum hjá toftamonnum, og teir fegnaðust sum rímiligt er um úrslitið. Talan var um framúr mál, sum Villiam Emil Klein skoraði, tá ið fyrri hálvleikur var knappliga hálvrunnin [...] metrum fór bólturin sum kanónkúla upp í nærra málhornið. Eitt sera vakurt mál, skorað av einum av spælarunum, ið eigur besta sparkið í føroysku kappingini yvirhøvur. Jákup á Borg hevði umskipað B68 liðið, tá [...] Tað luktaði av, at hetta vóru tvey lið, sum í landskappingini hava hóttanina av niðurflyting at hugsa um. Í góðveðrinum seinnapartin var oyggjauppgerð á Svangaskarði, har B68 í fyrsta umfari í steypakappingini

Báðu ferðirnar var talan um deyðbóltar, men fyrru ferðina bjargaði René meistarliga, tá Rógvi slapp at royna seg úr stuttari fjarstøðu, og seinnu ferðina stútaði Hans á Lag upp um, tá ein óskipað B36-verja [...] veruligt trýst á mótpartin. Um nakað, so fekk HB nú eina yvirvág, sum komst av, at B36 nú í enn størri mun dúvaði upp á snarálop, men brádliga stungu tvær hendingar seg upp, sum veruliga fingu lív í dystin [...] HB tóktist hugsa meira um avleveringsmøguleikarnar hjá John heldur enn um John sjálvan takkaði hann fyri. Av brotsteigarmarkinum smekkaði hann til, og bólturin smoygdi sær inn um nærmara stólpan uttan møguleika

ærugreinini sera týdningarmikil, um hon skal hava nakra framtíð fyri sær og fyri, um hon skal hava nakra vælvild millum næmingar.« Eitt eru allir næmingar tó samdir um, skrivar Vár í Ólavsstovu: »Felags [...] sínámillum. Skriftmálið gav føroyingum eitt sjónligt prógv um, at teir vóru ikki tað sama, men øðrvísi enn danskarar. At vinna føroyskum innivist í stovn­um í Føroyum, serliga í skúla og kirkju, var ein tung uppgáva [...] lagi kendu næmingarnir seg um evro­pearar. Í ritgerðini staðfestir Vár í Ólavs­stovu, at hetta, at føroyskir miðnáms­skúla­næmingar als ikki kenna seg sum danskarar ella danskar ríkis­borg­arar, vísir, at teir

tingini at ganga upp. Edith gleðir seg sera nógv til at skula framføra leikin. - Vit eru verri enn so komin á mál enn, tað eru nógvar detaljur, sum eru eftir at fáa upp á pláss. Men um tað var upp til mín, so [...] langt. Hon heldur ikki at hon hevur brúk fyri skúlanum, hon vil bara leypa tað um, og koma beint til stjørnudreymarnar, sigur Edith um sín leiklut. Edith heldur tó at leikluturin Carmen líkist henni uppá

unum hava krav upp á at fáa at vita, hvar tey flóta, og um tey eru keypt ella seld. Sjálvur heldur hann, at ongin ivi kann vera um, at djúpvatnsflotin eigur at varðveitast. -Talan er um ein flota, sum [...] spurninginum um íløgustuðul. Men fyrr í ár kom fram, at arbeitt varð við eini loysn og í tí sambandi varð m.a. biðið um roknskapartøl frá reiðaríðunum. Ein loysn, sum hevur verið tosað um, er, at lata [...] javnaðarflokkurin at leggja uppskot fyri tingið fyrst í november mánaða um at bjarga djúpvatnstrolarunum. - So skal tað standa sína roynd um tað veruliga er politiskur vilji til at bjarga teimum 400 arbeiðsplássunum

Tað er eitt annað Noreg tú møtir um eitt ár, um Carl I. Hagen sleppur framat stjórnarbygningunum í Oslo. Allir vegir í Noregi skulu bera seg sjálvar fíggjarliga, óansæð um teir liggja í Oslo ella á Finn [...] skrá at «den enkelte borger har ikke krav på de samme offentlige eller private tjenesteytelser uten hensyn til hvor man bor». Carl I Hagen vil avskaffa dagsins skattaskipan og byggja upp eina nýggja. Fram [...] Oslo, Inge Lønning, sigur um Carl I. Hagen, at meðan hann roynir at jagstrað allar minnilutar av útlendingum í Noregi út av landinum, so fær hann tað til at síggja út sum um hann sjálvur er tann mest jagstraði