Páll í Føroyahúsinum í Keypmannahavn. Bólkurin hevur vitjað í Føroyahúsinum á Vesterbrogade fyrr og tá hevur húsið verið stúgvandi fult. Tí heita fyrireikararnir, sum er útisetafelagið ÍF Føroyar, á fólk [...] fólk, um at koma í góðari tíð. Dyrnar í Føroyahúsinum leygarkvøldið opna klokkan tíggju. Aftrat Páll Finnur Páll verður ein diskari, sum spælir í steðginum. Tað er avmarkað atgongd í Føroyahúsinum og har

felagnum, Jan Terja Edvardsen á høvuðstøðini í Hørsholm uttan fyri Keypmannahavn. Tosað verður um møguleikarnar at gera fleiri olju- og gass fund millum Føroyar og Hetland og um áhugan hjá felagnum at vera [...] Danska olju – og gassfelagið DONG er í dag tað mest virkna felagið vestan fyri Hetland, har tað hevur flest leitiloyvi. DONG er eisini sera virkið í Føroyum. Vinnurásin hevur hitt leitistjóran hjá felagnum

væntað vilja heim í heystferiu. Tí hevur Atlantic sett eitt eyka flogfar inn hósmorgunin. Atlantic Airways er tikið á bóli av eftirspurninginum, sum hevur verið á farleiðini millum Føroyar og Danmark, nú [...] hevur tí sett eitt eyka flogfar inn hesa vikuna. Ein flogferð afturat verður gjørd úr Keypmannahavn til Føroyar hósmorgunin klokkan 7, og tá verður flogið umvegis Stavanger. [...] heystferian skal haldast. - Vit eru yvirraskað av eftirspurninginum, sum hevur verið til heystferiuna í ár. Vit hava roynt at planlagt sum frægast, men av tí at nógv fólk eru sein at keypa ferðaseðlar, kann

burtur í lond at ferðast ella í ørindum, so fóru teir við Tjaldrinum. Tað var vanlig mannahugsan, at tað var so heimligt umborð. Tey 21 árini, tað røkti skipasambandið millum Keypmannahavn og Føroyar, fór [...] fór tað mangan brattan. Í fjør vóru 50 ár síðan, tað fórst á Mjóvanesi, í ár eru 70 ár síðani sumbingar og aðrir vóru tiltiknu dansiferðina í Keypmannahavn, og næsta ár eru 60 ár síðani, at fleiri enn hundrað [...] hundrað føroysk skúlabørn vóru til tað stóra minningarhaldið á Bellahøj í Keypmannahavn til minnis um, at tað vóru 150 ár síðani, at »stavnsbandið« varð avtikið. ­ Tí helt eg, at tað var kanska ikki heilt

stásiligu Norðuratlantsbryggjuni í Keypmannahavn. Tað eru mentamálaráðharrarnir í Útnorðurlondunum sum standa fyri samstarvsavtaluni. Føroyar, Ísland og Grønland hava síðan tíðliga í nítiárunum havt eitt skipað [...] árini raðfestast hægri enn onnur. Í 2004 fara Føroyar, Ísland og Grønland verður økið "sjálvboðið barna- og ungdómsarbeiði raðfest fremst. Í 2005 eru tað bókmentir, og í 2006 verður tað søgan hjá Útnorði [...] framhald av gomlu avtaluni. Avtalan er galdandi í trý ár, og kemur í gildið 1. januar 2004 Økja samstarvið Endamálið við samstarvsavtaluni er at økja samstarvið í Útnorði á mentanarøkinum. Avtala er eisini

at hava útgávukonsert í DR býnum í Keypmannahavn. Ghetto Føroyar burturlutar í hesum døgum tvey atgongumerki til konsertina, sum byrjar klokkan 20.00 29. September. Tú ert við í dráttinum, um tú fert inn [...] “Room”. Eivør hevur havt útgávukonsert í Føroyum, Íslandi og í Sveis, og næsta vikuskiftið hevur hon eisini útgávukonsertir í Danmark. Hósdagin vitjaði Eivør Pálsdóttir í bankaboksini hjá BankNordik á Amager [...] inn á Facebook síðuna hjá Ghetto Føroyar, og “dámar” síðuna. Hósdagin í sendingin verður drigið ímillum tey, sum hava dámt síðuna. Hoyr Eivør syngja her:

Munurin ímillum Danmark og Føroyar í miðjari tjúgundu øld verður lýstur við ommuni av Sandi og henni í Keypmannahavn. Ólíkari ommur kunnu ikki hugsast, og kortini er meira enn einki í felag undir yvirflatanum [...] Studentafelagsins gevur í hesum døgum út greinasavnið Land í sjónum eftir ein av okkara fremstu høvundum, Gunnar Hoydal. Í savninum eru tekstir skrivaðir seinastu tjúgu árini. Føroyar - Danmark og stóra verð [...] skilja báðar partar. Í sínum skaldskapi er Gunnar Hoydal vanur at síggja landið uttanífrá. Í úrvaldu tekstunum í greinasavninum er hann heima á klettunum, men framvegis eru Føroyar partur av øllum heiminum

ðurnar sum vóru í SportBoxini á FM1 seinnapartin. Á ljóðfíluni hoyra vit: 1) Ári Rouch (HSF) sum hevur góðar vónir um stóra tiltakið í Royal Arena í Keypmannahavn í morgin, har Føroyar fyrst spæla móti [...] Royal Arena í morgin klokkan 16.45, tá Føroyar aftur skulu takast við Ukraina. Sjúrður H. Hoydal sigur frá EM-undankappingardystinum millum Føroyar og Ukraina á FM1. Sendingin byrjar klokkan 16 í morgin. Dysturin

óvæntað var Jonathan Motzfeldt at síggja í ganginum í statsministeriinum í Keypmannahavn, har fyrsti fundurin í ríkisrættarligu samráðingunum millum Føroyar og Danmark í løtuni fara fram. Jonathan Motzfeldt [...] seg hava stóran áhuga fyri teirri ætlan, Føroya landsstýri í løtuni arbeiðir við. Tó ætlar Grønland sær ikki at velja somu leið, sum Føroyar. Hóast Grønland hevur sett eina sokallaða sjálvstýrisnevnd, [...] merkir hetta ikki, at Grønland hevur ætlanir um at gerast fullveldi, eins og Føroyar ynskja. ? Vit ynskja eina avtalu um víðkjað sjáltýri, og serliga hugsa vit um at fáa størri ræði innan uttanríkismál

Stóri vøksturin í flutninginum um flogvøllin í Vágum sæst eisini aftur hjá føroyska flogfelagnum. Atlantsflog flutti í fjør 10 prosent fleiri ferðafólk á sínum farleiðum sammett við 1999. Samlaða ferð [...] ferðafólkatalið fór úr 82.000 og upp í 91.000 í 2000. - Hóast vit høvdu vónað ein enn størri vøkstur, eru vit nøgd við hendan vøksturin, sigur Magni Arge, stjóri í Atlantsflog. Men hóast nógv fleiri ferðafólk [...] merkir tað ikki størri avlop og fleiri pengar í kassan. - Enn er ov tíðliga at siga, hvat úrslitið hjá felagnum verður. Vit rokna við verri úrsliti í fjør enn í 1999, men vit hava hóast tað avlop, sigur Magni