og spurdi, hvør orsøkin er til, at mann ikki hevur kallað allar flokkarnar saman fyri at viðgera støðuna, í staðin fyri at andstøðan má seta almennar fyrispurningar fyri at hoyra, hvat tey í samgonguni ætla [...] konkret innihelt. – Vit brúka sama principp sum í hjálparpakka 3, so tað eru somu fortreytir at fáa úr pakkanum fyri at fáa eina ávísa upphædd. Men nakrar tillagingar verða gjørdar, segði hann og vísti á sk [...] i, sum ikki fáa endurgjald fyri sama tíðarskeið aftrat, sum tá tey fingu álagt at steingja. Hann legði eisini dent á, at nýggi hjálparpakkin ikki er eitt úrslit av trýsti frá vinnuni. – Vit gera ikki

loysing krevst. Fyri at vera til í altjóða samfelagnum mugu vit vera eitt sjálvstøðugt land. Tað er tað vit fara eftir. Tað nyttar ikki at blíva við at fáa allan heimin at broyta seg so, at vit kunnu passa [...] okkum at byggja víðari á er bæði ómissandi og varðandi- og tað hvørvur ikki. Skilnaðurin er sárur tað vita vit. Tað skal vera mín vón, at takksemi við tíðini kemur at fylla meira enn sorgin, og at vit øll [...] ótrygg. Her er bara eitt at gera. At halda fast í demokratisku virðunum og ikki missa fótafesti. At virða frælsi bæði tjóðarfrælsi og persónliga frælsi, talufrælsi og savningarfrælsi. At stuða undir og virða

25 nøvn og fara at kunngera fleiri komandi tíðina. Tað gongur væl í Føroyum, so vit vóna veruliga, at tað fer at bera til at hava festival í ár, sigur stjórin Sigvør Laksá og vísir á, at sambært myndugleikunum [...] Fyrireikingarnar til ársins G! festival eru í gongd, og fyriskipararnir vóna, at tað umstøðurnar loyva teimum at halda ein so vanligan festival sum møguligt. Festivalurin verður tí eftir ætlan 15. - 17 [...] myndugleikunum eru føroyingar, ið ynskja at verða koppsettir, liðugt koppsettir um tað mundið, tá G! verður. – Kanningar benda eisini á, at korona stórt sæð smittar uttandura, og vit hava sum er onki korona

tað sær tað út til aftur at verða í dag. So vit hopa, at tað ikki verður so nógv at gera í dag. Ongantíð betur, um einki er at gera, sigur Randi Borðoy. Fleiri av sjúkrasystrunum, sum hava vakt á G!, hava [...] í fleiri ár. – Vit elska at ganga her. Tað er stuttligt og gott at vera millum øll hesi ungu fólkini. Man sær tey hugna sær, og man hoyrir góðan tónleik. Eisini gott at vita, at man ger okkurt gott. [...] – Uppgávan hjá okkum er at ganga runt á økinum og ansa eftir. Um fólk hava brúk fyri hjálp, so eru vit har fyri at hjálpa teimum. Soleiðis sigur Randi Borðoy, sum er ein av teimum nógvu sjúkrasystrunum

frá. Hann sigur, at sum listamaður gert tú tær altíð nakrar tankar og nøkur hugskot um nøkur ting, tú átti at gjørt, og nógv av teimum er hann als ikki komin til enn. – Men tað vóni eg at eg geri, um eg [...] greiður um, at virðislønin verður latin árliga, so havi eg í roynd og veru ikki roknað við hesum, sigur hann. Altjóða virðislønir Zacharias Heinesen hevur verið virkin listamaður síðani 1965, eftir at hann hevði [...] og ein altjóða kanadiskan prís fyri at hava myndprýtt 1000 krónu seðil okkara. Ikki bara føroyskt produkt – Alt sum eg havi fingið fyri list mína, havi eg brúkt til at menna meg sum listamann, og henda virðisløn

útstykkjast, liggur so at siga beint upp at vinnuøkinum, har MBM, Balslev og tvær bilasølur, men talan er ikki um larmandi vinnu, sigur Marin Katrina Frýdal, sum sostatt ikki metir, at talan verður um ein [...] Tað er ikki ein trupulleiki fyri býlingin, at nýggi býlingurin í Stórubrekku við Dalin langa í hoyvík liggur upp at einum vinnuøki. Tað sigur Marin Katrina Frýdal, forkvinna í byggi- og býarskipanarnevndini [...] emi - Mjólkavirkið, bilasølur og Balslev. Tað er ikki ein stórur trupulleiki, og ætlanin er eisini at fara eitt sindur niðan frá, har virksemið er, sigur Marin Katrina Frýdal.

tað er kanska ein eitt sindur serlig kensla at vera við aftur í ár. Hvat gleðir tú teg serliga til at uppliva við sýningini í ár? – Tað verður spennandi at síggja, hvat øll listafólkini sýna fram í ár [...] óroyndum listafólki, møguleikan at sýna fram nýggjastu verk síni. Listakvinnan Alda Mohr Eyðunardóttir er í ár kurator av sýningini, ið berur heitið SPRUTT , og tykist hendan at vera spennandi og nakað øðrvísi [...] palestinar, og soleiðis sum lítlar tjóðir meir ella minni vera trýstar til at vera við í hernaðarligum virksemi hjá stórveldum. Hvussu er at vera við í ólavsøkuframsýningini? – Eg var við í ólavsøkuframsýningini

bilunum frammanfyri, at eg noyddist at høgga bremsurnar í, og tá er tað eg fái bilin upp í reyvina, greiðir Jóhannus Hammer frá. Hann er koyrilærari og leggur seg tí altíð eftir, at alt er í ordan við bilinum [...] . Hann leggur aftrat, at píkadekkini, sum tey flestu brúka, eru bara tey bestu, tá tað ísur á vegnum. – Men hvussu ofta er tað, spyr hann? Tí er tað ynski hjá Jóhannus Hammer, at fólk keypa sær ordilig [...] seinnapartin í gjár koyrandi móti Leynatunlinum. Hann var nummar fýra í eini røð av bilum og tá hann sá, at bilarnir frammanfyri settu ferðina niður, so gjørdi hann tað sama. – Eg sá bilin aftanfyri meg nærkast

aftrat, tí vit ætla okkum allan vegin í ár, segði fegni Bárður Olsen. – Óheppið at vit ikki javna Meinhard Joensen sigur, at málið hjá Sorin Anghel oyðilegði nógv fyri teirra upplegg til dystin. – Tað var [...] ein ótrúliga óheppin byrjan fyri okkum, og taktiska uppleggið fer fyri skeyti tá. Men teir vóru betri at byrja við, kontraálop teirra riggaðu væl og tað var trupult hjá okkum, greiðir Meinhard Joesen frá [...] so má innsatsurin vera í lagi og tað var hann í seinna hálvleiki, har eg haldi vit vóru óhepnir ikki at javna, sigur Meinhard Joensen.

Vikuskiftis Sosialinum hetta vikuskifti greiða tær millum annað frá, at tær tóku av avbjóðingini at ritstjórna Varðanum, tí tær hildu, at tað enn er stórur tørvur á einum slíkum mentanarriti í Føroyum, og [...] Tað er umráðandi, at vit í Føroyum hava eitt mentanarrit, sum fólk kunnu senda tekstir og viðgerðir av tekstum og mentan til, fáa tað ritstjórnað og út til almenningin. Eitt rit, sum lýsir samtíðina og [...] Helmsdal, Sanna Dahl og Sanna Klein – á einum munni um, og hetta er eisini idealistiska orsøkin til, at tær nú traðka í fótasporini hjá fleiri navnframum føroyingum og leiða tíðarritið Varðan víðari á síni