ára gomul. 4. apríl Zacharia Lervig, Leirvík, vanliga nevnd Kaja, 87 ára gomul. 5. apríl Thomas Joensen á Kjalnes, 84 ára gamal. 6. apríl Valberg Thorsteinsson, Vági, 65 ára gamal. 7. apríl Alex Sivertsen [...] gomul. 11. apríl Grethe Thomsen, Keypmannahavn, gift við Henrik Thomsen, 85 ára gomul. Jóhanna Sofía Joensen, fødd Solmunde, vanliga nevnd Hannefía, ættað úr Syðrugøtu, 66 ára gomul. Elin Maria Hansdóttir, [...] 13. apríl Alex Heinason, Tjørnuvík, 54 ára gamal. Andrea Eyðunsson, Vági, 84 ára gomul. 14. apríl Martin Petersen, ættaður av Tvøroyri, búsitandi í Havn, 67 ára gamal. Bruno Thomsen, Tvøroyri, 54 ára gamal

kl. 18. Jarðarferðin verður úr Kristianskirkjuni leygardagin 14. januar kl. 13. Kistan við Ketty Joensen fer úr kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsið í fríggjadagin 13. januar kl. 16. Jarðarferðin verður [...] Tey, ið vilja minnast Ketty, kunnu lata eina peningagávu til konta í Norðoyar Sparikassa. Leif Joensen úr Vági, vanliga nevndur Leif hjá Lanne, andaðist Týsdagin 10. januar á Suðuroyar sjúkrahúsið 69 [...] vilja minnast Marjettu, kunnu lata eina gávu til Sjómannskvinnuringin; konta í Norðoyar Sparikassa. Martin Christiansen, ættaður úr Fuglafirði búðsitani á Frederiksberg, andaðist mánadagin 9. januar, 74 ára

Týskvøldið andaðust 10 ára gamli Martin Pálsson Arge, sonur Sunnivu Arge og Páll H. Rasmussen, og 9 og 6 ára gomlu Teitur og Niklas Róason, synir Kristinu S. Hansen og Róa á Rógvu Joensen. Jarðarferðin verður lýst

ára gamal. Peter Martin Joensen, Saltnes, andaðist týsdagin á Vesturskin, 85 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Fríðrikskirkjuni fríggjadagin kl. 15. Tey, ið vilja minnast Peter Martin, kunnu lata Fríð

Zakarias Hansen, Sakaris á Majarínum, andaðist mikudagin á Landssjúkrahúsinum, 79 ára gamal. Kistan við Hanus Jákup Heinesen fer úr Kapellinum á Klaksvíkar Sjúkrahúsi heim í Betesda fríggjakvøldið klokkan 18 [...] minnast Sigmund, kunnu lata eina peningagávu til Akurin, konto í Norðoya Sparikassa. Kistan við Gunnar Joensen á Kelduni í Sørvági, fer úr Landssjúkrahúskapellinum fríggjadagin klokkan 14.30. Jarðarferðin verður

Hanus Jacob Heinesen, Klaksvík, ættaður úr Kunoy, andaðist í heiminum mánadagin, 69 ára gamal. Gunnar Joensen á Kelduni í Sørvági andaðist í heiminum mánadagin, 57 ára gamal. Kistan við Georg Hansen fer

1945, er elstur av teimum trimum børnunum hjá Onnu og Jógvani Martin, bónda í Gerðum. Anna var úr Nornastovu í Mikladali, og Jógvan Martin úr Niðristovu í Gerðum. Andras eigur tvær systrar, Elinborg og

á Reynatrøð – Jónhard Frederiksberg (Jóhan Bergsson Johansen, 83.), Teitur R. Joensen, Kristian Martin Jakobsen, Karl Martin Johansen – Pætur Dam Jacobsen, Niels Pauli Danielsen – Heðin Klakstein, Ronni

Jóna og Jógvan Martin. Elisabeth býr í Runavík, Páll í Saltnesi, Dina í Fuglafirði, Guttorm í Gøtu, Herborg og Jóna í Havn, Árna býr niðri, Elsa Maria í Noregi, og Jonhard og Jógvan Martin búgva á Toftum [...] vitja aftur um sumrarnar. Foreldrini hjá Andreu vóru Dina og Poul Sivert Hansen. Tey fingu átta børn: Hanus, Óli, Hans Dávid, Esmar, Elsebeth Malena, Andrea, Behrendt, ið doyði sum smádrongur, og Bertha. Eftir [...] Vágs, Andrea og Bertha, sum í nógv ár búði í Svínoy, og sum nú í fleiri ár hevur búð í Hvannasundi. Hanus búði fyrsi í Svínoy og síðani í Havnini, har Esmar var heilsølumaður , Óli var lærari í Søldarfirði

vist kun få, som nærede denne følelse ligeoverfor ham. (Redaktør Enok D. Bærentsen) Martin Í somu grøv liggur Martin elsti sonurin. Hann var føddur 8/8-1868 og doyptur í Havnar kirkju tann 20/9-1868. Hann [...] strenghed. Børnini A.W. Restorff efterlod i sit ægteskab med sin kusine Sophie Helene ni børn. Sønnerne Martin, Frants, Poul og Johan William og døtrene Caroline, Fanny, Helga, Hedvig og Ragnhild. Minngarorð [...] og hann hevði stóran áhuga og gávur innan sjónleik v.m. Um mammubeiggja sín skrivar William m.a.: ”Martin var utvivlsomt i mange måder en mærkelig ung mand. Han hører til de mange ”fantaster” i den Jacobsenske