landsstýrismaður í fiskivinnumálum. Samráðingarnar um makrel-býtið halda nú fram á triðju viku. At samráðingarnar halda fram so leingi, skal takast sum tekin um, at partarnir fegnir vilja hava eina semju [...] semju, sigur landsstýrismaðurin. Samráðingarnar um býtið av makrelinum halda fram í Bergen ídag, men trýst á pílina undir myndini og hoyr, hvat Jacob Vestergaard greiðir frá tí nýggjasta í samráðingunum

flutti Alex Vilhelm, reiðari, fram røðu og greiddi frá um skipið og um hvussu reiðaríið hevur strembað fram ímóti hesum degi. Dennis Holm, borgarstjóri, flutti eisini fram røðu og ynskti reiðaríi, skipi [...] og manning bestu eydnu á leiðini. Og áðrenn fólk fóru umborð, hevði John í Skemmuni orðið, og bar fram røðu og heilsu, skrivar Suðurrás. Nýborg er at kalla klár at fara til fiskiskap. Onkur smáting skulu

tir heldur fram sum stjóri í Norðurlandahúsinum í Føroyum í fýra ár afturat. Tað hevur aðalskrivarin í norðurlendska ráðharraráðnum, Dagfinn Hoybråten nú gjørt av og sostatt heldur hon fram sum stjóri [...] til í januar í 2020. Hann sigur, at tann góða gongdin í Norðurlandahúsinum í Føroyum hevur hildið fram í stjóratíðini hjá Sif Gunnarsdóttir. - Hon hevur ment Norðurlandahúsið, serliga hevur tað eydnast [...] tað er stórur eftirspurningur eftir at sleppa í Norðurlandshúsið í Føroyum at framføra og at vísa fram.

Tá fara børn undir skúlaaldur at sýna fram. Í dag og í morgin klokkan 15.00 fara hini liðini at sýna fram. Felagið hevur nógvan og fjølbroyttan fimleik at sýna fram, millum annað foreldur og børn, børn [...] verður árliga fimleikaframsýningarnar hjá Støkk. Felagið hevur 600 íðkandi limir, sum fara at sýna fram á trimum framsýningum. Av tí at ítróttarhøllin í Runavík er undir umvæling, verða framsýningarnar

skilja, so bjóðaði Fram­sókn Sjálv­stýr­is­fólk­u­num at koma upp á listan hjá Fram­sókn, tí tey vildu ikki hoyra um fel­ags lista. Soleiðis fóru atkvøðurnar hjá trim­um flokk­um, Fram­sókn, Mið­flokk­inum [...] num og Sjálv­stýr­­is­­flokk­­­inum fyri skeytið hes­a­ferð – eins og á trimum val­um framm­aundan.

Í dag legði Tjóðveldi fram sína valskrá í sambandi við fólkatingsvalið. Tað var gjørt á tínðindafundi á Hotel Hafnia í Havn. Í morgin kl 10 leggur Sambandsflokkurin fram sína valskrá. Tað verður gjørt [...] leggur Javnaðarflokkur fram sína valskrá. Tað verður gjørt í Spinnarínum í Klaksvík. Har fara Aksel V. Johannesen, Sjúrður Skaale, Eyðgunn Samuelsen og Helena Dam á Neystabø leggja fram boðskapin frá Javn

Tórshavnar kommuna eigur nú eitt stásiligt far aftrat, dekksbátin Fram, sum nú verður varðveittur av kommununi. Fram varð smíðaður av Laurits Debes, Laurits í Mortanstovu í Havn, í 1921. Hann varð bygdur [...] er í heilt góðum standi. Tórshavnar Býráð samtykti á fundi 8. september í fjør at keypa dekksbátin Fram TN2 fyri 700.000 krónur við tí endamáli at stovna felag til varðveiting og dagligan rakstur. Tað er [...] formelt hevur handað kommununi bátin, sum liggur undir Müllers Pakkhúsi, har Westward Ho eisini liggur. Fram fer at verða brúktur á nakað sama hátt sum sluppin til útferðir, skúlaflokkar o.s.fr.

men í seinna hálvleiki megnaði Fram at vinna sær eina lítla leiðslu, og teir sleptu ongantíð leiðsluni. Serliga avgerandi var løtan tíðliga í seinna hálvleiki tá Fram fór frá 16-16 til eina 20-16 leiðslu [...] hondbólti hjá monnum í Íslandi. Tað bleiv veruleiki fyri løtu síðani tá føroyingaliðið í Reykjavík, Fram vann 28-25 á Stjørnuni í hálvfinaluni. Vilhelm Poulsen er í stórformi fyri tíðina, og í kvøld bumbaði [...] leiðslu. Í steypafinaluni møtir Fram Vali, ið vann trygt 32-21 (13-11) á Afturelding í sínari hálvfinalu. Finalan verður leikt leygardagin klokkan 17.

n letur upp listaframsýning í Leikalund, har Jóannes S. Hansen sýnir fram málningar Jóannes hevur mála í mong ár og sýndi hann fram fyrstu ferð í 1965. Tað var í Runavík í kjallaranum hjá Karl Jóhan Hansen [...] Hansen, har býráðið heldur til í dag. Árið eftir, í 1966, sýndi hann fram í prentsmiðjuni Estra í Syðrugøtu. Tað var Stig Rasmussen sum stuðlaði undir og gav framsýningini heitið Ung List, og í 1967 var [...] var hann við á Ólavsøkuframsýningini í Tórshavn. Tó hevur Jóannes serliga lagt seg eftir at sýna fram í Eysturoynni, millum annað eisini tí hann hevur hildið, at har hevur tørvur verið á tiltøkum, listini

bæði listafólkini Vigdis Sigmundsdóttir og Magni Dalsgaard, sum sína fram. Vigdis er kend fyri sínar klippmyndir, hon hevur sýnt fram í Føroyum, Danmark, Íslandi og í Noregi. Mest kendar eru myndirnar, [...] føroyum, tað eru landsløg og bygningar, ið eru myndaevni. Hann hevur sýnt fram í Føroyum og Danmark. Eisini hava tey fyrr sýnt fram saman. Vigdis er dóttir navnframa listamannin Sigmund Petersen. Magni er