eisini Carpark North og Sean Kingston at hava konsertir á Vaglinum. Myndamaðurin hjá Miðlahúsinum Sigmar Mørkøre hevur tikið myndir frá tiltakinum í kvøld, og tær vísa, at hýrurin er góður á Tórsfest.

Eagles, har Jan Allan Muller sjálvur spældi eitt skifti. Ætlanin er eisini, at David Muller skal niður aftur til Hollands at venja við Go Ahead Eagles beint eftir summarfrítíðina.

eykaaðalfundur. Á fundinum varð boðað frá, at allir nevndarlimirnir uttan ein, fara úr nevndini á næsta reguliga ársaðalfundi. Millum nevndarlimirnir, sum ætla at mynstra av, eru formaðurin Jan Herman Hansen

Fróðskaparsetur Føroya boðar í dag frá, at Herálvur Joensen, stýrisformaður og Sigurð í Jákupsstovu, rektari, fríggjadagin 9. oktober skrivaðu undir eina avtalu um at leingja setanina hjá rektaranum við trimum

Eftir at Magni Eidesgaard, tannlækni, fór frá vegna aldur, er skúlatannlæknaskipanin í Vági nú skipað í samstarvi við Tannlæknastovnuna hjá Rudie Thomsen. Í Vágs kommunu siga tey, at skúlatannlæknin framvegis

bil, sum kemur úr Norðskálatunlinum. Løgreglan sigur, at tvey fólk meiðslaðu seg, og vórðu flutt á Landssjúkrahúsi. Bilarnir fóru so mikið illa, at teir fingu ikki koyrt og máttu førast burtur við kranabili

Men ungdómurin hevur altíð verið okkara gull. Tað er ungdómurin, ið skal taka okkum víðari. Eg haldi at symbolikkurin passar nokk so væl til. Tað sigur Bogi Bech Jensen, rektari á Glasi, tá hann í samrøðu [...] Rás 2 forkláraði um týdningin av nýggja navninum og búmerkinum. Hoyr alla samrøðuna við rektaran við at trýsta á pílin undir myndini.

Vágsfirði og á fiskileið. Alex N. Vilhelm, reiðari, sigur, at Asbjørn Senior skal fiska makrel í ES sjógvi og spurdur um loyvini hjá skipinum sigur hann, at skipið fiskar eftir vanligu loyvunum, sum skipið hevur

venjingarlegu, har teir fara at fyrireika seg til kappingarárið í Effodeildini, sum stendur fyri durum. Leiðin gongur eisini framvið Danmark, og har hevur tað eydnast teimum at fingið ein venjingardyst í

eftir einum sóknarpresti at starvast í Fuglafjarðar prestagjaldi í umleið 9 mánaðir. Umsøkjarar skulu hava lokið prógv í gudfrøði og lúka krøvini, ið lóggávan annars setir fyri at gerast prestur í fólkakirkjuni