at staðseta hesar útbúgvingar í fiskivinnuhøvuðstaði okkara. Ólavsøkupakkin Hetta uppskot er býtt ið 3 økir: virksemisskapandi átøk rationaliseringar bygnaðarbroytingar Nógv tjak hevur verið um hetta uppskot [...] umfatandi. Haldi ikki tað er so eintýðugt og lætt at spáa um. Vit hava í dag eitt arbeiðsloysi ið er á 3,5%, okkara fíggjarkervið sær tíbetur ikki út til, at vera líka so hart rakt av kreppuni, sum pening [...] fíggjarnevndini, hvussu ætlanin er at skipa hetta og hvørjar avleiðingarnar verða. Broytingar í býtinum av p/f skattinum frá 62/38 til 70/30 millum land og kommunirnar skulu geva landinum 10 mió í meirinntøku

eru hjartaliga vælkomin! Hvalvíkar Missiónshús Missiónsvikan heldur fram. Í kvøld kl. 20 talar Sámal P. í Grund og Laila Højgaard syngur og endar. Innsavnan til húsið. Sunnudagin kl. 15: Familjumøti við [...] nærhendis. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf [...] Farið verður av Norðasta Horni kl. 14. Havið matpakka og góð, heit gonguklæði við. Gingið verður uml. 3 tímar. Tilmelding á Kunningarstovuni. Gongufelagið Eysturoy Limir í Gongufelagnum Eysturoy hittast til

felag 151 2:57.46 Miriam Joensen 1973 Onki felag 152 3:05.21 Mette Sommer Fritze 1979 Onki felag 153 3:17.44 Anna Maria Olsen 1967 Onki felag 154 3:24.17 Anly Sandberg Joensen 1986 Onki felag 155 4:02 [...] felag 170 3:05.22 Brian Hjul 1972 Onki felag 171 3:13.48 Magnus Joensen 1970 Onki felag Menn (1989 og yngri) 1 1:23.09 Peter Jensen 1992 Bragdið 2 1:35.09 Maximilian Bonta 1990 Onki felag 3 1:39.12 Meinar [...] Onki felag 31 3:05.22 Brian Hjul 1972 Onki felag 32 3:13.48 Magnus Joensen 1970 Onki felag Menn B50-54 (1964-1968) 1 1:31.38 Súni Jacobsen 1967 Bragdið 2 1:37.27 Albert Johansen 1966 Frælsi 3 1:38.22 Símun

Húsar: kl. 11 Hanus á Gørðum Mikladalur: kl. 12 Hanus á Gørðum Hvalba: kl. 12.30 Símun P. Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun P. Jacobsen Sandavágur: kl. 11 Inga Poulsen Dam Selatraðar Kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang [...] Vestergade 48 D, 8000 Århus C www.aarstova.dk Cøliakifelag Føroya Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Hjartafelagið Postboks 3120, 110 Tórshavn, hjartafelag@hjartafelag.fo Kvinnuhúsið [...] 280005 mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Sandoyar Kunningarstova Mørkin Mikla 3kj. 210 Sandur. Skrivstovan er opin mánadag – fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 361836 info@visitsandoy.fo www

stuðla er adr: Susanne og Leif Madsen, P.O.Box 9734 Lanet, 20112 Nakuru, Kenya og teldupostur: leifmadsen@africaonline.co.ke Okkara adr. er: Malena og Jens Meitilberg, P.O.Box 9742 Lanet, 20112 Nakuru, Kenya [...] og gána í 12 tímar til næsta flogfarið fór til Nairobi& Gott var, at vit fingu útflýggjað ókeypis 3. min. telefonkort, so vit kundu ringja til Kenya og siga frá. Vit komu tó fram móð og troytt í øllum [...] ikki nógvir halgi- og frídagar. Kl.19.15 er longu myrkt, og her er einki sum eitur skýming, nei, 1-2-3 so er myrkt, so tíðin er stutt frá tí at skúlin er liðugur og til myrkt er, táið ein helst má halda

Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan er opin týs-, miku- og hósdag kl. 9-12. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 · fax 310557 email: javni@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 [...] Fuglafjørður: kl. 12, altarg., Uni Næs Kollafjørður: kl. 12, M. Bæk Vestmanna: kl. 12, altarg., I. P. Dam Eiði: kl. 11.40, skriftarmál, kl. 12, messa Norðskála: kl. 17, messa (kirkjan 70 ár, kirjusangarar [...] nærhendis. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf

Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo www.kunning.fo Sandoyar Kunningarstova Mørkin Mikla 3kj. 210 Sandur [...] venur. Fríkirkjan Oasan, Lindin Fríggjakvøldið kl. 20 After8, Sunnudagin kl 11 Guðstænasta v/Jóhan P. Johannesen. Kl. 12 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20 Møti v/Fólki frá Åbne døre. Verið hjartaliga [...] Tórshavn Postrúm 2113, FO-165 Argir Cøliaki Felag Føroyar Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Postboks 3120, 110 Tórshavn, hjartafelag@hjartafelag.fo Kvinnuhúsið Skrivstovan

Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo www.kunning.fo Sandoyar Kunningarstova Mørkin Mikla 3kj. 210 Sandur [...] Mpiri og hugnaløta og gløgg í kryptini. 26. des. kl. 14 Jólaguðs­tænasta, sum eisini verður send í DR, P1 sama dag. Kl. 16 Hugnaløta í kryptini. Blákrossbúðin, Kongagøta 10, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum [...] Tórshavn Postrúm 2113, FO-165 Argir Cøliaki Felag Føroyar Formaður er Henning Sørensen, Garðsgøta 3, Argir, tlf. 314783. Postboks 3120, 110 Tórshavn, hjartafelag@hjartafelag.fo Kvinnuhúsið Skrivstovan

Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan er opin týs-, miku- og hósdag kl. 9-12. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 · fax 310557 email: javni@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 [...] kl.11, deyvagudst., altarg., Jónsvein Bech Rituvík: kl. 11, Martin R. Jacobsen Hvalvík: kl. 12, Inga P. Dam Eiði: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen Viðareiði: kl. 12 (útvarpið) Elsa funding [...] Bøn. Á møtinum kl. 18 talar Jónfinn Olsen og Pól Hentze syngur. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti á Brekku 3. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 17.30 Bønarløta. Kl

tað hundrað ár síðani, at fimm blaðungir svínoyingar sjólótust 20. desember 1912. Teir lógu og drógu 3-4 fjórðingar úr landi inni norðuri í Miðhavinum, tá ið ein Grimsby trolari sigldi teir niður. Tveir [...] hendingina, sum í dagsins samfelag kennist so fjar og kám, men sum kortini bara er hundrað ár og 2-3 ættarlið burturi. Malla og Edvard plagdu at vera inni á gólvinum hjá teimum, tá ið tey vóru í Havn, [...] aldri mítt barn gloymi eg; hygg, í hendurnar mínar tú teknaður er – sál, er hetta ei nokk fyri teg? P. W. Háberg Longu í somu viku, sum yrkingin var í bløðunum, læt Jens Guttesen hana í yndisliga lagið