pallin fyrst, skuldu víðari at syngja aðrastaðni, men vórðu tó verðandi alla konsertina, sigur Angela Petersen, fyreikari. Tað var Skandinaviska Barnamissiónin, ið heitti á hana um at skipa fyri tiltakinum. [...] børnum. Og so var eisini eitt lítið yvirskot av konsertini, ið fer til felagsskapin, sigur Angela Petersen.

framsýningina Ljóstendring, har hesi listafólk eru við: Peder Rasmussen, keramikk, Danmark Vígdis Petersen, keramikk, Føroyar Guðrið Poulsen, keramikk, Føroyar Ole Jacob Nielsen, træ, Føroyar Astrid Andreasen [...] Tita Vinther, tekstil, Føroyar Eftir setanina verður ein lítil konset, har klavertrioin við Sámali Petersen, violin, Jóhannes Andreasen, klaver, og Tóru Restorff Jacobsen, cello, spælir brot úr klavertrio

Árbókin verður útgivin á fýra málum: ein føroysk/donsk útgáva og ein ensk/týsk útgáva. Anker Eli Petersen hevur teknað ársins jólamerki, og í ár er evnið jólaímyndir og siðir. Yvirskotið av jólamerkjasøluni [...] Sama dag geva vit eisini út tvey nýggj frímerki. Myndevnið er Jólavísan og Rudisarvísa. Anker Eli Petersen hevur teknað. Árbókin, ársmappan, jólamerkini og jólakortini eru at fáa á øllum posthúsum.

ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3800 gr. 13. apríl fingu Annbritt Ellingsgaard og Hallur Petersen, Sørvági, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3900 gr. 14. apríl fingu Anna og Søren Bertholdsen [...] Eljón Poulsen, Kaldbak, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3700 gr. 18. apríl fingu Heidi Petersen og Hans Jacob Kollsker, Hoyvík, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3900 gr. 19. apríl fingu

Big-Band. Tvey nýggj tónleikastykkir vórðu framførd sunnudagin; rokkstykki "Sólarklárt" eftir Atla Petersen og "Swingovski" eftir Eiriki Skála, alias Erikovj Skalavovskij. - Hetta eru tvey av teimum fyrstu [...] spælt í tvey ár, og onnur hava tóna í longri tíð. Leiðarar og lærarar hjá Skansa Big-Band eru Atli Petersen, Eirikur Skála, og Katrin Jørgensen. -- MYNDATEKSTUR: Swing, blues, rokkur, og latín frá Skansa

Rógvi Jacobsen, 14 0-2: Rógvi Jacobsen, 32 0-3: Rógvi Jacobsen, 59 1-3: Bárður Mortansson 2-3: John Petersen 2-4: Símun Eliasen 2-5: Heðin á Lakjuni B36: Tróndur Vatnhamar ? Egil á Bø, Jóhannis Joensen, Pól [...] Jens Kristian Hansen (Áki Mørk, 81.), Ronnie Samuelsen (Allan Mørkøre) ? Bárður Mortansson, John Petersen, Alex dos Santos (Jens Erik Rasmussen, 69.) HB: Pól N. Joensen ? Hallur Danielsen, Vagnur Mohr Mortensen

tilboð frá frystivirkjunum í landinum og hesuferð var Klosterboer í Kollafirði bíligast, sigur Ólavur Petersen, reiðari á Vesturvón. Vesturvón fer nú eystureftir og hetta verður helst seinasti túrurin í ár. [...] ár hevur slett ikki verið so galið og vit rokna vit at fáa sama úrslit sum í fjør, sigur Ólavur Petersen, reiðari.

Fótbóltstos Tað var einki at siga til, at John Petersen var vónbrotin eftir dystin sunnudagin. Hóast hann fekk tvey mál burturúr, so verða tað neyvan hesi, sum áskoðararnir fara at minnast, men heldur [...] tó royna at vinna okkara dystir, og so bara vóna, at tað er nóg mikið, segði ein vónbrotin John Petersen at enda.

Prát Toppskjúttin hjá føroyingum í EM-undankappingini, John Petersen, hevði ikki ein av sínum bestu landsdystum mikukvøldið. Hann ásannaði eisini eftir dystin, at tað var sera einsamalt í álopinum, og [...] men vit høvdu ongan málmøguleika. Vit arbeiða harafturímóti ótrúliga væl allan dystin, sigur John Petersen. Spurdur um, hvussu hýrurin var skiftingarrúminum eftir dystin, svarar John, at hóast leikararnir

Formansfrágreiðingin hjá Lisbeth L. Petersen á landsfundi Sambandsfloksins byrjaði við fullveldinum og endaði við fullveldinum. Fullveldismálið og serliga Tjóðveldisflokkurin fingu av at vita frá forkvinnuni [...] frælsið og vælferðin verða hini bæði punktini í valupplegginum hjá Sambandsflokkinum. Lisbeth L. Petersen heitti inniliga á sínar floksfelagar um at leggja alla orku í komandi valstríð.