tríggir ungir menn, sum rógva við kappróðrarbátinum Kvívíkingi, í glastrevjabátin Liljan at hyggja eftir seyði í Skorunum í Vestmanna. Menninir vóru Brandur Isaksen, sum saman við pápa sínum eigur bátin, John [...] John Martin Andreasen og Bjartur Tórhalsson. Bjartur sigur, at ætlanin var slett ikki at fara at fiska í gjárkvøldið, men tá teir komu nakað norður í Vestmannasund, sóu teir ein hemara í vatnskorpuni. - [...] fann út av, at hann var fastur í teyminum, leikaði hann øgiligt í og setti nógv á. Hann fór undir við boyuni, og eg haldi, at hann mundi hava boyuna undir í eitt korter ella so. Samstundis hálaði hann

verður eisini skift orð við Jógvan Hansen, stjóra á Kósavirkinum og formann í Føroya Ráfiskakeyparafelag og við Duritu í Grótinum, góðskuleiðara á Kósini, sum hevur arbeitt nógv við MSC-góðkenning. ##med2## [...] dag hevði viljað, at upsin aftur misti hesa góðkenning. - Tað hevur stóran týdning, at vit kunnu fiska og selja burðardygt. Gjørdu vit ikki tað, hevði hetta bara komið okkum sjálvum aftur um brekkur. Jens

Hetta var ein rættiligur roktúrur, og sølan hjá skipinum setti met millum djúpvatnstrolarar, sum fiska í føroyskum sjógvi. Veiðan hjá skipinum vá 240.000 pund, meginparturin var toskur og kongafiskur, [...] Húsvíkingurin, Søren Sørensen, sum tá var virkisleiðari á Bátafiski á Strondum, váttar, at Rock Amadour við Jóhannusi Poulsen, sála, sum skipari á nevnda túri hevði meira enn 250 tons ella yvir 500.000 pund [...] miðskeiðis í áttatiárunum, og tí kann tann prísur, sum skipini fingu fyri fiskin tá, ikki samanberast við fiskaprísirnar í dag, sigur Søren Sørensen. Hann vísir á, at slíkar lastir, har fiskurin varð ísaður

Ein nevnd mannað við seks fólkum skal nú royna seg í ósemjuni millum Fíggjarmálastýrið og manningina á Brimli. Karsten Hansen, landsstýrismaður, legði týsdagin uppskot fyri løgtingið um at seta eina s [...] lønarviðurskifti enn manningin á Tjaldrinum, so skal lønin skipast samsvarandi avgerðini hjá nevndini við afturvirkandi kraft. Tekur ósemja seg upp um ymisk viðurskifti í nevndini, so skal nevndin útneva ein [...] nú vártíðin nærkast, og aktiviteturin er vaksandi, samstundis sum nógv útlendsk skip eru byrjað at fiska í føroyskum sjógvi aftur, skrivar Fiskimálastýrið millum annað í skrivinum. Fíggjarmálastýrið sær

í Skálafirði týsdagin. 13 ára gamli Kristian Johannesen úr Klaksvík var farin í Skálafjørð við abbanum at fiska hendan dagin. Abbin hevði verið onkran dag fyrr og fingið onkran laks. Hann fekk eisini ein [...] fekk hann. Ein flottur, blankur fiskur upp á eini fýra-fimm pund. Nýkomin av havinum við nógvari lús. Blankur og reinur við øllum fjarðunum og heilum sterti. Avgjørt eingin útsloppin alifiskur. Eisini aðrastaðni

selur tosk, men øll sløg av fiski, ið føroysk skip fiska. Andreas F. Hansen veit ikki enn, hvussu leingi hann skal vera í Fraklandi. Hann roknar tó við, at hann verður verandi í eini 3 ár. * [...] Hansen er 31 ára gamal og hevur millum annað royndir sum shipping maður. Hann tekur um hálvan mars við starvinum sum leiðari av fronsku deildini hjá Fiskasøluni, ið ber heitið Faroe France S. A.. Faroe [...] seg inn í Andreas F. Hansen sigur, at tað eru nógv ting, ið hann skal seta seg inn í, nú hann tekur við nýggja starvinum, sum leiðari av franska dóttirfelagnum hjá Fiskasøluni. Hann sigur, at talan er um

fiskaðu gulllaks, at verða liðug við kvotuna til ólavsøku. Men, í ár eru nøkur viðurskifti øðrvísi, enn tey hava verið seinnu árini. Umframt at gulllaksakvotan er økt við nøkrum túsund tonsum upp í 18.000 [...] - Vit vænta, at vertíðin í ár verður væl longri enn seinnu árini, og vit vóna, at skipini fara at fiska gulllaks í øllum førum allan august og september. Stjórin vísir á, at Tavan hevur fingið fleiri b [...] upp á gulllaksafars í ár enn undanfarin ár, og á virkinum vóna tey at kunna ganga keyparunum á møti við størri veitingum. - Seinnu árini hava vit keypt umleið 8.000 tons av gulllaksi, men í ár vóna vit at

trupulleikar innanborða. Tvørturímóti. Talan var um, at ein maður í góðveðrinum var farin ein túr at fiska hemara við tráðu. Meðan sjálvvirkandi tráðan arbeiddi, hevði maðurin lagt seg at sóla sær í bátinum eina [...] norður eftir, og at MRCC-støðin, Brimil og bátar úr Hvannasundi eru farnir at leita. - So sigi eg við mannin, sum er í telefonini. For h.... tað eri eg, og eg eri umborð í bátinum. ##med2## Tórik greiðir [...] at greiða frá, at hann var í bátinum, og at alt var í lagi. - Men, tað er sera gott, at fólk fylgja við og siga frá, um tey halda, at okkurt er, heldur hann fyri. At enda leggur Tórik Ábraham Rouah aftrat

Sunnukvøldið varð trolbáturin Tindur av Strondum tikin við trolinum úti í stongda kassanum D2, sum er vestanfyri Suðuroynna. Økið er opið frá 31. mai til 8. juli, men stongt restina av árinum. Tað var [...] var vaktarskipið Tjaldrið, sum kom fram á bátin og tók hann við sær á Havnina. Mánadagin seinnapartin fekk skiparin sektaruppskot frá ákæruvaldinum. Fútin krevur, at skiparin rindar eina bót á 60.000 krónur [...] konfiskatiónina av reiðskapinum. Hann góðtekur tó ikki, at hald verður lagt á veiðuna. Hann vil vera við, at tað einasta, sum báturin hevði fiskað í stongda kassanum, var tann fiskurin, ið var í trolinum

dugdu ikki at síggja, at vit komu nógv longur, sigur Jákup og vísir á, at hækkingin hjá 2. stýrimanni við teimum smærru nótabátunum hevur ikki so stóran prinsipiellan týdning, tí hesi skip gerast færri og [...] nótaskip, sum vóru uppsagdir, og hesir skuldu eisini fáast uppá pláss. Nú eru sáttmálarnir hjá yvirmonnum við teimum stóru nótaskipunum eins, og tað kann gerast ein fyrimunur, tá ið sáttmálasamráðingar verða aftur [...] eisini fevnir um skip sum kryvja, avhøvda ella skráskera fiskin umborð. Talan er her um skip, sum fiska í Irmingarhavinum og skip sum heilfrysta fiskin. Lítil lækking Jákup Sólstein vísir á, at nýggi sáttmálin