gullið, sigur David Arge Galan. Tað er nú áleið eitt ár síðani, at havnamaðurin David Arge Galan vann heiðurin sum heimsins besti innan ítróttargreinina "Mens Physique". Nú stundar tískil til næstu heimsmei [...] Physique pro" bólkinum skal vera. - Hesa kappingina brúka vit sum eina venjing til heimsmeistarakappingina í november, men lat ongan iva vera um, at vit ætla at vinna her eisini, sigur David Arge Galan. Hann [...] Federation. Har verða tey javnan kannað fyri doping og annað, so at tryggjast kann, at úrslitini eru komin á natúrligan hátt.

Skotland og Ísland, sum eru okkara næstu grannar, hvørs heilsuverk eru millum heimsins fremstu. Føroyar hava brúk fyri at venda eyguni eisini móti okkara næstu grannalondum. Vit hava havt frálíkt samstarv [...] samstarv við Danmark, men vit hava sum øll onnur samfeløg eisini brúk fyri at hava fleiri bein at standa á í samstarvinum úteftir. Tíðin er komin til at hyggja til Skotlands, Onglands, Noregs og Ísland eisini [...] eisini. Og hví ikki eisini til Írland! Nú vit skulu á val tvær ferðir átti samstarv við onnur lond nettupp verið týðandi partur av valskránni. Samstarv við skotska heilsuverkið er ein góð byrjan. Sosialurin

við jólasøluna í ár. - Tað er munandi vøkstur í jólasøluni í ár í mun til í fjør, og vit merkja týðuligani, at fólk eru meiri bjartskygd um árið, ið liggur fyri framman, enn tey vóru undan jólum í fjør. [...] pengar millum hendurnar, sigur Niels Mortensen. Stjórin í SMS sigur eisini, at kappingin, sum nú endiliga er komin millum peningastovnarnar, eisini kemur okkum tilgóðar. Niels Mortensen sigur, at leiðslan [...] og sølan er vaksin munandi. Vit komu inn í Handilskjarnan í november í fjør, so í veruleikan er jólasølan í ár tann fyrsta hjá okkum, tí í fjør var hon longu byrjað, tá ið vit komu til, sigur Hans Waag.

byrjaðu vit at senda út tíðindabrævið, Rit um Rák, til allar fyritøkur, sum eru skrásettar í okkara Export Directory á heimasíðuni, www.trade.fo. Tíðindabrævið verður sent út til 150 fyritøkur. Vit hava heft [...] Deildin er nú før fyri at svara flestu spurningum, sum føroyskar fyritøkur hava um útflutning. Hann sigur, at Menningarstovan hevur atgongd til fleiri dátugrunnar og marknaðarkanningar, eitt nú Kompass, [...] ng um virksemið hjá stovninum í farna ári og Kjartan Kristiansen, stjóri, sigur, at tey sum heild eru rættiliga væl nøgd við avrikini í 2004. - Í teimum broytingartíðum, sum vinnuliga og samfelagsliga

meira er komið burtur úr framleiðsluni, nú fiskurin í seinastuni hevur verið størri. Vit hava ikki havt fulla framleiðslu alla tíðina, men eru okkurt samdøgur komin uppí eini 40 tons av surimi. Tað er rímiliga [...] samdøgur verið uppi á 60 tonsum, men tað er undantaki, og soleiðis hevur tað ikki verið hendan túrin. - Vit eru nøgd, tá ið framleiðslan av surimi kemur upp ímóti 40 tonsum um døgnið, sigur hann. Skiftandi veður [...] inni og bunkraði fyri góðum tveimum vikum síðan og hevur verið til fiskiskap síðan. Umhugsað verður nú at koma innaftur at bunkra fyrst í komandi mánaði, helst 4. desember, og síðani er ætlanin at royna

Meðan vit tosa við Magnus, standa fleiri 7 ára gamlar gentur rundan um hann. Tær práta og fnisa, og væl sást, at Magnus er væl dámdur teirra millum. - Jú, hetta er ordiliga stuttligt. Genturnar eru forliptar [...] skula fara frá børnunum aftur. - Eg hevði viljað, at starvsvenjingin var eitt sindur longri. Nú eri eg komin at kenna børnini, og eri vorðin góður við tey, so eg havi ongan hug at fara avstað aftur, sigur [...] vikur rokast millum børn í starvsvenjingartíð teirra. Vinirnir báðir høvdu hug at royna okkurt øðrvísi, nú teir fingu møguleikan til tað, og tí valdi teir at fara at arbeiða millum børn. Hóast teir royndi at

tá ið koyrandi er til Havnar, tí tilboðini eru mest og best í høvuðsstaðarkommununi. Men vit eiga at kanna, um eitt samstarv ikki kann ganga báðar vegir, so vit øll fáa fyrimunir av tí, sigur Heðin Mortensen [...] enn. Hann heldur bara, at vit eiga, í góðari tíð, at kanna um áhugi er fyri at leggja saman, og hvørjir møguleikar liggja í tí – Skulu vit leggja fleiri kommunur saman, mugu vit fyrst spyrja borgaran, um [...] fólkið heldur, sigur Heðin Mortensen. - Henda spurningin eiga vit at taka upp. Tí alternativið er, at vit taka eina greiða støðu um, at nú skal Havnin ikki verða størri. Tað var kanska okkara støða fyri

føroyskari rødd í GPS-aranum er nú veruleiki. Nú er tíðin farin frá, at føroyingar bert nýta GPS-ara til koyring uttanlands. Tað nógv saknaða Føroyakortið til GPS-arar er nú klárt og kann keypast í handlunum [...] handlunum. Tað er ráðgevingarstovan Munin í Havn, ið hevur gjørt hesa skipan. Vit kunnu nú bjóða teimum, sum koma til Føroyar at vitja eins og øllum føroyingum eina nýggja GPS-navigatiónsskipan við øllum F [...] nógvum møguleikum. Skipanin er gjørd til Garmin GPS-arar, og kortini kunnu keypast í radiohandlum og eru at fáa aðrastaðni við. Skipanin virkar soleiðis, at tá t.d. ein adressa verður tastað inn, verður

burturúr støðuni vit eru í. So um okkara kundar ikki kunnu koma til okkara at venja, so kunnu vit koma heim til teirra - tað er tíbetur eingin forðing í tí. Tí bjóða vit venjing fram á netinum. Vit hava stovnað [...] avgjørdu vit, sum so mong onnur, at steðga á vegna Covid-19. Hetta var við blandaðum kenslum, má eg viðganga. Vit elska tað, vit gera og hava nógvar íðkarar, sum trúliga møta til okkara venjingar. Vit vóru [...] gin at røra seg - tað eru okkara kundar sum heild sera glaðir fyri, leggur hon aftrat. – So sum nú er, er einki virksemi í okkara venjignarhøli, tað er so tað, sum tað er, og vit mugu øll fáa tað frægasta

í Álandi halda vit gott, at vit kunnu loyva okkum at siga, at vit eru sjálvt miðlaflaggskipið til hetta stóra tiltakið. Nú eru leikirnir júst byrjaðir, so vit skulu heldur ikki longu nú koma við nøkrum [...] Oyggjaleikirnir eru nú aftur á skránni. 25 størri og smærri oyggjar og oyggjalond dystast alla vikuna í Álandi. Føroyar teljast millum hesar oyggjar. Og tað eru vit errin av. Hetta óføra tiltakið at savna [...] hava verið við í leikunum frá byrjan. Hetta eru 13. leikirnir. Vit luttaka við nógvum ungum ítróttarfólkum í fleiri greinum frá einmansleiki til liðkapping. Vit kunnu bara vera errin av okkara fólkum, sum