Ingibjørg Hansen úr Gøtu og Torleik Mortensen úr Keypmannahavn. Veitsla verður hildin fyri innbodnum í B36 húsinum kl. 18. Brúðarhús verður hildið í Gøtugjógv sunnudagin 2. august frá kl. 17, har øll eru vælkomin [...] kl. 14.30. Opið hús verður í Pálsstovu kl. 18.00. Øll eru vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 1. aug. kl. 9.30 giftast í Kvívíkar kirkju, Anni Joensen, Kollafjørður og Ragnar Isaksen, Kvívík. Tey, ið ynskja at [...] Brúdleypið verður frá kl. 17 við sjálvtøkuborðhaldi í Starvsmannafelagshúsinum J.H. Schrøtersgøta 9. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við okkum, vinarliga sigið frá innan 25. juli á tlf. 319588, sms

Arbeiðsgevarar undir almennum ræði fevna um stovnar og almennar fyritøkur. ##med5## Býtt á kyn sæst, at 9.150 kvinnur, svarandi til á leið 60 prosent av kvinnuligu starvsfólkunum, arbeiddu hjá arbeiðsgevarum [...] Umframt tal av starvsfólkum ber nú eisini til at síggja tal av størvum og arbeiðsgevarum. Í juli vóru góð 36.000 størv býtt á væl 2000 arbeiðsgevarar í Føroyum. Av hesum vóru 30.300 høvuðsstørv - sum er tað sama [...] eru greidd frá í kassanum niðanfyri greinina. Í juli høvdu starvsfólk knapt 1,2 størv í miðal. ##med9## Um starvsfólkahagtølini Uppgerðin av starvsfólkum hjá Hagstovu Føroya fevnir um persónar, ið eru 13

til Móður Theresufelagsskapin. kl. 10?17: Ítriv. kl. 15?17: Kortspæl, telving og onnur spøl. Týsdagin 9. februar: kl. 15: Tá ið onkur ætlaði at spreingja løgtingshúsið í luftina í 1945. Hanna Weihe. Mikudagin [...] við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingarfelagið í Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús [...] (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur

14?17: Telduprát. Brandur Petursen. Fríggjadagin 5. mars: kl. 10?17: Opið hús. Skeið í tøving verður 9., 12., 16., 19. og 23. mars. Tilmelding á tlf. 316491. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum [...] (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur [...] 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti

20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31551809/fax 31586149. Fríggjakvøldið kl. 20 er kristiligur fundur. Sunnumorgunin [...] sunnukvøld.. Leygardagin 17. januar: Hvidovrefelagið hevur jólaveitslu við røstum kjøti á Rosenhøj 9. Týsdagin 20. januar: Týsdagsdøgurðin: turrur fiskur, spik, eplir og bótasúpan. Ráðgevingin: Tlf. 31 [...] 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin, 53681757. Føroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Húsið er opið: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag

venda sær til Atla Rasmussen, tlf. 32886727, ella John Petersen, tlf. 36789046. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49. Fríggjakvøldið kl. 20 er kristiligur fundur. Sun [...] m.a. vístir. Leygardagin 17. januar: Hvidovrefelagið hevur jólaveitslu við røstum kjøti á Rosenhøj 9. Týsdagin 20. januar: Týsdagsdøgurðin: turrur fiskur, spik, eplir og bótasúpan. Ráðgevingin: Tlf. 31 [...] 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin, 53681757.. Føroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Húsið er opið: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag

giftast í Vesturkirkjuni Sólgerð Viderø, Tórshavn og Jørn Ellingsen Reipå, Norra. Veitslan verður í B36-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá [...] 00 giftast í Vesturkirkjuni Annilisa Klevang Pedersen og John Eikhólm. Leygarmorgunin 15. juli kl. 9.00 giftast í Havnar kirkju Katrin J. Lindberg og Rúni Hansen, Tórshavn. Morgunmatur verður fyri innbodnum

opið hús í KFUM. Børn undir 13 ár kl. 19-21. Ung yvir 13 ár kl. 19-01. Eldrasamkoma verður mánadagin 9. febr. kl. 15 í KFUK v/ Freydis Poulsen, fyrrv. lærarinnu. Evni: Frásagnir úr Norðoyggjum. Øll eru vælkomin [...] venda sær til Atla Rasmussen, tlf. 32886727, ella John Petersen, tlf. 36789046. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49. Fríggjakvøldið kl. 20 er kristiligur fundur. Sun [...] bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Húsið er opið: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag

verður ímillum at vera í skúla og úti í starvslæru á stovnum og røktarheimum. Til heilsuhjálpara krevst 9. flokkur + eitt ára starvsroyndir ella prógv frá 10. flokki. Sum útbúgvin heilsuhjálpari kanst tú útbúgva [...] rættindi at sigla sum maskinmeistari, samsvarandi starvsvenjing. Maskinist: Maskinistútbúgvingin tekur 9 mánaðir. Her ganga næmingarnir fyrst í skúla í hálvt ár og fáa undirvísing í teknisku lærugreinunum [...] Fyri at fáa vinnubræv sum skipari krevst tilsamans 24 mðr siglingartíð og til skipsførara tilsamans 36 mðr siglingartíð. Eisini krevst góðkend sjón- og hoyrnarroynd (bláa bók), sum er yngri enn trý ár.

Snorra Brend. Mánakvøldið kl. 20 Manskórið venur. Um viðrar verður sunnudagsskúla útferðin sunnudagin 9. juni. Farið verður frá Meinigheitshúsinum kl. 13.00. Havið eingangsgrill og grillmat við. Øll eru [...] 17.00: Møti. Frá Missiónshúsinum á Glyvrum Um viðrar fer sunnudagsskúlin útferð í morgin, sunnudagin 9. juni. Vit møtast kl. 14.00 í missiónshúsinum. Sunnudagsskúlin Lívsins Orð Møti verður sunnudagin kl [...] 19.00 við Torleif Johannesen, sjómanstrúboðara. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin 9. juni: Sunnudagsskúli kl. 14.00. Lovsang- og bønarmøti kl. 17.30. Møti kl. 18.00. Mikudagin 12. juni: