gjald latið í barsilstíðini. Eisini er endamálið at tryggja, at kvinnur á privata arbeiðsmarknaðinum fáa somu barsilstreytir sum kvinnur á almenna arbeiðsmarknaðinum. Og hartil er endamálið m.a. at geva [...] velja, hvørt mamman ella pápin eru heima hjá barninum eftir 14. viku eftir barnsburð. Harvið er valið ikki frítt. Eisini verður skotið upp av vinnumálaráðharranum, at kvinnur ikki kunnu fara í barsil upp [...] Hereftir skulu tær undir dagpeningaskipanina, og fáa harvið munandi minni útgoldið. Hetta eru allar broytingar, ið eru við til at undirgrava endamálið við barsilsskipanini. Tá heldur fremja hesar broytingar:

í starv hjá skúlatannlæknanum. Hon hevur mest starvast saman við kvinnum, og í dag eru tær ikki færri enn 20 kvinnur í starvi. Borgarstjórin handaði Sigrid gávur frá kommununi. Sigrid segði í takkarøðu

væntandi kemur á málið ein og ein hálvan tíma aftaná byrjanina. Renningin er fyri øll, sum eru eldri enn 15 ár, bæði kvinnur og menn.

hava sett spurnartekn við arbeiðsumstøðurnar. Teir Flestu eru kvinnur, sum arbeiða niðursetta tíð, men mugu átaka sær uppgávur, sum av røttum ikki eru teirra sigur hon Hon staðfestir, at bara 15 prosent av [...] fimm tímar, sum eru spjaddir á nógvar ymsar dagar, og við mongum stuttum arbeiðsdøgum hava starvsfólkini ikki møguleika til at arbeiða eyka aðrastaðni. Á fleiri ellis- og røktarheimum eru reingeringin, [...] køksstarvsfólkini og ítrivstilboðini skerd, og heilsurøktarar, sum eru útbúnir at veita dygga heilsu- og sjúkrarøkt, hava merkt, at trivnaðurin hjá bæði teimum sjálvum og búfólkunum er versnaður, sigur

gjørt mótstøðu, tá Cosby neyðtók hana. Sjálvt um eini 60 kvinnur hava kært Cosby, so er hetta fyrsta sakin, ið hevur dóm við sær. Flestu av málunum eru fyrnað løgfrøðiliga. Dómur fellur um 60 til 90 dagar

Dreingir: 16-17 ár: longdarlop og 100 m Kvinnur: 100 m, 800 m, trístøkk og 4 x 100 Menn: 100 m, 5.000 m, 400 m rimarenning og trístøkk Okkara bestu íðkarar eru í góðum formi fyri tíðina. Við at líta í

Fyribils eru yvir 60 spælarar tilmeldaðir Tórshavn Open í dart, sum verður á Argjum í morgin. Fyrrireikarnir siga, at hetta er ein staðfesting av, at dart er við at fáa vind í seglini aftur her á klettunum [...] klettunum. Eitt skiftið vóru tað 38 menn og ikki færri enn 27 kvinnur, sum høvdu meldað til kappingina. Hetta er størsta luttakaratalið í fleiri ár, siga fyrireikarnir. Mett verður eisini, at hetta er eitt

a Mirror, er opin til 30. november. Niels Ohrt, Savnsstjóri ásannar, at fleiri gávuríkar, yngri kvinnur, hava tikið við, har Ruth Smith og Elinborg Lützen sleptu. - Og her stendur málarin, Hansina Iversen [...] Iversen, á odda við sínum sterku og óvikiligu málningum, sigur hann. Málningarnir á framsýningini eru málaðir hetta seinasta árið, og sum nakað nýtt hevur Hansina nú í tvær vikur málað ein risamálning á tveir

tann stóra gallaveitslan, har kvinnur og menn hittast í góðum veitslulagi, samstundis sum nógv verður gjørt burturúr at heiðra tey bestu í farna kappingarárinum. Hesaferð eru tað tey í KÍF, sum hava tikið

Í morgin verður tann árliga kvinnurenningin á skránni í Havn, og útvið 2000 kvinnur úr øllum landinum hava boðað frá luttøku. Sum nakað nýtt enda bæði renni- og gangiteinarnir niðri í Miðbýnum, og tískil [...] við Strond í tíðarskeiðinum millum klokkan 15.00 og 16.00. Vegir, sum verða stongdir í 15 minuttir, eru Sundsvegur, Hvítanesvegur frá Mannbrekku, Ringvegurin frá Norðurlandahúsinum til Hvítanesvegin og frá