um at kanna eftir, um fólk aðrastaðni kring landið dámdu fiskavørur hansara. Mundu fólk í Havn eisini hava áhuga fyri hansara fiskavørum?! Sum sagt, so gjørt. Og líkt er til, at fólk í høvuðsstaðnum hava [...] og í dag er talan um sera fjølbroytt virksemi út frá Eldborg, hvørs navn kemur frá einum av bátunum hjá Óla. - So vísti tað seg, at fólk í Føroyum eisini vildu keypa kalva frá mær. Og síðani er virksemið [...] Hesar dagarnar eru ymiskar uppgávur at loysa, m.a. at skera kjálkar og at flekja fiskin, sum síðani verður hongdur upp at turka. Ella Monrad situr við ta serstøku banki-maskinuna. - Við hesi maskinuni gongur

roknað við. Tveir spælarar eru komnir úr niðurflutta Vejle. Talan er um málverjan Erik Boye og Jens Madsen. AGF hevur ynskt at minka um lønarútreiðslurnar. Níggju spælarar eru seldir úr felagnum, leigaðir [...] merki um, at vit hoyra øll saman og eiga at vera eitt sameint fólk. Tann týdningur kann illa metast, sum Ólavsøkan á henda hátt hevur haft fyri fólk okkara gjøgnum tíðirnar sum tað felagsband, sum bant fólkið [...] rfundurin fyri alt fólk okkara bæði kirkjuliga og tjóðskapliga. "Fram, kristmenn, krossmenn, kongsmenn!" Soleiðis ljóðaði herrópið hjá monnunum hjá Ólavi kongi á Stiklastøðum. Hesi orð skulu enn minna

Landsfólkayvirlitið sigur, at bara hesi bæði seinastu árini, er fólkatalið í Havn vaksið næstan 700 fólk. Talan er mest um ung húski við børnum. 1. januar 1995 búðu 15.124 fólk í høvuðsstaðnum (og Argjum). 1 [...] kommunurnar sterkar til at tær eru førar fyri at átaka sær fleiri umsitingarligar uppgávur, er neyðugt at Føroyar verða lagdar saman í einar 7-10 kommunur, sum hvør sær eru mentar at hava eina umsiting, [...] Tað flytir so nógv fólk til Havnar nú, at Leivur Hansen, býráðsformaðurin, fer skjótt at rópa varskó. ­ Havnin veksur so skjótt, at vit klára ikki at fylgja við, sigur Leivur Hansen ­ Eg rokni við, at

Atlants Kolvetni og Føroya Kolvetni eru alt meira frammi í miðlunum, nú oljutilgongdin við Føroyar og á Atlantsmótinum sum heild gerst meira spennandi og áhugaverd. Feløgini eru rættiliga ymisk og hava ymsar [...] viðgjørd tey bæði nýggju loyvini felagið fekk tillutað saman við Geysir í 2. útbjóðing á landgrunninum. Hesi eru strategiskt sera áhugaverd. Tey liggja sera tætt upp at loyvum hjá Statoil og ChevronTexaco, sum [...] eisini aðrir møguleikar verða kannaðir. Uppá fyrispurning hvør munurin er á teimum báðum føroysku oljufeløgunum sigur Wilhelm Petersen, at tey hava hvør sítt konsept. ?Vit í Atlants Kolvetni miðja eftir at

umstøðurnar hava ikki verið tær bestu. Í fjør vunnu vit bronsu. Nú eru vit niðast. Tað kemst fyrst og fremst av, at vit hava mist nógv fólk. Vit hava mist manning til næstan eitt heilt lið. Vit mugu bara [...] skal fáast. Føroysku spælararnir eru allir upptiknir. Tað er alla tíðina ein spurningur um pengar og ein spurningur, um spælararnir, sum møguliga kunnu koma henda vegin, eru betri enn okkara egnu og harvið [...] Højgaard, sum stóð fyri venjingini. Tað skuldi hann eisini gera í gjárkvøldið og tað, sum er eftir av hesi vikuni. Enn er ikki endaliga greitt, um tað verður Aksel Højgaard, sum skal hava ábyrgdina, ella um

útróðrarmenn og fiskimenn eru í góðari trúgv farin til verka og hóast mótburð so hevur okkara fólk hóðra undan í øldir. Eg havi í huga tær umleið 2000 familjurnar sum liva av fiskiveiðu. Hesi umleið 8000 fólkini [...] gott sum øllum fjarleiðum og nú manglar bara tann endaliga avhøvdingin, so eru eingir fiskimenn eftir og heldur ongi reiðaríir. Hvør ið verður glaður er ilt at siga, men gott fyri Føroya land verður tað ikki [...] Tey flestu reiðaríðini fara tí av knóranum eftir heilt stuttari tíð - og í heilt nógvum reiðaríðum eru fiskimennirnir partaeigarar, so her verður eitt ógvusligt bakkast hjá nógvum føroyingum. Tí verður

fólkamunni músaskaði.? Tað eru eini 5-6 ár síðani, at eg sá fyrstu fólkini í míni klinikk við arbeiðsskaðum av hesum slag. Í dag meti eg, at vit trý í klinikkini hava eini 10 fólk í miðal um vikuna í viðgerð [...] metast vera strævið, tað er minst líka strævið fyri kroppin sum eitt og hvørt grovt arbeiði. Tí fólk eru gjørd til grovt arbeiði. Telduarbeiði gevur tær eitt læst arbeiðsumhvørvi, har tú situr í eini læstari [...] mein ? Vit síggja lættari og verri tilfeldi, men í høvuðsheitum gera fólk ikki vart við seg fyrr enn tað er komið hartil, at tey ikki eru pínuleys í frítíðini. Og tá kunnu vit tosa um ein arbeiðsskaða. Í

londum, er skeivt. Upplýsingarnar hjá Jákupi Petersen um, hvussu nógv sjúkrahús eru í ymsum londum, eru eisini skeivar. Tað eru so nógvir grovir feilir í greinunum hjá yvirlæknanum, at einki høpi er í nøkrum [...] staðfestir Hans Pauli Strøm, Landsstýrismaður. Hann sigur, at í greinini hjá Jákupi Petersen eru nógvir upplýsingar, sum eru skeivir og heilt burturvið og tað ger framferðina hjá yvirlæknanum serliga átaluverda [...] atfinninginarnar eru sakligar, sum verða førd fram. - Men tað er tað ikki í hesum føri. Hans Pauli Strøm staðfestir tí, at hetta kann ikki halda fram. - Hetta er ikki ein hóttan, men tað kann hvør tulka, sum

Innleggið frá Heidi Petersen »Sveik løgmaður føroysku tjóðina« er fult av pástandum, sum eru ikki bert skeivir, teir eru ógvuliga villleiðani. Heidi Petersen førir fram, at »eftir at uttanríkislóginar vórðu [...] Heidi, at »allur heimurin verður gjørdur kunnugur við, at Føroyar eru samrunnin partur av Danmark og er undirgivin donsku grundlógina.« Hvør skal siga, at henda seinasta fráboðanin frá dønum broytir nakað [...] Islands are a self-governing community within the Danish Realm«. Sum merkir: »Sambært hesi lóg (Heimastýrislógin) eru Føroyar eitt sjálvstýrandi fólkasamfund í danska ríkinum.« Heidi Petersen veit fullvæl

Vit mugu spyrja, hvør skal arbeiða har? Formaðurin í búskaparráðnum metir, at útboð og eftirspurningur eigur at avgera prísin og at serskattaskipanir ikki eru vegurin fram – hesum eru vit eisini samd í [...] at tey kunnu fáa frídag m.a. tá festivalar o.a. eru, hóast tey standa á skemanum/arbeiðsætlanini. Atgongd til útbúgving er eisini ein partur av at fáa fólk til økið. Atgongdin til námshjálparaútbúgvingina [...] mars við heitinum Vælferð í vanda, ið lýsti ein part av trupulleikanum. Nøkur fakfeløg, sum serliga eru umboðað á vælferðarøkinum, fingu høvi at koma við okkara tankum og ráðum um, hvussu viðurskiftini kunnu