Jørgensen, Skála - John Hammer, KÍ, Rógvi Holm, liðformaður, AB, Torkil Kollsker, HB, Erling Jacobsen, GÍ - Rógvi Poulsen, AB, Oddmar Færø, B36 (Jóhan Ellingsgaard, B36, 46.), Heri Nesá, ÍF (Álvur F. Christiansen [...] Christiansen, KÍ, 63.), Pól Jóhannes Justinussen, GÍ - Jann Martin Mortensen, NSÍ (André Olsen, B68, 46.) - Øssur Dalbúð, NSÍ (Klæmint A. Olsen, NSÍ, 70.). Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Rasmus Nielsen [...] mótstøðulondini umframt Bulgaria verða Danmark og Turkaland. Leikdagarnir verða 10., 12. og 15. oktober. - Eitt nú fáa vit her niðri staðfest, hvussu venjingarstøðan er. Hetta fara vit at kunna venjararnar í

Teitur Gestsson, KÍ - Monrad H. Jacobsen, NSÍ, Sørmund Kalsø, KÍ, Viljormur Davidsen, NSÍ, Dánjal Pauli Lervig, KÍ - Jógvan Rói Davidsen, HB, Heini Vatnsdal, VB/TB (Hallur Hansson, HB, 57.), Karl Løkin, [...] Jensen, EB/Streymur, 79.). Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Thomas J. Thomsen, HB, Kristin R. Mouritsen, HB, Mikal Jespersen, VB/TB. Venjarar eru Pætur S. Clementsen og Finn Johannesen.

millum NSÍ og ÍF verður spældur nú mánakvøldið, og KÍ og LÍF týsdagin 14. august. Mikukvøldið í hesi vikuni var útsetti dysturin millum HB og TB spældur í Gundadali. HB vann 3-1 á fyrrverandi HB venjaranum [...] luttøkuni hjá HB fyrst í juli mánað. Ein annar útsettur dystur er framvegis ikki spældur. Tað er tann í 17. umfari millum SÍ og HB. Hann er ásettur av vera 14. august. Skráin í dag: FSV-HB: Høgni Hansen [...] 15.00 Støðan eftir 17 umfør B68 49 stig FSV04 36 stig ÍF 34 stig LÍF 28 stig NSÍ 22 stig TB 21 stig HB 17 stig SÍ 15 stig KÍ 11 stig B36 8 stig HB og SÍ hava spælt 16 dystir.

dystir, og hini fýra hava spælt 16 dystir. Dystir næstu vikuna: HB-AB - týsdagin B36-B71 - mikudagin 18. umfar sunnudagin 12. august EB/Streymur-HB AB-NSÍ GÍ-KÍ Skála-B36 B71-VB/Sumba [...] roknað við, at graslíkið á ovara vølli í Gundadali verður klárt at spæla á týskvøldið. Tá er ætlanin, at HB-AB verður spældur týskvøldið og B36-B71 mikukvøldið. Higartil eru tríggir dystir spældir í 17. umfari: [...] umfari: KÍ-Skála 1-0 NSÍ-GÍ 3-1 VB/Sumba-EB/Streymur 1-2 Støðan NSÍ 38 stig B36 34 stig EB/S 32 stig HB 24 stig Skála 23 stig GÍ 23 stig B71 21 stig KÍ 18 stig AB 10 stig VB/S 10 stig NSÍ, EB/Streymur, Skála

leypa ein hvøkk á HB. HB uttan liðskiparan Hjá HB er tað sjálvandi ein dyggur smeitur, at liðskiparin, Jákup á Borg, ikki verður við. Hann hevur leingi drigist við ein skaða, og úr HB verður sagt, at teir [...] havnarfeløgunum, HB og B36, at fara í eldin aftur á heimavølli. Um vikuskiftið blivu báðir heimadystirnir hjá hesum feløgunum útsettir, men nú er klárt at fara í gongd við hesar. Í kvøld skal HB so í eldin á [...] stigini ikki er komin á kontoina síðstu dystirnar, so er Páll Mohr Joensen hjá HB tó ikki so ónøgdur við gongdina síðstu dystirnar. - Tað hevur gingið væl hjá okkum síðstu dystirnar í mun til fyrr í ár. Í fleiri

liðnum 3-1 í Gundadali ímóti HB. Miðvallarin Ólavur í Ólavsstovu skoraði tvær ferðir fyri HB, og Sjúrður Ellefsen, sum í summarsteðginum er fluttur úr FSV04 og í HB, skoraði eina ferð. Sasa Jovanovic javnaði [...] bæði FSV04 og ÍF eru tað framvegis tvey stig ímillum tey bæði, sum kappast um seinna uppflytingarplássið. Mikukvøldið tapti TB við Krzystof Popczynski við róðrið og fleiri útleigaðum HB spælarum á liðnum [...] seinna førinum eftir innlegg úr høgru. ÍF var omaná í 1. hálvleiki, og eftir steðgin var NSÍ væl við, men teir megnaðu ikki at skjóta mál. 1. deild Mikudagin 1. august HB-TB 3-1 (3-1) 1-0: Sjúrður Ellefsen

á øllum. - Hetta er okkara borg, og hana skulu vit verja, segði málrevurin hjá HB. Hann viðgekk, at talan var um eitt botnlið hinumegin miðuna, men Andrew helt kortini, at teir stríddust væl. - Sjálvandi [...] Føroyum aftur, men hevur sum er onga støðu tikið til fótbóltsframtíð sína. - Eg noyðist niður til Danmarkar í oktober. Sáttmálin við HB gongur bara fram til kappingarenda, so eg veit ikki, hvat hendir eftir [...] - Tað var ein sonn fragd at spæla á hesum nýggja vøllinum. Og sjálvandi eisini ein sonn fragd at byrja so væl sum við einum hattricki, segði ein fegin Andrew. Hann helt, at teir megnaðu at halda eitt høgt

vera til staðar. Eldra tónleikaraliðið hevur nevniliga megnað at fáa gamla HB-málrevin Una Arge afturat sær. Eisini verður HB-veteranurin Jóannes Jacobsen við. Harumframt kemur tangentleikarin Regin Guttesen [...] Rasmussen, ið saman við bassleikaranum Arnold Ludvig er venjari hjá teimum eldru, at fáa uppreisn. - Vit taka hendan dystin í ramasta álvara. Vit eru væl upplagdir og hava lagt taktikk alla vikuna, sigur

sjónvarpsvertur á nýggju fótbóltsrásini. - Eg kann bert siga, at eg framvegis arbeiði sum samskiftisfólk í Føroya Banka, sigur Uni Arge, ið umframt at hava spælt fótbólt í HB í mong ár, er útbúgvin journalistur [...] na Rás 1, hevur nevniliga játtað Fótbóltssambandinum at nýta rásina til at gera fótbóltssendingar. - Vit fingu ein fyrispurning frá FSF um at nýta Rás 1, og hesum hava vit játtað. Avtalan snýr seg í h [...] Uni Arge sum royndarvertur FSF vil ikki játta tíðindini um, at felagið fer at senda frá fótbólti. - Eg kann bert viðmerkja, at málið enn ikki er búgvið, sigur Ísak Mikladal, aðalskrivari. Enn er óvist

Knudsen. Men AB stóð seg ikki væl ímóti HB? - HB spældi framúr væl. AB hevur nógvar góðar spælarar. Takið er at fáa teir at rigga sum lið. Undir dystinum móti HB vórðu broytingar gjørdar, og tað hjálpti [...] t: - Teir hava megnað at fingið stig ímóti bæði HB og B36 á heimavølli. Tað sigur ikki so lítið, vísir veteranmálverjin Jens Martin Knudsen á. Men metir tú ikki tykkum at vera greiðar favorittar? - Um [...] eftir vikuskiftið bara verður ein triðingur eftir av fyrsta kappingarárinum hjá AB í bestu deildini. - Enn er møguleiki fyri, at vit kunnu bjarga okkum, og vit fara at leggja tað í, sum tað stendur til okkara