næstbestu fótbóltsdeildini tók ímóti Lyngby fyrr í dag. Tað eydnaðist Halli og liðfeløgunum at vinna 2-0, aftaná 1-0 leiðslu í steðginum. Edin Murga skoraði til 1-0, og í 74. minutti staðfesti Buster Munk [...] superliguna. Viborg er greitt oddalið við 54 stigum. Lyngby liggur tvey stig aftanfyri Vendsyssel FF við 40 stigum.

KÍ var fyrradagin fyri lemjandi 5-3 tapi fyri B68 Svangaskarði. Eitt skifti var B68 á odda 4-0. Í stríðnum at koma inn í aftur dystin fekk ungi vinstri bakkurin hjá KÍ, Tórur Justesen, beinleiðis reytt [...] reytt kort. Les eisini: (Video) Samandráttur frá B68-KÍ 5-3 KÍ hevði júst minkað um munin til 5-2, tá Tórur sjey minuttir fyri tíð fór í eina takling við miðverjan hjá B68, Jóhan Dávur Højgaard. Dagfinn Forná

Í dag var móttøka í deildini hjá Suðuroyar Sparikassa í Vági. Orsøkin var, at Manbjørn Tausen hevði 40 ára starvsdag. Søren L. Bruhn, stjóri, helt røðu, og segði millum annað, at Manbjørn hevur metið sum [...] Patursson. Nógv fólk var samankomið til móttøkuna, og kórið Ljómur setti dám á løtuna við sangi. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10##

Hagstovuni. Teir 41.272 limirnir í fólkakirkjuni eru tó fleiri enn eitt ár frammanundan, tá ið talið var 40.871. Ymiskt er kring landið, hvussu nógvar limir, fólkakirkjan hevur. Í prestagjøldunum í Norðoyggjum [...] av fólkinum limir í fólkakirkjuni. Í Norðstreymoyar eystara prestagjaldi eru 91 prosent limir. ##med2## ##med3## ##med4## Tað eru 61 kirkjur og trý bønhús í Føroyum. 26 prestar eru í fólkakirkjuni. ##med5##

Umleið klokkan 09.40 í morgun fekk løgreglan í Havn fráboðan um, at ein stórur blokkvognur hjá einum flutningsfelag var farin á rull á parkeringsplássinum hjá Boðanesheiminum Yviri við Strond í Havn. [...] hann er tungur, sigur vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn, har tey fara at kanna málið nærri. ##med2##

var hækkingin hægst í hýsu við 72 prosentum, slógvi og fiskaúrdráttum við 45 prosentum og toski við 40 prosentum. Virði á øðrum útflutningsvørum hækkaði við 34 prosentum, meðan útflutningurin av skipum [...] við 75 prosentum. Sí talvu niðanfyri við yvirlitinum av útflutninginum seinastu 12 mánaðirnar. ##med2##

40 ár eftir at Atari 2600 varð settur til sølu, kemur ein nýggj spælistøð frá Atari nevnd Ataribox, skrivar tek.no. Í gjár vísti Atari fyrstu myndirnar av nýggju spælistøðini og kunning um hana. Felagið [...] skipanum, tó bara, um hesi eru bygd á Linux, sum Ataribox koyrir. Í USA fer prísurin at liggja á umleið 2.000 krónum, skrivar norska Teknikmagasinet, tek.no.

Bruttoavlopið var 55,2 milliónir krónur árið fyri. Úrslitið áðrenn skatt var slakar fýra milliónir krónur, sammett við áleið sjey milliónir krónur í 2009. Eginognin við árslok 2010 var slakar 40 milliónir krónur

búskapinum uppi á landi verður 3,3 prosent í ár og 4,0 prosent næsta ár. Harafturat verður mett, at lønar- og prísvøksturin verður 1,7 prosent í ár og 2,0 prosent í 2012.

handilin. Maersk Oil hevur goldið 2,4 milliardir dollarar ella góðar 12,4 milliardir krónur fyri felagið, og við keypinum fær danska felagið ræðisrætt yvir ávikavist 40, 20 og 24 prosentum av trimum oljuleiðum