kin hann fekk, og hann tók av. Stóru leikararnir hjá Vali í kvøld vóru málverjuveteranurin, Björgvin Páll Gústavsson sum hevði 17 bjargingar, og Benedikt Gunnar Óskarsson sum skoraði 10 mál. Seinna hálvfinalan [...] Tað eydnaðist Allani Norðberg og liðfeløgunum í Vali frammanfyri einari fullsettari N1 høll á Hlíðarenda í Reykjavík at vinna fyrru European Cup finaluna móti grikska liðnum, Olympiacos. Valur vann dystin [...] hekk í Vali stóran part av dystinum, men móti dystarenda eydnaðist Vali at koma nøkur mál framum, og harvið hava eina fýramálsleiðslu við sær til Athen til seinnu finaluna. Gongdin í dystinum: 1:2, 4:5

er munurin á ríkum og fátækum vaksin í Bretlandi. Millum annað staðfestir frágreiðingin, at 10 prosent av teimum ríkastu bretunum fáa 54 prosent av teirri sokallaðu vælferðarkøkuni, og at tað ovasta prosentið [...] Bretska arbeiðarastjórnin eigur at leggja størri dent á sosialan javna og sosialt rættvísi. Tað eru ráðini, sum stjórnin fær frá stovninum Public Policy Research, sum í einari nýggjari frágreiðing kemur [...] tølini vóru minni, tá Labour kom til valdið. Public Policy Research sigur, at javnstøðan ímillum menn og kvinnur er batnað í Bretlandi tey seinastu sjey árini, men kortini tjena kvinnur framvegis bara 82

Cagliari megnaði at knógva heim ein 1-0 sigur ígjár, og harvið ein samlaðan 2-1 sigur. Sympatiski venjarin hjá Cagliari var sera rørdur aftaná dystin um tað avrik, ið hann og hansara menn hava framt í Seriu [...] Seriu B síðani desember. Ranieri var annars eisini venjari hjá Cagliari millum 1988 og 1991. Og ikki minst, so var Ranieri eisini venjari hjá Grikkalandi, tá teir taptu 0-1 fyri Føroyum í einum EM-undanka

undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Tróndur Arge, frásøgumaður hjá Ràs2 gjørdi beinleiðis við liðskiparan hjá føroyska manslandsliðnum í hondbólti, Trónd Kragesteen aftaná Tróndur Kragesteen og liðfelagarnir [...] høvdu tapt stórt 18-29 (10-13) ímóti vertslandinum, Italia í HM-undankappingini, sum hevur verið í Bolzano í Norðuritalia. Áðrenn dystin í dag taptu Føroyar 20-28 ímóti Rumenia og 22-30 ímóti Ukraina. - [...] støðinum hjá Italia, og tí er tað ikki nóg gott, at vit tapa so nógv ímóti teimum, sigur ein vónsvikin Tróndur Kragesteen. Tróndur Kragesteen heldur, at avrikini ímóti Rumenia og Ukraina eru "acceptabul"

morgn klokkan 10 kom Dannebrog til Sørvágs og verður liggjandi har til leygarkvøldið. Nógvar fyrireikingar hava verið at gjørt í Sørvágs havn upp undir vitjanina. Havnaøkið er hampað og ruddað. Avrátt [...] kommunan nei til. Svørtu fríholtini verða hangandi, og so verða vanligar boyur koyrdar inn o.u. 4. hvørt dekk. Danneborg verður aftur í Sørvági 1. og 2. juli, tá ið skipið fer úr Føroyum sftur. [...] Avrátt var, at Danneborg skuldi liggja niðan fyri landingarmiðstøðina, og tað hevði við sær, at størri skip í dag ikki kundu koma inn. Útróðrarfiskur frá teimum smáu bátunum slappur inn gjøgnum eina ovari hurð

sum hevur størt spenni og stóra variatión í røddini hjá sær. Ummælarin heldur, at Jón Aldará er primus motor í framførsluni. Heavymetal.dk letur upp í 10 skøltar í sínum ummælum, og Iotunn fær 9 skøltar [...] Heimasíðan Heavymetal.dk hevur ummælt framførsluna, og Iotunn fær sera góð skoðsmál fyri framførsluna. Ummælarin heldur, at bólkurin er í altjóða flokki og skal út um Danmark at spæla sum skjótast. Ábendingar [...] Worlds« kom út í februar, og nú staðfesti bólkurin sítt format á pallinum á Amager hetta kvøldið. Heavymetal.dk heldur, at tónleikararnir í bólkinum spæla sera væl hvør sær, og Jón Aldará er ein framúrskarandi

Rumenia, Moldova, Lettlandi og Andorra. Tveir dystir eru longu spældir í okkara bólki, sum er mannaður við fleiri sterkum londum, og í báðum tveimum spældi Andorra á útivølli og tapti ímóti tveimum av bó [...] ímóti Rumenia og síðani 4-0 ímóti Russlandi, sum føroyska U21-landsliðið spælir heimadyst ímóti týskvøldið. Føroysku vónirnar um gott úrslit í hesi nýggju undankappingini venda sær óivað fyrst og fremst ímóti [...] endaði tíðliga í fjørheyst, fekk okkara U21-landslið fýra stig, sum komu til høldar við 1-0 sigri á heimavølli og 2-2 javnleiki á útivølli ímóti Azerbaijan, sum endaði aftan fyri Føroyar í bólkinum. Endaspælið

Bridgefelag, Tvøroyrar Bridgefelag, og so vertirnir við sínum nýggja felag, ið nú eitur Vágs Bridge- og Billiardfelag. Spælt verður í hølunum hjá Vágs Bridge- og Billiardfelag, og kappingin byrjar fríggjakvøldið [...] spøl verður spælt. Leygarmorgunin kl. 10.00 heldur kappingin fram, og hon endar leygarkvøldið umleið klokkan 22. Í fjør var kappingin spæld vesturi í Vágunum, og tá vann Bridgedeild Kaggans. Spælt verður

á teirri síðuni. Høvuðsvinningurin í kappingini verður eitt gávukort upp á 10.000 krónur. Nummar 2 og 3 fáa ávíkavist 5.000 og 3.000 krónur í virðisløn. Høvuðsstuðul fyri kappingini er Føroya Banki. Heimasíðan [...] Mikudagin verður heimasíðan hjá Songrøddini dagførd, og tá ber millum annað til at síggja sangirnar, sum tað ber til at syngja í ár. Talan er um 66 kendar popp- og rocksangir. Undir teiginum "Greinar" her á síðuni [...] kring alt landið. Kappingin byrjar 29. mars, og finalan verður í ítróttarhøllini á Kambsdali tann 31. mai. Fyrireikararnir ætla sær at keypa nýggja ljóð- og ljósútgerð, so kappingin eisini kann betrast

Fríggjadagin 10. mars skipar Fróðskaparsetur Føroya og Københavns Universitet fyri havrættarráðstevnu á juridiska fakultetinum í Keypmannahavn Nú 40 ár eru liðin, síðani havrættarsáttmálin hjá ST varð [...] Fróðskaparsetur Føroya og KU fyri havrættarráðstevnu. Ráðstevnan verður hildin á juridiska fakultetinum í Njalsgade 76. Á skránni eru røðarar, sum koma frá universitetum í Europa og USA, skrivar setur.fo [...] í paneli saman við Yoshifumi Tanaka og Antonios Tzanakopoulos, sum er professari í altjóða lóg á University of Oxford. Slíkar ráðstevnur kosta nógv at fyriskipa, og Fróðskaparsetur Føroya takkar fyri stuðulin