stórur, men talið av børnum, sum skulu í annan stovn, verður ikki so stórt, tí ein partur fer í skúla í summar, og nýggj børn verða ikki tikin inn til henda stovnin í summar. [...] Tórshavnar býráð hevur leingi vigað ímillum, um dagstovnurin Birkilund við Hoyvíksvegin í Havn skuldi takast niður ella umvælast, og nú er avgerðin tikin. Mentanarnevnd Tórshavnar býráðs hevur einmælt [...] fara upp um 30 milliónir krónur. Henda meting er eisini gjørd út frá royndunum, tá ið Dagstovnurin í Hoyvík var soppafongdur og síðan umvældur. Kostnaðarmetingar eru torførar at gera. Haraftrat gevur nýbygging
hesum onkrastaðni. Í nátt fór alarmurin í Sankta Frans skúla í gongd. Løgreglan fór á staðið, onkur løgin ljóð hoyrdust inni, so boð vórðu send eftir hundapatruljuni. Men eingin var inni í skúlanum. Tað vísti [...] Klokkan 11.15 í gjármorgunin varð boðað frá, at innbrot hevði verið í eini café í Havn. Tjóvar høvdu brotið eitt lás upp til eina goymslu og stolið einar tíggju rammur av øli og cider. Í hvørjari rammu [...] opið, og ein úthurð var ólæst. Greitt er ikki, hví alarmurin fór í gongd á lærarastovuni. Hildið verður tó, at talan er um tekniskan feil í alarminum. Hetta verður nú kannað.
Ljósið í dag hevur sína tilmelding í Sankta Frans skúla í Havn, so verða tilmeldingarnar hjá Havnar Fimleikafelag í høllini á Stórheyggi næsta vikuskiftið, sunnudagin 2. september. Fimleikurin í Føroyum [...] rættiliga væl fyri, og nógv eru tey, sum hava hug at royna seg. Serliga í rútmiskum fimleiki er áhugin stórur, og støðið er hækkandi, sum úrslit í altjóða kappingum eisini ber boð um. Fimleikur er ein vetrarítrótt [...] tilmeldingin til nýggja kappingarárið í høllini á Stórheyggi annan sunnudag, tá tilmeldingin fer fram millum klokkan 15 og 16. Venjingartíðirnar verða at síggja í Sosialinum fríggjadagin 31. august, og
fara at kappast í gólvíðkan, basic line, lopi, bita, forskotnari barr, paralell barr og í ringum. Ein partur av kappingini verður tó í fimleikahøllini í Rituvíkar skúla. Tað er kappingin í forskotnari barr [...] fimleikararnir eru nógv mentir seinastu tíðina, so tað verður spennandi at vita, hvussu leikur fer í ítróttarhøllini í Hoyvík leygardagin. [...] ið, sum saman við Ljósinum og Havnar Fimleikafelag skipar fyri kappingini. Kappingin verður skipað í tveimum. Fyrra kappingin er fyri kvinnu- og mansunglingar, kvinnur og menn, og byrjar kl. 12:00. Seinna
um, at barnafrádrátturin bert skal umfata børn undir 16 ár kom i gildi í 60?unum. Hann vísti á, at børnini ganga longri í skúla í dag, og at vit eisini hava kravda 9 ára skúlaskyldu, og tá verða tey ungu [...] liðug við skúlan. Undir viðgerðini hevur fíggjarnevndin havt fund við Karsten Hansen, landsstýrismann í fíggjarmálum, umboð fyri Fíggjarmálastýrið og Toll- og Skattstovu Føroya. Frá Toll- og Skattstovu Føroya
John Høj Joensen er 15 ára gamal og gongur vanliga í 9. flokki í Stranda Skúla. Hann er nú í starvsvenjing í heilsøluni hjá Poul Michelsen í Havn PM-heilsøluni, og honum dámar sera væl at vera har. Tað [...] Tað vanliga arbeiði hjá honum er at seta vøru upp á pláss við trukkinum og gera ordrar klárar, men í gjár setti hann bara vøru upp á pláss. -Hetta er sera áhugavert, heldur hann. Eisini plagar hann at koyra [...] vera stuttligt. Tann eina dagin var hann við sølumanninum ein túr og vitjaði fleiri handlar. -Eg vildi í starvsvenjing hjá Poul Hansen, men har var upptikið, og tí fór eg her. Her man vera minst líka gott
John Høj Joensen er 15 ára gamal og gongur vanliga í 9. flokki í Stranda Skúla. Hann er nú í starvsvenjing í heilsøluni hjá Poul Michelsen í Havn PM-heilsøluni, og honum dámar sera væl at vera har. Tað [...] Tað vanliga arbeiði hjá honum er at seta vøru upp á pláss við trukkinum og gera ordrar klárar, men í gjár setti hann bara vøru upp á pláss. -Hetta er sera áhugavert, heldur hann. Eisini plagar hann at koyra [...] vera stuttligt. Tann eina dagin var hann við sølumanninum ein túr og vitjaði fleiri handlar. -Eg vildi í starvsvenjing hjá Poul Hansen, men har var upptikið, og tí fór eg her. Her man vera minst líka gott
km/t. Løgreglan var millum annað við Kvívíkar skúla í gjár og har fingu tveir bilførarar klipp í kortið. Í báðum førum var talan um børn, sum sótu leys í baksetrinum. [...] dagarnar. Í gjár vóru ferðslukanningar gjørdar bæði í Leirvík og millum Fjarða, umframt at løgreglan stóð við fleiri skúlar og kannaði morgunferðsluna. Fleiri bilførar fingu eisini klipp í kortið. Í Leirvík [...] tveir bilar steðgaðir í bygdum øki, annar koyrdi 77 km/t meðan hin koyrdi 81 km/t. Í einum bili sat eisini eitt barn undir 15 ár uttan trygdarbelti. Hetta kostar eisini eitt klipp í koyrikortið. Millum Fjarða
at næmingar kunnu skifta skúla í somu kommunu, tó í annað umhvørvi. Fyri kommununa er hetta eitt meiri fjøltáttað tilboð. Klaksvík fer ímóti ráki í norðurlondum Taka vit rákið í norðurlondum, so gongur [...] bygnaðarbroyting í Klaksvíkar skúlaverki, frá at vera tveir hampiliga stórir skúlar, til at gerast ein av størstu skúlum í danska ríkinum, fingu býráðslimir einans 24 tímar at seta seg inn í tilmælini, at [...] at viðgera málið í Trivnaðarnevndini “Børn og ung”, í Fíggjarnevndini og í Býráðnum. Hetta er skilaleyst, tí málið er nógv álvarsamari enn lagt hevur verið upp fyri. Komið er eisini fram, at allir upplýsingar
at næmingar kunnu skifta skúla í somu kommunu, tó í annað umhvørvi. Fyri kommununa er hetta eitt meiri fjøltáttað tilboð. Klaksvík fer ímóti ráki í norðurlondum Taka vit rákið í norðurlondum, so gongur [...] bygnaðarbroyting í Klaksvíkar skúlaverki, frá at vera tveir hampiliga stórir skúlar, til at gerast ein av størstu skúlum í danska ríkinum, fingu býráðslimir einans 24 tímar at seta seg inn í tilmælini, at [...] at viðgera málið í Trivnaðarnevndini “Børn og ung”, í Fíggjarnevndini og í Býráðnum. Hetta er skilaleyst, tí málið er nógv álvarsamari enn lagt hevur verið upp fyri. Komið er eisini fram, at allir upplýsingar
