eftirlýsti seinnapartin í gjár, varð skjótt afturfunnin. Tað var ein bilur, sum var stolin í Hoyvík, men óvist er nær hann varð stolin. Bilurin varð nevniliga stolin onkustaðni í tíðarbilinum ímillum f [...] fríggjanáttina klokkan trý og leygardagin klokkan trý, ella í einum tíðarbili upp á hálvtannað samdøgur. Seinnapartin í gjár varð bilurin so eftirlýstur og eina løtu aftan á varð boðað frá úr Vágum, at [...] ábending um, hvør tjóvurin er. Men eigarin fær undir øllum umstøðum bót fyri at hava latið lykilin liggja í bilinum.

Í gjár var tað ikki bara føroyameistarin í fótbólti, sum varð funnin. Á Vatnaskørðum í Hoyvík var nevniliga eisini ein onnur FM kapping í gjár og tað var kappingin um at finna Føroya besta seyðahund. Tey [...] Tey í Seyðahundafelagnum, siga, at veðrið var einki serligt, men at kappingin hepnaðist væl. Tað vóru 22 hundar við í kappingini og tey kappaðust bara í bólki trý, sum er tann torførasti bólkurin. Úrslitið

Tiltakið verður í amfiteatrinum við Myllutjørnina í Hoyvík í annaðkvøld, týskvøldið klokkan 19. Á skránni verður eitt nú felagssangur. Prentað eru nøkur sanghefti, men tað er ikki prenta til øll. Tí heita [...] Rasmussen, deildarleiðari á Løgmansskrivistovuni, sigur nøkur orð um, at burðardyggleiki er berandi bjálkin í heimsmálunum hjá ST, ið Føroya Landsstýri hevur tikið til sín. Bónus hevur givið kaffi, sunkist og smákakur

løgreglan. Umframt hesa hending í morgun upplýsir vakthavandi á løgreglustøðini í Havn eisini, at eldur á middegi í dag kyknaði í fjósi á Nesi. Tað kanst tú lesa um her: Eldur í fjós [...] Ein bilur koyrdi í morgun nakað av vegnum ovast upp i í Hoyvík. Hóast eingin skaði stóðst av hendingini var tó kortini nógv hjá løgregluni at heinta, tá ið hesi komu á staðið. Tí tað vísti seg, at báðir

Trý býlingshús í Hoyvík savnaðust í morgin í einum húsi at hugna sær og spæla Tey trý býlingshúsini eru Millum Gilja, í Maritugøtu og Vesturi á Flat, og í teimum eru samanlagt umleið 150 børn. Nú ætla [...] knýta stvnarnar meira saman fyri at stuðla hør øðrum og hava møguleikan at hjálpast at. Í morgin møtast tey øll í býlingshúsinum Millum Gilja. Har fara børnini at spæla og hava ymiskar kappingar. Stovnarnir [...] Stovnarnir bjóða døgurða. Evnið fyri dagin verður Hawei, summar og sól. Øll fara at vera í summarlittum blusum og fara at hava krans úr pappíri um hálsin. Hetta verður eitt afturvendandi tiltak, er ætlanin

miðvikutiltak í Hoyvíkar kirkju. Hesaferð er tað rúsdrekkaráðgevin Poul Jákup Thomsen, ið fer at greiða frá um misnýtslu, og hvat foreldur kunnu gera til tess at fyribyrgja hesum. Hoyvík er í dag ein stórur

SMS ætlar nú at byggja ein nýggjan Bónus handil við Karlamagnusarbreyt í Hoyvík. Í hesum sambandi hevur SMS søkt býráðið um at fáa eitt stykki til keyps, sum skal leggjast afturat handlinum og á einum [...] bilar. SMS eigur frammanundan jørð við Karlamagnusarbreyt. Á fundi í annaðkvøld fer Tórshavnar Býráð at viðgera umsóknina, sum umsitingin í býráðnum mælir til at taka undir við. Men so verður neyðugt at søkja

økinum hjá Føroya Tele í Hoyvík. Eisini verður kapping millum MC-feløgini í Føroyum. Kappingin verður skipað við einum innleiðandi umfari og síðan eini kapping um meistaraheitið. Eins og í fjør verður skipað [...] stara­kapp­ingin í GoKart fyri virkir byrjar fríggjadagin 11. mai. Talan er um kapp­ingina Føroya Tele Cup, sum verður um vikuskiftini 11.-13. mai og 25.- 27. mai. Tað er AD-Import í Havn, ið skipar fyri [...] skipað fyri Mini LeMans koyring. Hetta er ein kapping, sum varar í fýra tímar, og tað toymið, sum hevur koyrt flest rundir teir fýra tímarnar, hevur vunnið.

Í kvøld verður lutakastið um hvussu spælast skal í kappingini um Løgmanssteypið. Lutakastið fer fram í ítróttarsendingini 3-2 hjá Kringvarpi Føroya. 18 lið eru við í pottinum, og verður kappingin aftur [...] aftur í ár skipað við undanumfari, har lið úr niðaru deildunum hava møguleikan at spæla seg við í sjálva kappingina. Tey fýra liðini, sum eru við í undanumfarinum, eru FF Giza/FC Hoyvík, Royn, Undrið FF og [...] vikuskiftið sum Meistaradeildin fer í gongd. Fyrsta umfar í steypakappingini verður spælt 9. apríl, fjórðingsfinalurnar 25. apríl og hálvfinalurnar 9. og 23. mei. Lutakastið í steypakappingini hjá kvinnum verður

Streymslitið í morgun hevur ávirkað vatnverkini í bygdunum í Tórshavnar Kommunu og á heimasíðu síni mælir kommunan fólki á hesum plássum at kóka drekkivatnið Talan er um vatnverkini í Kollafirði, Syðradalur [...] vóru óvirkin í umleið ein hálvan tíma sambandi við streymsliti. - Mælt verður til at kóka drekkivatnið í nevndu økjum, inntil onnur boð verða givin, sigur Tórshavnar Býráð. Vatnverkini í Villingadali og [...] streymslitinum. Tí er ikki neyðugt at kóka drekkivatnið í Havn, Argjum, Norðasta Horni, Hoyvík, Hvítanesi og á Hjalla. Ei heldur á Velbastað og í Kalbak.