fólk. Hann var so eisini áhugaður at vitja eina føroyska ávís. Sosialurin, sum eitt nú gjørdi nógv burtur úr stríðnum hjá ANC at vinna teimum svørtu frælsi og javnrættindi, lat dyrnar upp fyri sendiharranum [...] eitt gott høvi at leggja leiðina til henda partin av danska ríkinum. Stephen Gawe ger líltan háva burtur úr sær sjálvum. Er sera óhátíðarligur, tá hann greiðir frá sínum lívi og sínum núverandi arbeiði [...] jørðina aftur, sum var tikið frá teimum ólógliga. Tað hendir nú. Stjórnin arbeiðir fyri fólkið. -Hvussu gongur at vera eitt fólk, hvít og svørt? -Tað hendur men spakuliga. Men fleiri og fleiri, bæði svørt og

r eru ikki skrásettir nakra staðni uttan hjá trúboðarunum, sum royna at fylgja við í, hvussu tað gongur við fólkamenningini, og tað stendur teimum tískil frítt fyri at brúka tey nøvnini, sum teir hava [...] uppií. Reika og ferðast Enrique segði okkum annars, at veiðumenninir, sum høvdu verið langt og leingi burtur, ikki høvdu fingið nakað serligt, og at lítið fólk er heima hesa ársins tíðina. Fyrst í turrtíðini [...] Sosialinum heima í Føroyum høvdu fingið jólablaðið. So ytsti endi jarðarinnar er kortini ikki so langt burtur. Spurningurin er so, nær teir innføddu fara at verða drignir uppi altjóða samfelagið ? summi kalla

men eg vóni tað besta, sigur Hans. Hans var 14 ár, tá ið hann fyrstu ferð fór til skips. Hann var burtur í 4 mánaðir, og hann hevði sjóverk allan túrin. Tá ið hann var 17 ár, fekk Hans sín fyrsta bát. Hann [...] til hetta, um Hest Kommuna ikki legði saman við Tórshavnar Kommunu. Vit fara hvør til sítt. Hans gongur móti sínum heimi har norðuri í bygdini, og eg fari oman móti gomlu kei, har ið tann skjóttgangandi

so haldi eg, at vit í øllum førum eru á einum máli um eitt, og tí haldi eg, at nakað kann fáast burtur úr hesum kjaki, hóast tað sær út til, at hvørgin fer at geva eftir: Hetta kjakið hjálpir fólki at [...] spyrji eg, um Gud hevur uppiborið álit okkara. Eg haldi tað vera vitleyst at royna at skúgva skil sítt burtur og noyða seg sjálvan hava álit á Hann, tí at tað kanska fer at løna seg í næsta lívi mínum. Eg havi [...] annað tal, ið vilja tað góða. Religión fær tann seinna bólkin (ið er farliga lítil, sum er) at hyggja burtur frá viti og skili teirra og villleiðir tey so ofta til at góðtaka óndskap. Eitt dømi um hetta er

sigur Pál Weihe. Hann metir, at fólk kanska ikki heilt hava skilt, at arbeitt verður fyri at fáa burtur sigarettir sum ein faktor í samfelagnum. -Hetta er faktor nummar eitt í heilsuverkinum, tá tað snýr [...] alstórum tydningi. -Tað eru jú fólk, sum berjast fyri frælsi, men tað kann jú koma til tað, at hetta gongur útyvir onnur, sigur Pál Weihe, og sipar eittnú til passiva royking. Hann heldur at vælferðarsamfelagið

gjølla aftur í søguna, serliga amerikanska politiska søgu - og populistiska søgu, men ger eisini nógv burtur úr Latínamerika - serliga Venezuela. Her lærdi eg sera nógv nýtt, tí mín latínamerikanska vitan fevndi [...] autokrati, men seinastu nógvu árini hevur metodan heldur verið stigvís institutionell undirgraving. Hetta gongur ofta hond í hond við populismu - bæði vinstrapopulismu (Chávez v.fl.) og høgrapopulismu (Órban v [...] Nixon, Reagan og Bush-feðgunum. Amerikanska fólkaræðið í stórum vanda Levitsky og Ziblatt gera nógv burtur úr at vísa á, at tað ikki bert er stýrisskipanin, ið ger USA til eitt fólkaræði, men eisini politiska

allan heimin. Høvuðsferðin hjá Crystal Symphony, sum varir í 105 dagar er frá janaur til apríl, og tá gongur leiðin til Australia, New Zealand, Hawai, India og mong onnur pláss í fjareysturi. Slík ferð er bert [...] eisini roynt frá myndugleikunum at skapa góðar umstøður fyri hesi skip. Eisini verður nógv gjørt burtur úr at kunna umheimin um Havnina við bæði brosjum og luttøku á messum. Formaðurin í havnanevndini

er vorðin hildin loynilig, verður almannakunngjørd eftir avtaluna sum eitt veruligt oljufund, sum gongur frá bretskum øki og inn í ta grásonu, sum bretar hava fingið bróðurpartin av. Hetta er nakað vit [...] enn ein rættarsak vildi givið teimum í Haag. Hví so ikki fara til Haag, um teir kundu fingið meira burtur úr? Til tað er at siga, at heldur ikki teir eru sannførdir um, hvat ein sak vil geva teimum. Og ein

mínum eygum eg havi mist. v12 Vinir mínir og frændur halda seg frá míni sótt; mínir næstingar langt burtur standa. v13 Teir, ið vilja deyða mín, leggja fyri meg snerrur; teir, ið ætla mín undirgang, um ólukku [...] sær halda at gaman, tá mín fótur snávar!« v18 Tí eg nærkomin eri til fals, aldri mín sársaki mær gongur úr huga! v19 Tí mína synd eg sanni, og yvir míni misbrot eg syrgi. v20 Teir mannsterkir eru, ið uttan [...] mær ímót, aftur fyri at eg stundi á gott. v22 Far ikki frá mær, Harri, mín Guð, halt teg ikki langt burtur frá mær! v23 Skunda tær mær til hjálpar, Harri, frelsa mín!

Norðuratlantsbólkin á fólkatingi fyri at hava medábyrgd av, at Danmark brýtur eina avtalu við Føroyar, og gongur ímóti føroyskum ynskjum í altjóða hvalaveiðifelagsskapinum IWC. Fogh vísti á, at Norðuratlantsbólkurin [...] meg og forsætisráðharran ta tíðina eg havi verið á fólkatingi, og tí harmar hetta meg. Tí ákæran er burtur úr vón og viti. Eg kundi tað sama sagt sum Erasmus Montanus á sinni: Ein steinur dugir ikki at flúgva;