Her er hinvegin talan um kensluligan løtuvinning, fyri í sjálvsøkni gera tað, sum liggur fremst í huganum, og uttan fyrilit fyri avleiðingunum. Fyri Barbaru er einki heilagt, í royndini at røkka málinum [...] Hann svíkir Barbaru, fyri at bjarga sær og sínum, og hann sníkir seg burtur undan lyftinum um at taka hana við sær til Danmarkar. Eftir mínum tykki meistarligi endi á søguni. Fyri fyrstu ferð verður Barbara [...] Tað er studenturin Andreas, sum er komin til Føroya at gera ein kanning. Eisini honum fellur Barbara fyri. Tá harra Pál fer til Mykinesar um jóltíð og liggur veðurfastur, veit harra Pál, at Andreas er komin

at breiða seg ímillum fótbóltsfólkið ? bæði inni á og uttan fyri vallirnar ? sum sigur, at nú gleða øll seg til, at punktum verður sett fyri fótbóltsárið 1997. Spenningurin um FM heitið og silvur krónurnar [...] hálsin aftur í ár. VB skal taka ímóti NSÍ, sum tykist vera útbrent, og vágbingar fara ivaleyst at spæla fyri evarska lítla møguleikanum at fáa fyrsta heiðursmerkjasettið nakrantíð. Fáa teir ikki tað, so kunnu [...] ikki skaða av luttøkuni í summar, men árini frammanundan hava bæði B68 og HB goldið dýrt um heystið fyri, at teir í juni og juli drivu á og ferðaðust kring í Europa. Kappingin ímillum grannarnar B36 var

týdning fyri Føroyar. Um tað er ikki er tað sama at lesa bókina og so síggja filmin hevur ongan týdning fyri útlendingar. Fyri teir er tað heildin Føroyar, sum telur. Hon er ótrúliga góð - fyri ikki at [...] skal annars viðganga, at fyri mær tóktist hann dekan ov langrøkjutur viðhvørt. Tað er kanska heldur ov sterkt at brúka orðið keðiligt, men tað liggur harum. Annars tyktist tað fyri mær sum um ein nokk so [...] fer at hava positiva ávirkan fyri ferðavinnuna. Vit hava lagt alt hetta væl til rættis og eru so tilreiðar at taka ímóti ferðafólk-unum. Tá filmurin hevur verið vístur fyri almenninginum í Danmark 3. oktober

siga. Ein danskur tíðindamaður, sum vit tosaðu við í gjár, helt fyri, at tey í Brøndby eru neyvan so glað fyri tað, sum í løtuni gongur fyri seg í felagnum hjá Toda Jónsson. Milliónirnar Tað nýggjasta frá [...] bjóða partabrøv til sølu á fría marknaðinum. Teir ætla at seta fimm hundrað túsund partabrøv til sølu fyri marknaðarprís, og teir rokna við at fáa 60 milliónir burturúr hesum. Aftaná søluna ætla teir sær inn [...] vn. Í fyrstu atløgu fer tað neyvan at merkja fótbóltslívið í felagnum, men um tað fer at eydnast teimum at vinna so nógvar pengar, so fer tað í framtíðini at hava við sær, at teir fara at megna at keypa

allan veturin, við undantaki av nøkrum vikum um jólini. Skeiðið kostar 150 kr. fyri luttakarar undir 18 ár og 300 kr. fyri luttakarar yvir 18 ár. Hví spæla bridge? Bridge bjóðar hugflognum, sinnalagnum [...] um. Tað er avgjørt eingin fortreyt at kenna nakað til bridge frammanundan - hetta skeiðið er ætlað teimum ungu og eldru, sum vilja læra spælið frá grundini. Skeiðið verður hvørt mikukvøldi frá kl. 19.00 [...] er hugnalig samvera og spennandi kapping. Ung og gomul kunnu spæla saman og hava eitt frítíðarítriv fyri lívið! Nærri upplýsingar kunnu fáast við at venda sær til: Bridgehúsið tlf. 18721, Mortan Rasmussen

og tað er sjáldan gott. Tíggju minuttir fyri leiklok kom Dagfinn Olsen fyri fyrstu ferð inn á besta NSÍ liðið. Uttanfyri sótu fleiri aðrir, sum hava framtíðina fyri sær, og tað er neyvan nógv at ivast í [...] menn: NSÍ-KÍ 0-2 (0-0) RUNAVÍK: KÍ vann 2-0, tá teir vóru í Runavík og tókust við NSÍ um, hvat av teimum báðum liðunum skal enda á fimta plássi, og hvat skal enda á sætta plássi í landskappingini 1997. [...] Lakjuni, fekk ein hálvan møguleika eftir innlegg úr vinstru, men hann tøvdi og vildi draga seg betri fyri í brotsteiginum, og so varð skotroyndin blokerað. Talan var heldur ikki um upplagdan møguleika, tá

TOFTIR: Gøtumenn eru ikki givnir, sjálvt um gullkrónurnar eru farnar teimum úr eygsjón fyri fleiri vikum síðani. Sunnudagin vóru teir á Svangaskarði, og teir fóru til hús aftur við øllum. Í 1. hálvleiki [...] sama hátt sum so mangan áður hevði sníkt sær framvið. Øssur Hansen setti punktum fyri málskjótingini fjúrtan minuttir fyri leiklok. GÍ fekk fríspark dygst uttanfyri brotsteigarsamankomingina í høgru, bólturin

seinnu árini sjálvt staðið fyri sølu av sjónvarpsrættindum og lýsingum í sambandi við EM, og teir hava saman við vertunum sjálvir havt ábyrgdina av EM endaspølunum. FIFA hevur fyri ávísar upphæddir latið [...] mikudagin á veg til fundin, men teir komu ikki longri enn vestur í Vágar, so spældu floglíkindini teimum eitt puss. Men Fótbóltssambandið tekur undir við øllum hinum europeisku fótbóltssambondunum, sum [...] svian, og mátin, sum hann hevur lagt virksemið í UEFA til rættis uppá, og hvussu hann hevur syrgt fyri at smærri fótbóltstjóðirnar fáa part í pengunum, sum fótbólturin kastar av sær, hevur komið okkum

ynskjum um, at biðið varð fyri teimum. Ein kona vildi fegin hava tey at biða fyri soninum. Og onkur var, sum hevði eitthvørt brek, sum tey fegin vildu hava, at biðið varð fyri. Og amerikanski talarin á [...] sálmurin, »Takk Guð fyri alt, sum hendi«, sum sungin varð í Klaksvík, tók so dyggiliga aftur í Torontomøtið kvøldið fyri. Serliga tá takkað varð... »...for rósurnar á vegnum, fyri tornar millum tær..« [...] og eitt stórt skilti oman fyri segði, at ríki Harrans er komið nær. Nú havi eg ongantíð hildið, at tað er so ógvuliga langt burtur, so tað tók eg ikki so tungt. Framman fyri pallinum var reistur ein stórur

skulu til at skipa fyri 1. útbjóðingarumfarinum - verða fyrireikingar nú gjørdar til fyrstu boringina í einum fjarskotnum oyggjabólki, har umstøðurnar eru ikki sørt meinlíkar teimum í Føroyum. Talan er [...] samfeløgini so ella so. Fyri ikki at tosa um, hvussu rík hesi smáu samfeløg verða, um stórar oljukeldur verða funnar, og tær geva nógvar pengar til samfeløgini. Eitt fet framman fyri okkum Tað er áhugavert [...] er millum 100 og 250 kilometrar norðan fyri oyggjarnar. Samanbera vit við gongdina í Føroyum, so kann sigast, at Falklandsoyggjarnar liggja 1-2 ár framman fyri okkum. Eingin ivi er um, at royndirnar hjá