skal landast og seljast yvir fiskimarknaðin. Um eitt skip so vegna prísmunin, sum verður, heldur fer uttanlanda at selja, so skula teir missa fiskidagar. Hetta starvsbandið, sum nú verður innført av verðandi [...] verðandi samgongu, má verða eindømi í søguni, tí hetta førir við sær, at útróðrar- og fiskimaðurin má lata seg tøla við tað hann fær her á landi. Um hann so fer, har sum prísurin er betri, so verður hann [...] prísurin er nógv betri, ein prísur, sum verður forðaður okkara fiskimonnum at vinna sær. Um landsstýrið veruliga vildi bøta um viðurskiftini bæði á sjógvi og landi, so skuldu teir gjørt eina ískoytisætlan, soleiðis

løgtingsvalið í november 1990. Hetta var lóg um føroyskt sjálvstýri. Ein sjálvstýrislóg, sum kundi avloysa heimastýrislógina, ið vit ikki mettu at vera nýtiligan karm um ríkisfelagsskapin longur. Alt tað [...] kkurin og sjálvstýrisflokkurin. At tað politiska orðaskiftið snúði seg um ríkisrættarligu støðuna. Tað var ein óendalig togan um samband ella sjálvstýri. Á politisku dagsskránni var ikki pláss fyri øðrum [...] ivi er um, at svarta gullið úr føroysku undirgrundini, fær somu lagnu, sum høgu fiskaprísirnir á bretska marknaðinum í bardagaárunum fingu. Oljukeldurnar eru nevniliga ikki ótømandi. Talan er um eitt ríkidømi

ikki lækni og hugsar ikki um at stilla diagnosur. »Vit vita, at tá tú kemur nærri Harranum, kann henda, at tú verður frískur. Og Harrin hugsar ikki um diagnosur, men bert um menniskjað,» sigur Jenis av [...] lofta honum. Júst hetta er nakað av tí, Peter O.K.Olofsson, sóknarprestur, sipar til, tá hann ivast í, um upplivilsini koma frá Guði ella monnum. Og tað er ræðandi at vita sær, at um fyribrygdini og u [...] sakramentini, at Guð ber fram náði sína, men gjøgnum upplivingar. Og ikki er lætt at skilja í millum, um hesar upplivingar koma frá Guði, ella tær eru nakað, sum menniskjuni sjálv finna uppá, sigur Peter

lógina - ella eina Sjálvstýrislóg, sum flokkurin hevur talað um, men ongantíð hevur sagt nakað meira um - so verður talan um samband. Hetta samsvarar jú eisini Stevnuskrá Javnaðarfloksins, har sagt verður [...] n hjá Tjóðveldisflokkinum hava sannført fólk um, at vit føroyingar eiga at ráða í Føroyum. Og fólk vita eisini, at um fá ár er tað ikki ein spurningur, um vit føroyingar fara at hava nóg mikið av peningi [...] sjálvbjargnir. Á jøvnum føti... At enda hetta citatið: ³Tað, sum heimastýrislógin bygdi á, var, at talan var um tveir partar, sum á jøvnum føti samstarvaðu.3 Hetta er ein pástandur, sum Javnaðarflokkurin

vesældóm, líðing og afturgongd. Um tú kemur við onkrum skilagóðum frágreiðingum um, hví hetta kann vera so, verða tær doyvdar niður. Ivi um kristnitrúgv Ósemja er um, hvørt Framgongdarsamkomurnar eiga [...] leiðari á Dialogcentret í Århus, sum kannar nýátrúnarligar rørslur. »Tá vit tala um eld,« sigur Johannes Aagaard, »tala vit um eld Heilaga andans. Og fyri honum falla vit fram eftir rommum, meðan Toronto fólkini [...] Hebrearabrævinum, 11. kapitli, fyrsta ørindi, stendur stutt og greitt um trúnna: »Men trúgv er treyst í tí, sum vónað verður, sannføring um teir lutir, sum ikki eru at síggja.« Lívsins Orð Ein av samkomunum

filmurin um Barbu er av teimum allar bestu í donsku filmssøguni. Donsk bløð skriva um filmin, at hann er eitt »dampende hedt elskovs-hit«. Tey skriva, at filmurin er um girnd og um líðing, um hor, hatur [...] hevur alla tíðina sagt, at skaldsøgan um Barbu og harra Pál er størsta kærleiksskaldsøgan í Norðurlondum. Fólk, ið hava sæð filmin, siga at hann livur upp til hetta skoðsmálið hjá Malmros. Føroyska ferðavinnan [...] So er spurningurin, um filmurin kann fáa sama týdning, sum »Brave Heart« hjá Mel Gibson fekk fyri Skotland. Men eini Barbu-effekt sleppa vit valla undan, og vit hava longu hoyrt um túrir, við sama heiti

løgtingsvalið í november 1990. Hetta var lóg um føroyskt sjálvstýri. Ein sjálvstýrislóg, sum kundi avloysa heimastýrislógina, ið vit ikki mettu at vera nýtiligan karm um ríkisfelagsskapin longur. Alt tað [...] kkurin og sjálvstýrisflokkurin. At tað politiska orðaskiftið snúði seg um ríkisrættarligu støðuna. Tað var ein óendalig togan um samband ella sjálvstýri. Á politisku dagsskránni var ikki pláss fyri øðrum [...] ivi er um, at svarta gullið úr føroysku undirgrundini, fær somu lagnu, sum høgu fiskaprísirnir á bretska marknaðinum í bardagaárunum fingu. Oljukeldurnar eru nevniliga ikki ótømandi. Talan er um eitt ríkidømi

hjá mær er, at eg fyrr havi verið virkin í AUF (Arbeiðara Ungdóms Fylkingin) og í fakfelagsarbeiði. Hetta er ein styrki í sær sjálvum, ið vónandi vísir seg í tí arbeiði eg fari at gera. Roknar tú við, at [...] og arbeiðaraflokkurin aftur fáa valdið í Norra? ­ Eg rokni við, at vit koma aftur at leiða Norra - um kanska minni enn eitt ár ella tvey, saman við sosialistiska fólkaflokkinum og sentrumsdemokratunum [...] búskaparpolitikkinum hjá arbeiðaraflokkinum, og sosialdemokratisku hugsanini sum heild. Hvat heldur tú um Norðurlandasamstarvið í løtuni? ­ Eg, líka sum nógv tey flestu í arbeiðaraflokkinum var greitt fyri

samgongan skrædnar, tí flokkarnir tykjast samdir um at sita valskeiðið út. Floksleiðslan viðgjørdi eisini stríðið um bankakanningina. ? Her vit øll samd um, at vit skjótt eiga at fáa eitt úrslit, so farast [...] øll onnur um, at ivi á henda hátt er sáddur um bankakanningarnevndini - og harvið úrslitið. Men hann leggur dent á týdningin av at fáa ein loysn, so farast kann undir politiskar samráðingar um eina loysn [...] verður ikki uttan treytir. Hetta var niðurstøðan av floksleiðslufundinum hjá Javnaðarflokkinum leygardagin. Jóannes Eidesgaard, formaður floksins sigur, at floksleiðslan samdist um, at grunnurin skal bjargast

Hinvegin kunnu sandoyingar fegnast um tað størstu framgongdina í %. Teir fyrstu átta mánaðirnar í ár vóru 890 tons avreidd í Sandoynni, somu tíð í fjør var talan um 383 tons. Hetta er ein framgongd uppá 132%. [...] á landi í Føroyum. Forskjótingarnar eru so at siga allastaðni. Men størstu tapararnir í kappingini um fiskin hava verið suðuroyingar. Í hvussu so er av teimum gomlu, stóru fiskivinnuplássunum. Teir fyrstu [...] heili 4.948 tons fleiri enn sama tíðarskeið í fjør, tá ið 11.506 tons komu uppá land har. Talan er um ein vøkstur uppá 43%. Tað er tó langt upp á 27.044 tonsini, sum vórðu avreidd í Megineysturoy í 1992