týdning fyri sera nógvar havnarborgarar. Og tað er ikki minst tær fyri at takka, Malan. Saman við Hanne Magnussen, barnabókavørði, hevur tú í nógv ár staðið á odda fyri at mynda og menna barnabókasavnið [...] Bókasavnið hevur eina sterka sál, sum tú ikki finnur á netinum. Og hevði Cicero livað í dag, hevði hann neyvan sagt, at eitt rúm uttan eina teldu ella eina snildfon er sum ein kroppur uttan sál. Sjálv ert

sínum máli seinasta korterið av dystinum, at Ranheim vann dystin 4-2. Áki hevur nú skotið 10 mál, og hann hevur lagt upp til 11 mál. Áki hevur sostatt 21 málstig hetta kappingarárið. Ranheim er á sætta plássinum

deildina. Mattias, ið er bert 19 ár hevur spælt ein dyst við fremsta liðnum hjá Västerås, og tá skoraði hann í debutdystinum, tá Västerås vann 6-1 á Östersund. Västerås endar kappingarárið við dysti á heimavølli

partur av tilbúgvingini. Hans Ludvig Djurhuus hevur í hálva øld verið ein lykilpersónur í løgregluni sum løgreglumaður, sýslumaður og leiðari á politistøðini í Klaksvík. Hann hevur havt ein týðandi leiklut [...] vil landsstýrið og Føroya fólk takka honum fyri trúgva og virðismikla tænastu. Hjartaliga tillukku, Hans Ludvig.

politistøðini í Havn í morgun. Hann sigur, at fólk vóru í góðum lag. Tó so er onkur dottin og hevur meitt seg, men annars var einki at skriva heim um úr náttarlívinum, sigur hann. ##med2## ##med3## ##med4##

øgiligur. Tá ið vanliga leiktíðin var farin, varð bólturin spældur fram til innskifta Patrik Johannesen, hann rak seg leysan og smekkaði til eitt sindur úr vinstru. Bárður á Reynatrøð í málinum hjá Víkingi h [...] málið. Eftir steðgin royndu víkingarnir at spíska seg, og miðverjin Ingi Arngrímsson iðraði seg, tá ið hann eftir innlegg úr vinstru stýrdi bóltin dygst skeivu megin stólpan. Veteranarnir vóru rørdir, tá ið

øgiligur. Tá ið vanliga leiktíðin var farin, varð bólturin spældur fram til innskifta Patrik Johannesen, hann rak seg leysan og smekkaði til eitt sindur úr vinstru. Bárður á Reynatrøð í málinum hjá Víkingi h [...] málið. Eftir steðgin royndu víkingarnir at spíska seg, og miðverjin Ingi Arngrímsson iðraði seg, tá ið hann eftir innlegg úr vinstru stýrdi bóltin dygst skeivu megin stólpan. Veteranarnir vóru rørdir, tá ið

Andrass Johansen var við frá dystarbyrjan, tá hann og liðfelagarnir í Fremad Amager á heimavølli í Sundby stóðu fyri tí higartil besta avrikinum hetta kappingarárið. Á leikvøllinum í Sundby eydnaðist tað

Hansson á beinkinum. Hann er darvaður av skaða í knænum. Eisini verður Patrik Johannesen á beinkinum. Fyrr í summar var hann sera væl upplagdur, og tá var hann á landsliðnum. Síðani hevur hann verið darvaður [...] darvaður av skaða í fótinum. Viðhvørt hevur hann verið á beinkinum og onkra ferðina hevur hann als ikki verið í hópinum. Seinastu vikurnar hava Mads Bo Mikkelsen og Filip Brattbakk av álvara gjørt um seg, og teir [...] miðvallari. Bergur Gregersen hevur seinastu ferðirnar ikki verið á listanum, og tað er hann heldur ikki í kvøld. Hann er langtíðarskaddur. KÍ – Víkingur kl. 19.00 Dómari: Jákup Øssursson Mohr KÍ: Mark F

kvøld verður 85 ára gamli Steinbjørn Jacobsen úr Klaksvík. Hann varð í síni tíð roknaður at teljast millum bestu fótbóltsspælararnar í Føroyum, og hann eigur serligt finaluavrik í steypakappingini, sum eingin [...] B36, sum sunnudagin 10. september hittust í Gøtu. Vøllurin í Sarpugerði var rættiliga nýggjur, tí hann varð tikin í nýtslu í 1965. At tvey lið í bestu deildini hittust í Gøtu var heilt forkunnugt fyri