ógvusligt, meðan tað stóð upp á, men so skjótt tað var yvirstaðið, var tað gloymt. - Tá vit vóru komin til Hetlands, høvdu vit gloymt alt um ringa veðrið og ringa rullið, segði hendan kvinnan. Onnur vóru enn [...] talan var um nakað óvanligt. - Vit hava ongantíð siglt áður, so vit vistu ikki betur enn, at hetta var púra vanligt. Sjálvandi virkaði tað eisini ógvusligt upp á okkum, tí vit máttu halda okkum gølt, samstundis [...] kortini ikki verið meiri skakandi enn so, at tey ætla sær at sigla niður aftur til Danmarkar. Tey eru annars komin heim at vitja vinfólk í Føroyum. Sorl á bildekkinum Tey ferðafólkini, sum Sosialurin tosaði
londum, eru vit í Føroyum rættiliga væl fyri, leggur hann afturat. - Hann kann ikki lova, at fartelefonin verður útbygt, so at samband kann tryggjast á hvørjum bletti allastaðni í haganum. - - Vit eru eitt [...] at samband er framvið vegunum. - - Í hesum høpi eru vit komin rættiliga langt í Føroyum. - - So kemur sambandið í óbygdum økjum í triðju røð, men vit byggja út alla tíðina, so tað batnar alsamt. - Kristian [...] rættiliga góðum úrsliti. - Vestarnir eru ein øgiliga góð hjálp, tí tað er ótrúligt so væl, fólk síggjast í teimum, eisini rættiliga langt frá, sigur hann - Vit eru rættiliga væl fyri - - - Tað er ein rættiliga
um treytirnar fyri at kommunurnar skulu yvirtaka eldraøkið. Men nú er rættilig naggatódn komin í samráðingarnar, tí tað sum støðan er nú, er eingin loysn í eygsjón, sigur Heðin Mortensen. Vandi fyri ruðuleika [...] góða tíð at fyrireika seg til at yvirtaka. - Vit skulu skipa øki og vit skulu seta starvsfólk, so tað krevst ein ávís fyrireikingartíð. Harafturat er greitt, at nú fara kommunurnar undir at leggja fíggjar [...] bygnaðarligum slagi. - Tað eru spurningar, sum ikki eru loystir enn, og sum eingin loysn er í eygsjón fyri, sigur Heðin Mortensen. - Í hesum sambandi eru samgongan og kommunurnar nevniliga heilt langt frá
innan føroyskan ítrótt, sigur Torleif Sigurðsson. Hann heldur eisini, at vit eru komin munandi longri ítróttarliga enn vit eru politiskt. - Fótbólturin hevur gjørt Føroyar kendar. Hvar tú ferðast í heiminum [...] heldur enn at taka støðu vildu eftirrationalisera. Hvat, um nú... - Men vit vóru soleiðis fyri, at vit máttu taka eina støðu, og tað gjørdu vit so, sigur Torleif Sigurðsson. Tað vóru nógvir, sum vóru ímóti [...] saman við restini av nevndini í FSF – tók. - Sannleikin er tann, at tóku vit ikki av, tá vit fingu møguleikan, so vænti eg ikki, at vit høvdu sloppið upp í »fína selskapið« seinni. Okkara ríkisrættarliga støða
víðari upp til Grønlands. - Harafturat eru nógv fleiri fráferðir til Keypmannahavnar. Vanliga hava vit verið á fýra fráferðum um dagin til Keypmannahavnar, men nú liggja vit uppi á fimm fráferðum um dagin, so [...] fólk nú møguleika at koma til bæði London og Aalborg meir enn einaferð um vikuna, samstundis sum túrarnir til Keypmannahavnar eru fleiri í tali dagliga, enn teir áður hava verið. Harafturat er nú eisini [...] nøkur fólk komin saman, tá dragast skuldi. Teir báðir, sum funnu vinnararnir, vóru stjórin á Atlantic Airways, Magni Arge, og ábyrgdarblaðstjórin á Sosialinum, Jan Müller. Eftir dráttin fingu vit orðið á
at fáa gongd á verkætlanina. Hann vil enntá ikki siga, at tað stígur er komin í málið. - Tað er skeivt at siga, at stígur er komin í málið, tí tað hevur ongantíð gongd verið í tí, sigur hann. Mangla pening [...] gjøgnumbrotið, sum tey hava bíðað eftir nú í fleiri ár. Tvørtur ímóti fingu tey óvæntað boð á fundinum og tað skilst á honum, at tey í privata tunnilsfelagnum eru vónbrotin av teimum upplýsingum, tey fingu [...] treytirnar fyri, at vit kunnu sleppa undir verkætlanina, sigur Ingi Højgaard. Talan er um eina millión krónur og Ingi Højgard ásannar, at hetta kemur rættiliga óvart á hann. - Vit hildu, at hesin peningur
ikki nóg væl at sær komin: nú á sjeyti-og-fýraáraaldri mínum minnist meg, hvussu Hjalmar Joensen (seinni Hátún) terpaði »Rættskrivingarreglurnar« fyri okkum í Kvívíkarskúla, og hvussu vit áttu at seta ð?ini [...] sørt meinfýsin hevði eg hann á hornunum við hvørt. Nú verður hann helst mettur sum ein teirra, ið tvíheldur um tann »hammershaimbska« málbúnan. Har eru vit báðir, Jeffrei, samdir. Hann hevur funnið aftur [...] svaraði: Hatta kann eg ikki siga« (u)pá núverandi tíðspunkt! (heldur enn: Ikki beint nú ? ikki í løtuni ? ikki sum er). Nú verður tosað og skrivað bæði upp og niður um móðurmálið; tess stavseting og hvussu
Hoydølum er aftur í ár komin í neyð, tí so nógvar umsóknir eru komnar inn á skúlan. Aftur i ár eru met nógvar umsóknir komnar inn, 268 til studentaskúlan og 105 til HF. Tað eru næstan 50 fleiri enn í fjør [...] fjør. Skúlin hevur skyldu til at taka inn allar skikkaðar umsøkjarar til studentaskúlan. Teir flestu eru skikkaðir, og tí verða tíggju nýggir flokkar tiknir inn komandi ár, sigur Mikkjal Helmsdal, rektari [...] fær brúk fyri tveimum vanligum skúlastovum aftrat og einari stovu til evnafrøði. Rektarin samráðist nú við Mentamálaráðið um, hvussu hølistrupulleikin skal loysast. Annar møguleikin er at fara út í býin
er, at tað eru nógvar fyrimunir við at stytta arbeiðsvikuna. Nakrir fyrimunir eru minni strongd, minni tíðartrýst og betri familjulív. – Eisini vísir kanningin, at tá ið starvsfólk ikki eru troytt, fáa [...] Nú skal Løgtingið viðgera eitt uppskot um at stytta arbeiðsvikuna. Seinni í vikuni fer Javnaðarflokkurin nevniliga at leggja uppskot fyri Løgtingið um stytta arbeiðsvikuna niður í 37 tímar og tað skal [...] Flokkurin sigur í eini fráboðan, at hetta er aðru ferð, at flokkurin leggur uppskotið fram. – Tíðin er komin til at gera broytingar, sum gera tað lættari at sameina arbeiðslív og familjulív, siga tey í Javn
arbeitt sera væl saman bæði kirkjuráðið, prestarnir og kirkjufólkið. Og vit hava verið samd um tingini. - Tí kunnu vit siga, at vit hava havt eina góða tíð her í Vesturkirkjuni, sigur Signar Dam. Hann fegnast [...] sum enn situr eru 11 limir. Men orsakað av økta fólkatalinum í vesturbýnum í Havn er talið nú økt við einum limi, upp í 12. Enn verður ikki upplýst, hvørji hesi fólkini á listanum eru. Men tey verða so [...] valborðið. Men á teimum støðunum, har fleiri enn tveir listar eru, verður valið hildið henda dagin. Eitt av teimum støðunum, har tað longu nú er greitt, at einki val verður, er í Tórshavnar vestaru kirkjusókn