i hjá kommununi verður í dag upplýst, at fólkatalið er í dag 1.060 fólk, ið er 60 fólk fleiri enn fyri einum ári síðan. - Tað er ein øgiliga ferð, ið fólkatalið er voksið við. 1. juli í fjør fingu vit [...] hugsar um burðaravlop. Aftur í tungu árunum vóru kanska eini 6-10 børn fødd árliga. Tað talið er nú 15-20 børn. So nógv børn leggjast eisini aftrat hvørt ár, sigur Artur Johansen. Kommunan er í løtuni í holt [...] eru omanfyri 40 fólk á bíðilistanum. Tá tosa vit eisini um fólk, ið hava rindað yvir 30.000 krónur fyri at sleppa á listan, vísir borgarstjórin á.

Eini 150 fólk eru komin til valfundin, sum Miðlahúsið skipar fyri í Reinsarínum í kvøld. Allir flokkarnir, ið stilla upp til býráðsvalið í Havn eru umboðaðir í kvøld. Endamálið við kvøldinum er at geva [...] ikki eru nóg góð og lova allir at loysa tað. Áhugaverdasta uppskotið kom frá Inga Mittún, valevni fyri Sambandsflokkin, sum skjýtur upp at byggja ein parkeringstunnil undir býnum. Hann væntar, hetta fer [...] eisini til at byggja eitt parkeringshús við at leggja eitt dekk yvir Kongabrúnni. Tað fer at kosta um 20 milliónir krónur. - Um vit ikki loysa parkeringstrupulleikan nú, so kann alt tað góða, vit annars hava

, har ein og hvør kann síggja filmin og "atkvøða" fyri honum við at gerast "fjeppari". Tað er ókeypis at síggja filmin, men kostar 3 dollarar (uml. 20 krónur) at gerast fjeppari. Peningurin fer partvís [...] Tíðindaskriv: Tað er danska distribusjónsfelagið AnotherWorldEntertainment, sum stendur fyri DVD-útgávuni. Fløgan kom á marknaðin í august mánaða, og fæst í Føroyum til keyps í bókahandlunum og í plátuhandlum

runavíkingar ásamt um, at skiftið letur seg gera sum partur av einum hálvavegna býtishandli. Aftur fyri at lata Gango fara til Runavíkar, fær ÍF 18 ára gamla Karl Løkin til Fuglafjarðar. Karl hevur altíð [...] ynski um at halda fram við Øssuri Dalbúð, sum ÍF seinnu helvt av kappingini í fjør leigaði frá NSÍ. Men 20 ára gamli framherjin er tó ikki partur av býtishandlinum, ið bara fevnir um Andras Gango og Karl Løkin [...] Poulsen, er sera fegin um at hava fingið ein nýggjan málverja í hópin, eftir at Meinhardt Joensen fyri tveimum vikum síðani gjørdi av at fara aftur til B36. – Vit eru fegnir um at hava fingið Andras Gango

tilboð upp á prent, foliering og útbering av einum tilboðsblaði, og tað var ikki eiti á tilboði – útvið 20% var Posta lægri enn hini tilboðini. Stjórin á Posta hevur í fjølmiðlunum lagt stóran dent á, at Posta [...] Flutningurin til Føroya fer fram við flutninginum hjá Posta, og tann flutningurin fer fram ”allíkavæl”. Fyri okkum er tað eingin ivi um, at Posta nýtir sína ráðandi marknaðarstøðu til at royna at taka lívið [...] hava vit merkt fyrsta smeitin, og hava sagt 4 starvsfólkum upp, tað er knapt 15% av starvsfólkunum. Fyri okkum er eingin ivi: Posta flytur føroysk arbeiðspláss til Danmarkar!

uppá Kristinu og Hans Andrias, kunnu siga frá á tel. 456737 ella 458625. 80 ára føðingardagur Týsdagin 20. okt. verður Hildigarð Høghamar, Eiði, 80 ár. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 24. okt. á [...] Kirkjustræti 4, Hoyvík, Maria við Skipá, Hoyvík og Reindolf Deku, Tema, Ghana. Brúdleypsveitslan verður fyri innbodnum í Oasuni. Brúdleyp Leygardagin 14. nov. kl. 13 giftast í Sjóvar Kirkju Ata Gregersen, Strendur [...] Leirvík, og Fríðrik Heinesen, Tórshavn. Vígslan verður í Ebenezer Tórshavn kl. 13, og veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.

tvey sett stóð 2-0. Men so svaraði Dráttur aftur og vann triðja sett og fjórða sett. Serliga tað triðja gjørdist drúgt og spennandi, og tað endaði 29-27. Men í fimta setti kom Fleyr fyri seg aftur og vann [...] FLOGBÓLTUR Fyri viku síðani byrjaði flogbóltsárið við Fleyrkappingini, sum í mong ár hevur verið startskotið, og har gjørdust tað kvinnurnar hjá Fleyr og menninir hjá SÍ, ið vunnu. Um vikuskiftið var tað

komin upp á 20,8 milliónir, men sum tað sæst í hinari greinini, skulu 2,8 milliónir brúkast til kanningar, av teimum 15, sum eru játtaðar. Tí eru bara 13,2 milliónir eftir at arbeiða fyri og sostatt má [...] ið og Salurin í Tinganesi bjálvast og umvælast. Ætlanin er at bjálva og umvæla hesar bygningarnar fyri 4,5 milliónir og hetta verður ætlandi sett ígongd í næstum. Harafturat eru 14 aðrir bygningar kring

sama dysti. Tað var tað, sum áskoðararnir á Hálsi í Havn vórðu vitni til leygardagin, og tað borgar fyri undirhaldi av tí sjáldsama góða slagnum. Hinvegin ber tað eisini boð um, at verjuspælið ikki akkurát [...] vóru púrasta prísgivnir, tá skot varð latið av. Størsta partin av dystinum gekk tað serstakliga javnt fyri seg. Liðini skiftust um at hava leiðsluna, men kanska vóru vetmenningarnir teir, sum tóktust hava [...] Joensen fingu reyða kortið frá dómaraparinum. Fakta um dystin Neistin-VÍF 38-25 (18-18) 10 min: 5-7 20 min: 12-12 40 min: 24-24 50 min: 33-28 Málskjúttar Neistin: David Edvardsen 9(3), Ingi Olsen 8, Jugoslav

Talan er um eina 40 fót bingju sum ein bóndi hevur brúkt at goyma hoyggj í Men tað hevur tikið útvið 20 ár at fáa enda á sakini og nú má bóndin taka bingjuna burtur - ella í minsta lagi flyta hana einar [...] øðrum bingjum. Tí er hann einaferð enn drigin í rættin, har ákærin vil áleggja honum at betala bót fyri at sýta at gera eftir boðum. Men harafturat skal bóndin hava tvingsilsbøtur, til bingja er burtur [...] tí, at hon er full av hoyggi, fær bóndin freist til 1. juni. Samstundis fær hann 3000 krónur í bót fyri ikki at hava aktað tann dómin um, at bingjan skal burtur. Og aktar hann heldur ikki hesuferð, so at