skiftandi samdrigin luft og æl og lutvíst heglingur. Tað verða millum tvey og fimm hitastig. Um kvøldið samdrigið og stundum regn. Andøvsgul upp í ein strúk úr útsynningi og suðuri, ið snarar í ein l [...] jørðin fyllist eitt vet, og skiftandi luft við æli streyma inn yvir Føroyar frá vestri og útsynningi. Í kvøld væntast eitt nýtt stormlátrýst, 960 hPa, vestan fyri Skotland, og hetta flytir seg í ein eystan [...] landsynning. Seint í nátt eitt lítið lot av ymsum ættum. Tað verður heitari, 3 til 7 hitastig.
av útnyrðingi og sólglottar, men eisini okkurt kavaælið. Hitalagið millum ÷4 og ÷7 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind millum landnyrðing og landsynning og okkurt kavaælið [...] kavaælið. Hitalagið millum ÷1 og +2 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 980 hPa. yvir Suður-Noreg fer eystureftir. Eitt hátrýst, 1030 hPa. vestan fyri Írland fer spakulig a í útnyrðing. Í dag: Hátrýstið sunnan fyri [...] fyri Ísland fer suðureftir. Lágtrýstið við Suður-Noreg stendur mestsum í stað og gevur framvegis nógvan høgættavind á okkara leiðum.
mjørkaflókar. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og vestri og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar. Hitin millum 7 og 11 stig. Síðstu nátt: [...] ein strúk av útsynningi og sólglottar, men eisini sirm ella mjørki av og á. Hitin millum 5 og 9 stig. Veðrið mánadagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørkaflókar [...] hPa. yvir Grønlandsfjørðinum fer í landnyrðing og hitabrúgvin yvir Føroyum fer eystureftir. Komandi nátt: Hátrýstið við Írland fer spakuliga eystureftir og kuldabrúgvin yvir Íslandi stendur mestsum í stað
gul av landsynningi og eystri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitn millum 5 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Fyrst lot av ymsum ættum ella av norði og yvirhøvur turt og sólglottar, men leygardagin [...] leygardagin upp í stívt andøvsgul av norði og kanska okkurt ælið. Hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1035 hPa. sunnan fyri Ísland fer spakuliga í útnyrðing norðan. Eitt brúgvalag við Føroyar
gul av landsynningi og eystri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitn millum 5 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Fyrst lot av ymsum ættum ella av norði og yvirhøvur turt og sólglottar, men leygardagin [...] leygardagin upp í stívt andøvsgul av norði og kanska okkurt ælið. Hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1035 hPa. sunnan fyri Ísland fer spakuliga í útnyrðing norðan. Eitt brúgvalag við Føroyar
minni vindur av útsynningi og ælingur. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Leygardagin upp í hvassan vind av útsynningi og ælingur. Hitin millum 6 og 9 stig. Sunnudagin veksur hann [...] vindi ella hvassur vindur av suðri og útsynningi og regn ella mjørki av og á. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið fríggjadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og stundum regn ella mjørki. Um kvøldið [...] vindin upp í ein strúk av útnyrðingi og ælingur, partvís vátaslettingur. Hitin millum 3 og 6 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 985 hPa. í útsynning úr Íslandi fer í landnyrðing og kuldabrúgvin haðani verður yvir
millum 4 og 7 stig. Veðrið hósdagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av útnyrðingi og ælingur, partvís vátaslettingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: [...] ættum, turt og sólglottar. Hitin millum 7 og 10 stig. Leygarnáttina veksur hann vindin av landsynningi og regn. Leygardagin strúkur í vindi av suðri og sirm ella mjørki. Hitin millum 10 og 13 stig. Í gjár: [...] lágtrýst, 971 hPa., við Føroyar fer í landnyrðing og grynnist. Í dag: Lágtrýstið við Ísland grynnist. Lágtrýstið vestan fyri Biscaya fer norðureftir og verður væntandi við Føroyar mikukvøldið.
í ein strúk av suðri og yvirhøvur turt, men seinnapartin veksur hann vindin upp í storm av landsynningi og regn. Seint um kvøldið stormur av útsynningi og ælingur. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið mánadagin: [...] ein strúk av útsynningi og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Gul til stívt andøvsgul millum útsynning og útnyrðing og sólglottar, men eisini ælingur [...] ælingur. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 980 hPa. yviri á Eysturlandinum fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani til Føroya fer eystureftir. Eitt annað lágtrýst, 966 hPa. eystan fyri
í ein strúk av suðri og yvirhøvur turt, men seinnapartin veksur hann vindin upp í storm av landsynningi og regn. Seint um kvøldið stormur av útsynningi og ælingur. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið mánadagin: [...] ein strúk av útsynningi og sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Gul til stívt andøvsgul millum útsynning og útnyrðing og sólglottar, men eisini ælingur [...] ælingur. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 980 hPa. yviri á Eysturlandinum fer í landnyrðing og brúgvalagið haðani til Føroya fer eystureftir. Eitt annað lágtrýst, 966 hPa. eystan fyri
stívt andøvsgul av suðri og útsynnningi og sólglottar, men eisini ælingur. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið sunnudagin: Fyrrapartin stívt andøvsgul av suðri og yvirhøvur turt og sólglottar, men seinnapartin [...] í skrið ella storm av landsynningi og regn. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Mánadagin skrið ella stormur av útsynningi, men seinnapartin og týsdagin minni vindur av vestri. Ælingur [...] partvís vátaslettingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 975 hPa. eystan fyri Hvarvið fer í landnyrðing og kuldabrúgvin haðani verður við Føroyar fríggjanáttina. Í dag:
