tá Tórshavnar Kommuna gjørdi vinnuøkið á Hálsi, at vit – eins og fleiri onnur virki – fluttu niðan higar. Høvdu vit ikki gjørt tað, so vænti eg ikki, at nakað hevði verið eftir av fyritøkuni, sigur Kristian [...] leggur dent á týdningin, tað hevur, at veita fólki tænastu – ikki minst, tá talan er um so nýggja tøkni, sum hitapumpurnar eru í Føroyum. Hjá Mariu Poulsen lata tey væl at søluni í deildini í miðbýnum. Tey [...] LÝSINGARTILFAR Gomul havnarfólk fóru til Ludda at keypa. Tá tey nevndu ”Ludda”, var tað handilin hjá Ludvig Poulsen, sum undir krígnum skifti navn til Maria Poulsen. Maria var kona Ludda, og tá handilin

eisini videoverkið ”Reth´s Monologue” hjá Claus Carstensen at síggja, eins og Tóroddur Poulsen fer at lesa upp egnar yrkingar, áðrenn vælumtókti filmurin um hann "Ein regla um dagin má vera nokk" hjá Katrini [...] fyri ein “jóturdýrs-estetikk”, sum ger tað neyðugt hjá áskoðaranum at melta og sodna listaverkið, áðrenn hann kann gera sær vónir um at skilja nakað. Kanska eru vit her í grundini ikki stødd so langt burturi [...] Mánakvøldið 8.desember býðst høvið hjá áhugaðum at fáa eina serliga og fjølbroytta listauppliving í Norðurlandahúsinum, sum fevnir um bæði framsýning og upplestur, umframt filmssýning. Tá fara listamenninir

sjálvrós, ella sjálvsmyndin er ein meira intel­lektu­elt vinklað roynd at geva avvarð­andi listaverki eyka dýpd, er ikki altíð lætt at meta um, men listafólk hava líka síðan endur­burðar­tíðina málað sjálvsmyndir [...] listina, sum eisini sprongdu mørkini fyri hvussu vit vóru von at síggja lista­fólk umboða seg sjálvi í lýsingum, ið nú loyvdu tí ljóta og dapra at gerast sjónligt eins og vit í mong ár hava upplivað tað í [...] smíli, kemur tað mær fyri, at hann sjálvur er partur av lista­verk­inum. Hóast tað síða hárið er demon­strativt ófriserað og stendur í allar ættir og buksurnar eru skrædd­ar, so at knæskelin, tann eina er

upprunaliga eftir, at ein og hvør saktans kann syngja við. Ein kendur gestur er við í sýningini, men hvør viðkomandi er, ætla upphavsmenninir ikki at avduka áðrenn fyrstu sýning. Vanligt er at lýsa tónleikatiltøk [...] hvussu lívið í Tórshavn kann hava háttað seg upp gjøgnum øldirnar, frá tí, at fyrsti havnamaðurin kom á staðið og fram til í dag. At siga frá søguni, bæði fyrr og nú, er Páll Danielsen, sjónleikari, fúsur [...] tónleikatiltøk við at heingja plakatir upp, men i hesum føri er øðrvísi, tí valt er heldur at gera eitt postkort, sum liggur frammi runt í býnum. Frammanfyri á postkortinum er mynd frá seint í 1800-talinum, av

duga at tosa tvey ella fleiri mál og nýta tey dagliga, í ymsum størvum, men sum kanska ikki dug at skriva. Nógv av hesum málum eru móðurmál hjá sera fámentum fólkum, og málfrøðingar óttast fyri, at summi [...] fyri. Grunnsins endamál er at styðja einstaklingavirki føroyskum máli at frama. Peningur kann ikki søkjast úr grunninum, men nevnd Føroya Fróðskaparfelags tekur avgerð um at lata sømdargávu. Aftan á f [...] summi mál ? serliga tey minstu ? fara at doyggja út longu í okkara tíð (endangered languages). Fyrilesturin ber støðuna hjá teimum eysturlendsku fjallamálunum saman við støðuna hjá nøkrum vesturlendskum málum

trummir. Tey fara at syngja á enskum, tó verður ein sangur á føroyskum. »Aurora« var í Fuglafirði og hevði konsert á jólum, og í summar er ætlanin at fara uttanlanda til Danmark og Noreg at syngja. Eirikur [...] var at gjera bólkarnir betrið førar fyri st nýta tað ljóðútgerð optimalt, sum er til taks, og sum er neyðug í einum stórum høli. Nógvir bólkar ( bæði gospel og ikki-gospe) hava ikki møguleika, at øva við [...] stovnað við samband við Gospelfestvalin í fjør. Tá sungu tey við Andrae Crouch. Endamálið hjá kórinum er, at æra Gud við lovsangi, og gera navn Hansara stórt. Tey sungu fjølbroyttan gospeltónleik: Trad. gospel

Neistanum reyða kortið fyri at hava verið alt ov harðligur móti einum mótstøðumanni í verjuni. Ikki sørt tápuligt og púra óneyðugt, tí dysturin var avgjørdur, og tí var lítil orsøk til at fáa eitt leikbann, sum [...] Kyndil-Neistin 23-25 (12-10) Dysturin millum tey bæði havnarliðini hjá monnum byrjaði við, at venjarin hjá Neistanum, Andreas Falkvard Hansen, fekk blómur frá bæði Neistanum og frá Kyndli, sum hann spældi [...] Andreas fer nú av landinum í arbeiðsørindum, og 32 ára gamli strikuspælarin og arbeiðshesturin fer neyvan at spæla aftur í føroysku 1. deild. Hann hevur í nógv ár verið eitt av kendastu andlitunum í føroyskum

teimum loyvi at spæla hart. Í seinna hálvleiki vórðu nógv fríspørk gjørd, og tað vóru serliga HB?arnir, sum spældu hart. Bæði Hans Fróði og Hans á Lag fingu gul kort, sum fara at forða teimum í at spæla næstu [...] miðvøllin at spæla. Eddie Mikkelsen og Ian Højgaard høvdu báðir royndir í fyrra hálvleiki, men tað var einki sum rættiliga nervaði HB-málverjan. Nógv fríspørk Í seinna hálvleiki royndi NSÍ at leggja trýst [...] innlegg, har HB-verjan so at siga hvørja ferð var omaná. HB setti í seinna hálvleiki álopssinnaðu Andrew av Fløtum og Jón Róa Jacobsen á vøllin, og eina ferð var um reppið, at teir skoraðu. Teir vóru í

teimum loyvi at spæla hart. Í seinna hálvleiki vórðu nógv fríspørk gjørd, og tað vóru serliga HB?arnir, sum spældu hart. Bæði Hans Fróði og Hans á Lag fingu gul kort, sum fara at forða teimum í at spæla næstu [...] miðvøllin at spæla. Eddie Mikkelsen og Ian Højgaard høvdu báðir royndir í fyrra hálvleiki, men tað var einki sum rættiliga nervaði HB-málverjan. Nógv fríspørk Í seinna hálvleiki royndi NSÍ at leggja trýst [...] innlegg, har HB-verjan so at siga hvørja ferð var omaná. HB setti í seinna hálvleiki álopssinnaðu Andrew av Fløtum og Jón Róa Jacobsen á vøllin, og eina ferð var um reppið, at teir skoraðu. Teir vóru í

Havnin (2) 7½ Hinar deildirnar Um hinar deildirnar er stutt at siga, at kollfirðingar stevna framvegis móti uppflyting úr 2. deild upp í 1. deild, tó at teir taptu sunnudagin. Styrkismunurin á fremstu og næstfremstu [...] teir bjarga sær undan niðurflyting. Í 4. deild er Havnin fremst, og um unglingadeildina er at siga, at hugaligt er at síggja, hvussu jøvn øll liðini í veruleikanum eru. 2. deild (8. umfar) Kollafjørður - Klaksvík [...] næstfremstu deildini er lutfalsliga stórur. Tí ræður um hjá tí liði, sum flytur upp, at styrkja seg komandi kappingarár, ætla teir at verða hangnandi í bestu deildini. Í 3. deild eru toftamenn í flokki fyri seg