Italska Seria A felagið, Torino, hevur bjóðað upp á Dávid Reynheim hjá HB. Ítróttarstjórin hjá HB váttar fyri In.fo, at felagið hevur góðtikið boðið. - Ja, eg kann vátta at vit hava fingið eitt boð frá [...] bjóðar upp á 16 ára gamla áleyparin. Venjari hjá HB er italski Adolfo Sormani. Torino spælir í Seria A, sum er besta deildin í Italia. In.fo fylgir søguni.

Hjá monnum er tað Páll A. Klettskarð, sum er toppskjútti. Hann skoraði 23 mál, og so nógv mál hevur hann ongantíð áður skorað í einum kappingarári. Hetta er fyrsta ferðin, at Páll A. Klettskarð endaði e

ferð, sum verður lýst á it’s been a while , ið viðger evni sum samleika, menning og styrki. Hoyr gold í dag, og ger teg kláran til alla søguna næsta mánað, tá it’s been a while verður útgivin. Lat jazzygold

streym­in. Til dømis var myrkt í Ritu­vík, tá eitt sey­ð­a­hús feyk á há­spenn­ing­ar­linj­una. Annars var støðan í Eyst­ur­oynni tann sama sum aðr­a­staðni í landsinum. takplátur og ann­að byggitilfar lá [...] verkstaðs- og goymsl­u­bygn­ing­ar á Hálsi, Sand­vík­a­hjalla og í vest­ur­býn­um fingu skaða. Ikki er frætt um bátar, sum fingu skaða. Men ein bát­a­brúgv við Skálatrøð sleit. Eingin fráboðan kom um eld [...] Á deild 2 á Lands­sjúkr­a­hús­i­num gjørdist neyðugt at flyta sjúklingarnar, tí takið byrj­aði at ríva. Klaksvík: Í Klaksvík var staðin ikki so um­fatandi sum so nógva aðr­a­staðn­i sum tað skilst. Nøkur

bygn­ing­ar við listaverkunum, m.a. Ósa­skúl­an, og fíggjarligt skyn­semi hjá Klaksvíkar komm­unu. Vakstrarkanning Klaksvíkar kommuna gjørdi eina kanning um, hví í­búgv­ar­a­talið í kommununi ikki hækk­ar [...] ábyrgd av at játt­anin verður brúkt rætt, og at borgarin fær tað sum bý­ráðið ætlar við einum fjar­lestr­a­depli. Fjøltáttaða íbúðarbygning Mánadagin 2. septembur bór­ust tey gleðiligu tíðindir, at Bústaðir [...] átrokandi o.s.fr. Tí má og skal kommunan rað­festa tørvin hjá hesum fólk­u­num, um hon ynskir at fáa fólk­a­tal­ið at hækka. Vit skulu leggja øki í bý­num út til íbúðarbygging. Øk­i­ni skulu helst vera so nær

streym­in. Til dømis var myrkt í Ritu­vík, tá eitt sey­ð­a­hús feyk á há­spenn­ing­ar­linj­una. Annars var støðan í Eyst­ur­oynni tann sama sum aðr­a­staðni í landsinum. takplátur og ann­að byggitilfar lá [...] verkstaðs- og goymsl­u­bygn­ing­ar á Hálsi, Sand­vík­a­hjalla og í vest­ur­býn­um fingu skaða. Ikki er frætt um bátar, sum fingu skaða. Men ein bát­a­brúgv við Skálatrøð sleit. Eingin fráboðan kom um eld [...] sam­an. Á deild 2 á Lands­sjúkr­a­hús­i­num gjørdist neyðugt at flyta sjúklingarnar, tí takið byrj­aði at ríva. Klaksvík Í Klaksvík var staðin ikki so um­fatandi sum so nógva aðr­a­staðn­i sum tað skilst. Nøkur

sendi væl innfyri, og Páll A. Klettskarð varð dagsins maður, tí hann bæði javnaði til 2-2 og skoraði sigursmálið til 3-2. Johan Jacobsen átti innleggið úr høgru, tá ið Páll A. Klettskarð við handara stólpa [...] Guðlaugsson verið rættuliga trek­ur at skifta út. Soleiðis var tað ikki hesa ferð. Johan Jacobsen, Páll A. Klettskarð og Heðin Klakstein vóru allir komnir á vøllin, áðrenn klokkan vísti ein tíma, og hesir vóru [...] stólpa stýrdi bóltin í málið til 2-2, og tað sá ikki so sannførandi út í NSÍ miðverjuni, tá ið Páll A. Klettskarð mitt fyri málinum við høvdinum stýrdi bóltin í málið til 3-2, eftir at Hjalgrím Elttør hevði

Tað er A. P. Møller grunnurin, sum eitur »A.P. Møller og Hus­tru Chastine Mc-Kinney Møll­ers Fond til almene Formaal«, sum hevur fíggjað verk­ætl­anina, ið hevur kost­að fimm milliónir krónur. Til hát [...] tað, at fólk fóru at vísa oynni ans. For­n­grip­a­felagið vísti á­huga fyri bygn­ing­u­num, náttúrugripasavnið fyri nátt­úrini og eisini fólk frá Kunst­ak­a­de­m­i­iet í Danmark sýndu oynni áhuga. Tí varð [...] hátíðarhaldið fríggj­a­dag­in vóru fólk frá grunn­i­num hjá­stødd – eitt av hes­um um­­boðum var elsta dóttir Mærsk Mc-Kinney Møller, Leise Mærsk Mc-Kinney Møll­er. Eisini vóru umboð fyri løg­ting­ið, løg­mað­ur

Hovi, har tað er eitt hálvt prosent høgri. Skatt­a­pros­ent­ið í Hovi hækkaði á nýggj­ár­i­num úr 20,00 og upp í 20,50. Í hinum seks komm­ununum er skatt­a­pro­sent­ið: Hvalba 20,00, Tvør­oyri 23,50, Fámj­in [...] 1.040.175 krónur minni inn í skatti, enn tær fingu sama tíðarskeið í fjør. Í fjør var samlaða skatt­a­inn­tøk­an í Suð­ur­oy fyrstu ell­ivu mán­að­ir­nar 110.681.535 krón­ur, og í ár var hon 109.641.360 [...] Sumba 20,00. Lutfalsliga er størsti vøkst­ur­in í Sumbiar komm­unu. Har er fyribils komm­un­u­s­katt­a­inn­tøkan higartil í ár 1,55 pro­sent størri, enn hon var tað ellivu teir fyrstu má­n­að­ir­nar í fjør

B-liðini hjá Havnini og Sandavági hava telvað sínar fýra dystir. Støðan í 1. deild Rk. Lið 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b TB1 TB2 1 Havnar Telvingarfelag 1 * * 3½ 4 3½ 11 6 2 Sandavágs Talvfelag 1 * * 3 3 [...] kann við, at munurin verður minni eftir útsettu dystirnar í fjórða umfari. Tá telva havnarmenn móti A-liðnum hjá Klaksvík, og sandavágsmenn hava dyst móti B-liðnum hjá klaksvíkingum. Hvørki Helgi Dam Ziska [...] Næs. Báðir telva í Danmark. Jóan Hendrik er á 1. borði á øðrum liði hjá Brønshøj, og vann herfyri m.a. á fleirfalda danska meistaranum (GM) Jens Kristiansen (2345). Flóvin er so smátt farin at telva aftur