báðar, Óla og Monrad. Í kjallaranum í einum útbygdum sethúsum innarlaga á Trongisvágsfirði situr Monrad við eina av serbygdu maskinunum á virkinum - banki-maskinuna. Henda hósmorgunin í farnu viku er fisk [...] ymiskum fiskasløgum. Hóast teir í dag kunnu bjóða fram nógv ymisk sløg av fiskavørum, so byrjaði tað í roynd og veru við eini einstakari vøru - sølu av kalva. Hetta var fyrst í 90’unum, tá Óli sjálvur byrjaði [...] fólk í Havn eisini hava áhuga fyri hansara fiskavørum?! Sum sagt, so gjørt. Og líkt er til, at fólk í høvuðsstaðnum hava givið tí gætur, tá útvarpslýsingar boða frá, at nú er suðringurin aftur í Havn við

skúlarnir eru í summarfrí. ? Vit hava verið ótrúliga væl móttikin á skúlunum. Vit hava verið í næstan øllum skúlum kring landið og tað hevur gingið uppá stás í teimum øllum uttan einum. Ein skúli í høvuðsst [...] síðani varð avtalað nummar tvey hundrað gjørd við ein ungan fýr í Klaksvík, og 1. juni varð avtalað nr. 300 undirskrivað við ta 13 ára gomlu Mariu í Skorðini úr Havn. Síðani 1. juni hava 20 ungfólk afturat skrivað [...] at tað er í minna lagi, men orkan er ikki til meir í løtuni, sigur Kristian á Reynatrøð. Hvat fáa tey sum skriva undir burturúr? ? Tey fáa eitt rúsfrítt ár, umframt at tey fáa avsláttur í ymsum handlum

bátarnar í bókini hjá Andras Mortensen. Í sínari tíð lærdi hann eisini skipasmíð í Klaksvík, og tað var her, áhugin fyri skipum og bátum byrjaði. - Heilt aftur til 1880?ini og enntá longur aftur í tíðini [...] bygdar tíðliga og 1880-unum og miðskeiðis í 1880-unum, høvdu træ-og koparnaglar eins og vraklutirnir sum Ljósafelli fekk í trolið. - Hetta var bygningshátturin tá í tíðini, og tí er ógjørligt at siga, hvaðani [...] sum Ljósafelli fekk í trolið innanfyri Flemmish Kap, stava. Skulu vit fáa eina ábending um hetta, er neyðugt við veruligum kanningum, sigur Andras Joensen. Okkara skylda Í blaðnum í gjár fanst Jói Winther

so stuttum teini. Dramatikkurin Havfrúgvin úr Vestmanna vann í fjør allar róðrarnar í kappingini millum 5-mannafør við kvinnum og harvið FM í stórum stíli. Ólavsøkuaftan fóru vestmannakvinnur enn eina ferð [...] sum tað er ásett í reglunum – neyðugt við umróðri millum hesar báðar bátarnir fyri at finna út av, hvør skuldi vinna á ólavsøku. Úrslitið í fyrra róðrinum bar við sær, at Havfrúgvin við í hvussu so er at [...] nógv stig at taka Havfrúnna í FM kappingini. Teir, sum standa fyri róðrinum, umsita sjálvandi reglurnar eftir besta førimuni. Einki man tó vera at ivast í, at margháttliga støðan í sambandi við umróðurin millum

Almu og Martini Kjærbo í Klaksvík eru jólini sum blandað bomm - hava tey sameint tað besta úr tveimum mentanum. Tey seta jólatræið upp í góðari tíð, og ganga ikki so øgiliga høgt upp í, júst hvat tey eta á [...] Føroya. Á Filipsoyggjunum byrja jólini longu spakuliga í september, og so halda tey á í fýra mánaðir. Í døgunum 16. – 23. desember fara flest øll í kirkju hvønn tann einsata morgun klokkan fýra. Hildið [...] na fara tey ofta út á gøturnar at keypa okkurt ábit í ein av mongu marknaðunum. Síðani seta tey seg í onkra lund at eta smárættin og hugna sær. – Í Føroyum sakni eg hendan mátan, sum tey duga at hugna

at gera tey ístand innan. Arbeitt varð eitt skiftið í fjør, men nú í ár varð so arbeiðið tikið uppaftur. Fyri tann sum hevur verið í húsinum áður og í dag, er ein veldigur munur at síggja. Og tað sam ger [...] kostað nógv, men í dag eru húsini sum spildurnýggj, sigur ein fegin Gunnleiv Joensen. Hann hevur koyrt lastbil og átt gravimaskinu í mong ár, men seldi fyritøku sína fyri nøkrum árum síðani. Í vetur hevur hann [...] men í næstum er ætlanin at byrja aftur í arbeiði sínum hjá fyritøkuni. Besta stað Ein biltúrur kring landið kann føra til so nógv. Hesin eini biltúrurin hjá Gunnleivi og familju hansara førdi tey í øllum

hann suður í páskavikuni, og mikukvøldið í komandi viku verður fundur í áhugafelagnum, har viðtøkurnar verða broyttar, so at tað í staðin fyri Kúrberg, nú verður Thorshavn, ið verður settur í stand,sigur [...] sum síðani skuldi setast í stand. - Valið fall á Kúrberg, men skipið er í ógvuliga vánaligum standi, og tað skuldi eitt ótrúliga stórt arbeiði til, fyri at seta skipið í stand. Í veruleikanum ver tað bert [...] søguligu plasering, bæði tá tað kemur til siglingarsøgu og føroyasøgu í síni heild. - Tað, sum er gott í mun til Kúrberg er, at Thorshavn er í rættiliga góðum standi. Tað krevst tí ikki nógv annað til, enn at

Lyngvej Poulsen í Sandvík bjóðað seg fram. Teir eru ávikavíst nummar 11 og 12 á listanum til seinasta løgtingsval. Vit hava spurt Gunvá við Keldu, sum hevur verið býráðslimur í Klaksvík í 17 ár og borgarstjóri [...] at umráða teg í. Men altavgerandi er, um løgmaður ætlar at skriva út val ella ikki. Tað vita vit einki um. Enn eru tað bara Jenis av Rana úr Miðflokkinum og Sámal Petur í Grund, formaður í Sjálvstýrinum [...] skal umboða Fólkaflokkin í landsstýrinum. So tað er avgjørt ein møguleiki, at Jacob Vestergaard heldur fram í Fiskimálaráðnum, og Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttir heldur fram í Almannamálaráðnum – og at

Andreasen, sum var dómari í dystinum í Klaksvík, har annar av linjuverjunum varð sligin í hálvleikinum. - Hann heldur, at ein bót upp á 10.000 kr. als ikki hevur nakran sum helst týdning í hesum sambandi. Til [...] málið í nóg stórum álvara, mugu vit vita, um vit í samráð við dómarafelagið kunnu gera nakað, tí hetta snýr seg um trygdina hjá dómarunum undir dysti, sigur Oddmar, og vísur samstundis á, at tað í fleiri [...] skapa split í dómarafelagið, um so er, at ikki allir dómarar eru samdir í málinunm, sum eftir hansara tykki er rættuliga prinsipielt. ? Hetta vildi sjálvandi verið ein óheppin støða, tí eitt brot í felagnum

norðoyarstevnu í Klaksvík var fínt veður. Sjálvt um tað ikki sá nakað serligt út stutt undan róðrinum á Skálafjørðinum, so tók tað seg upp av tí besta, og aftur leygardagin, tá kappróður var í Vági, vóru [...] loyva okkum at vóna, at tað fer eisini at eydnast væl í teimum trimum kappingunum, sum eru eftir, men royndirnar siga okkum, at tá tú býrt og livir í Føroyum kanst tú ikki rokna við nøkrum, tá tað snýr seg [...] formaðurin í RSF hoyrt fyri, at hann hevur sagt, at málið má vera, at samlaða tíðin, sum verður brúkt til ein kappróður, skal ikki fara uppum tveir tímar. Og so hevur tað meiri enn eina ferð víst seg í kappingum