róðursmann. Nú hugsa vit at gera nakað tað sama, sum tey gjørdu við okkum og sleppa tey í ein bát og so kapprógva, greiðir Kim Durhuus frá. Hann dylir ikki fyri, at hann vónar at fáa hevnd, tí sum skilst [...] siga, at vit vilja hava hevnd nú, flennir Kim Durhuus. Vitja stovnar og fyritøkur Rissa kommune skal tó annað enn kapprógva í Hvalvík á Sundalagsstevnuni. – Tey koma fríggjakvøldið. Ætlanin er at vitja

Við hesum ynskir Lív­frøð­ing­a­fel­agið, at fleiri fáa eyg­uni upp fyri livandi nátt­úr­uni og fara út at taka mynd­ir, sum kunnu lýsa hetta fjølbroytta lívið ­ ella við øðrum orðum: avmynda lív­frøðiliga [...] lív­frøðiliga margfeldni í Før­oy­um. Tá kappingin er lið­ug, verða allar innkomnu mynd­ir­n­ar at síggja í myndatema á Port­alinum. Vinningar verða latnir til tríggj­ar tær bestu mynd­ir­nar: 1. vinningur: Eitt [...] ið verður latin av City og kr. 1.500, ið verður latið av Lív­frøð­ing­a­fel­ag­num Reglarnar siga, at myndin skal vera digital og vera tikin í Før­oyum í 2010. Kappingin byrj­aði 7. juni og endar 16. au­g­ust

heimavølli bronsu eftir dyst ímóti Portugal. Men hetta er aðru ferð á rað, at Europa vinnur bæði gull, silvur og bronsu – og fyrstu ferð, at eitt land úr Europa vinnur HM í einum øðrum heimsparti. Uruguay gjørdist [...] um­boðið fyri Suðuramerika, tí hvørki Brasil ella Argentina bóru boð í bý, tá tað ráddi um at koma langt í kappingini. At Uruguay stóð seg so væl, er merkisvert, tí landið hevur ikki meira enn tríggjar milliónir [...] Nú HM-kappingin í Suðurafrika er farin aftur um bak, kann enn eina ferð staðfestast, at hetta var ein góð kapping hjá frægastu europeisku londunum. Hóast stór fótbóltslond sum Italia, Frak­land og Portugal

metra dýpi. Ætlanin er at bora ein leitibrunn í 2011. Sambært avtaluna við COPL hevur Faroe Petroleum 50% av leitiloyvinum og er fyristøðufelag, meðan COPL keypir hini 50% við at gjalda ein lutfalsliga [...] Faroe Petroleum boðar í morgunfrá, at felagið hevur undirskrivað avtalu við Canadian Overseas Petroleum Limited (?COPL?), um bretska loyvið P.1161, ið liggur vestan fyri Hetland, sum m.a. fevnir um ein [...] Kanningar vórðu tá gjørdar, men eins og við tí fyrsta Clair metingarbrunninum, eyðnaðist tað ikki at fáa oljuna upp, og tí er eisini óvissa um oljugóðskuna á Freya og Fulla. Clair oljukeldan framleiðir

verður tikin um at bora á loyvinum. - Faroe Petroleum er sera fegið um nýggju loyvini, sum øll liggja á einum av okkara kjarnuøkjum. Felagið hevur fingið stóran prosentpart av loyvunum, eins og at felagið er [...] Faroe Petroleum boðar frá, at felagið, hevur fingið tillutað fýra nýggj leitiloyvi á økinum vestan fyri Hetland í 26. útbjóðingarumfarinum í Bretlandi. Felagið er fyristøðufelag á øllum fýra loyvunum. [...] keyp og viðgerð av verandi 2D seismikki, og aðrar tekniskar kanningar, áðrenn støða verður tikin um at bora á loyvinum. Balblair ? Faroe Petroleum 50% (teigar 223/26, 27, 219/2 & 3) Ardberg ? Faroe Petroleum

Vit hvílt hava – ligið mentalt í dvala Nú róp kemur í – alt fer upp at gala Við runu blaka, og kalla ein spaka fyri ein spaka Í góðum tíðum – eingin sigur nakað! Á fremsta beinki- Tróndarson og Godtfred [...] nevndardygdir spyrja Við børsskráseting, -TÁ teir burdu byrja! Nei, nú er í monnum ryggur, lættari at sparka til ein ið liggur Við børsskráseting allir vinklar eiga vendast, og ikki bert av økonomum, so [...] milliardaklassa? Eingi krøv til nevndarlimir “Eg kann sita – líka so væl sum hini” Ein roynd varð gjørd at minka talið, niðurstemmað á umsjónarráðsvali Tað føroyska kenda syndromið, um útjaðaraleiklut – vit

Brandur fer at syngja einar tríggjar ella fýra sangir, og ein av teimum verður per­sónligi favoritturin hjá honum, »O helga natt«. Fert tú at syngja nakran sang á før­oyskum? – Ja, eg ætli mær at syngja ein [...] barna­røðina »Pelle Svanslös«, minnast hann kanska. Sanna Nielsen og Brandur Enni hava tað til felags, at bæði byrjaðu sína karrieru sum børn. Sanna bleiv kend vid lag­num »Till en fågel« sum 11-ára gomul [...] »Allehanda«: – Tá Brandur tók gittaran fram og spældi fyri okkum, gjørdust vit trølla­bundin og hugsadu, at hetta má alt Svøríki hoyra. Jólakonsertirnar byrja 25. november í Gävle og enda 20. desember í Stockholm

sannførandi, at VB als ikki fekk fótin fyri seg, men rættiliga skjótt var aftanfyri við seks og sjey málum. Men eftir eina lovandi byrjan við góðum verjuspæli, nógvum skjótálopum og vilja at vinna, steðgaði [...] Togan aftur og fram Eftir steðgin helt VB fram í somu øði og var um reppið at fara ordiliga avstað, og tað skuldi vísa seg, at seinni hálvleikur skuldi gerast ein togan um sigurin, tí viðhvørt slapp StÍF [...] løtuna fekk minkað munin niður í eitt mál. Meira rakk tað ikki til, og tí kann endaliga staðfestast, at VB verður aftast í kvinnukappingini í vetur.

heima hjá sær sjálvum og dugdi sera vær at fara við teimum. Johannes ynskti nú at fáa eitt arbeiði, sum var innan tað kristna virki, og ráddi presturin honum til at fara á diakonskúla í Århus. Hann kom hagani [...] i og seinni í Jelling. Í 1949 fluttu tey til Havnar, har Johannes var biðin um at vera KFUM skrivari. Hann var við til at byggja KFUM, sum varð vígt í 1952. Við í arbeiðinum sum KFUM skrivari var eisini

nøkrum ferðum í Norðurlondum og í Evropa, varð avgjørt at royna eina heimsferð. Meira um orsakirnar til ferðina og um fyrireikingarnar verður at frætta komandi mikukvøld í Vesturkirkjuni. Børnini fingu [...] hilling av einari ógloymandi ferð, sigur Bergur Debes Joensen. Høvi verður at seta spurningar, lutir frá ferðini verða eisini at síggja, og drekkamurður verður í kirkjurúminum aftaná. - Ferðafrásøgnin hevur [...] - 21.00 verður almenn ferðafrásøgn í Vesturkirkjuni. Tað verða Asta og Bergur D. Joensen, sum fara at siga frá ferð síni um heimin 2007-2008. Saman við børnunum fóru tey í september 2007 avstað til Afrika