tað, í einum aldudali sum okkara búskapur nú er í, hevur stóran týdning at gera íløgur, ið kunnu viga upp ímóti eini niðurgongd í búskapinum. Íløgur á 48 mió skuldu sæst aftur í øktum virksemi í Klaksvík [...] sínum øki, men í mun til tey ynskir ið komu inn til fíggjarætlanina fyri 2005. Ynskini frá stovnum, umsiting við meira kostaðu ein rakstur fyri 2005 á 85,4 mió, í mun til eina játtan á 73,8 mió í inniverandi [...] Ùtfrá hesum hava vit spart, ella skorið av aftur, so raksturin í 2005 verður á 78 mió. Raksturin fyri 2005 hevur í høvuðsheitum tað øking í mun til 2004 at hædd er tikin fyri lønarvøkstrinum, øktum virksemi

Í farnu viku vóru umboð fyri danska peningastovnin, Unibank, í Føroyum, í sambandi við eini møguligari endurfígging av føroysku kommunuskuldini. Umfíggja við lánsbrøvum Saman við Landsbankanum hevur danski [...] teimum kommunum, sum høvdu kurstap í samband við kommunuskuldarumleggingina í 1995. Ikki neyðugt við umlegging Leivur Hansen legði tó afturat, at orsøkin til hansara støðu í málinum ikki er tann, at Tórshavnar [...] eina umfígging, tá vit samstundis eru í teirri støðu, at føroysku peningastovnarnir eru á tremur við peningi Púra greitt Jógvan við Keldu, býráðsformaður í Klaksvík sigur, at Klaksvíkar Býráð hevur eina

- AB 1-1 (1-0) Avgerandi løtan í Klaksvík kem­ur eftir 35 minuttir, tá Alex Troleis bríkslar fyri brots­sparkið. Ein eyð­sýndur Kristoffur Jakobsen verður spældur leysur í brots­teig­inum hjá argjamonnum [...] Ellefsen, sum hevur fingið krampa í annan tjúkkan. Hin, sum kemur inn, er 19-ára Karstin Højgaard, sum ongantíð fyrr hevur skorað í Effodeildini. Tríggjar minuttir inn í yvirtíðina sendir Símun Rógvi Hansen [...] eftir at bólturin er endaður í mál­inum. 19 ára gamli framherjin hev­ur spælt í AB síðani hann var fimm ára gamal. Hann er ein av fleiri á liðnum, sum hava sín uppvøkstur í felag­num. – Tað ger tað lættari

Skálaberg afturhildin í Murmansk, og enn hava russisku myndugleikarnir ikki lagt sektaruppskot fyri skipara og reiðaríið, sum er JFK í Klaksvík. Málið militert Maðurin, sum hevur umboðað russar í Føroyum gjøgnum [...] eisini at hugsa um onnur ting. Russiska aðalkonsulátið í Føroyum hoyrir undir russisku sendistovuna í Keypmannahavn, og tað er tann vegin, at aðalkonsulin í Føroyum arbeiðir undir øllum vanligum umstøðum. Men [...] vit nú skulu vera komnir í hesa klemmu. Árni Dam ásannar tó, at ávísir trupulleikar hava verið í samstarvinum seinnu tíðina, og hetta sóu vit eitt nú við laksinum, sum russar í eina tíð ikki vildu keypa

víðari. Og kommunurnar í Kommunusamskipanini hava síðani viðgjørt álitið við góðum huga. Komandi fríggjadag fara allir kommunustýrislimir í Kommunusamskipanini á fund í Klaksvík at gera sínar niðurstøður [...] fara á ongan hátt at finna okkum í ikki at vera ein sjálvsagdur partur av politisku tilgongdini allan vegin. Kommunuálitið nýggja Í januar 2009 setti landsstýriskvinnan í kommunumálum niður eina nevnd við [...] Kommunusamskipan Føroya hevði í áravís eftirlýst júst hesum, og tí var tað eitt gott stig at fáa tikið samanum og gjøgnumført tær ætlanir, sum alt ov leingi hava ligið í óvissu millum land og kommunur

brotsspark, eftir at teir meta, at bólturin er farin í hondina á einum ÍF-leikara í málteiginum. Petur Reinert ristir við høvdinum. 68min.: KÍ fer í mótálop og tað endar við, at bríkslað verður fyri rangstøðu [...] hálvleik. Hálvleikur: Teir eru nú farnir at hvíla seg í Klaksvík, og tað er heldur óvæntað, at støðan er 0-0. Málmøguleikarnir hava nevniliga verið nógvir í tali til bæði liðini. 40min.: Risa møguleiki til [...] hálvfinaluni í steypakappingini mikukvøldið. ÍF hevur hinvegin verið tvungið til at fremja tvær broytingar. Høgni Madsen og Bartal Eliasen hava leikbann, og í teirra stað eru Fritleif í Lambanum og Heri

oddalið í deildini. Seinna dystin verður eitt kreppurakt B36 offur fyri sannari eyðmýking, tá dysturin endar við ikki minni enn 5-0 sigri til HB. Aftur fær HB silvur, tá GÍ í evstu løtu fær javnleik í Klaksvík [...] fast um munin millum grannarnar, og í báðum dystunum er talan um stórsigur. Í fyrsta landskappingardystinum á árinum vinnur HB 5-1 á grannunum, sum annars javnaðu til 1-1 í fyrra hálvleiki. Seinna dystin [...] Lakjuni skjýtur einsamalla málið í 1-0 sigrinum á næst seinasta leikdegi. HB hevur her eitt tað lakasta kappingarárið í felagssøguni, tá teir enda á einum sjeynda plássi. 2002 Í fjør stóð púrasta á jøvnum millum

urnar saman. Fyri samanleggingina fáa eigararnir í Skipafelagið Føroyar 100 mió. krónur í reiðum peningi, og seks prosent av partaprøvunum í Eimskip. Í tíðindaskrivi týsdagin 17. august verður boðað frá [...] umgangandi valt æviga lívið, tí alt í mær skríggjar eftir at vera verandi í hesum ævintýrinum.« ? Jostein Gaarder, norskur rithøvundi á vitjan í Føroyum »Eg meini tað í rama álvara, tá eg sigi, at børnini [...] ? Størsta flutningsfyritøka í Norður Atlantshavi. Tað er skoðsmálið, sum nýggja samanlagda flutningsfelagið gevur sær sjálvum. Leiðslurnar í Skipafelagið Føroyar og Eimskip hava gjørt av at leggja flu

tað væl hjá HB í bólkaumfarinum í steypakappingini. So gekk tað alt annað enn væl í landskappingini. Í fyrsta umfarinum í ár undirstrikaðu Ion Geolgau og hansara menn, at nú ætla teir sær at vera við, [...] B36 og NSÍ?GÍ. Karl Vidtfeldt er formaður í kappingarnevndini og kappingarstjóri bæði í vaksnamanna deildunum og í yngru deildunum. Hann býr á Sandi og fæst í sínum dagliga yrki m. a. við mjólkaflutning [...] Vit eru í einari torførari støðu. Um verkfallið heldur fram í fleiri vikur, so verður støðan í útjaðaranum meiri ella minni katastrofal, sigur Karl Vidtfeldt, og um fótbóltin sigur hann: ? Á fundi í síðstu

og míni úr Klaksvík og down town í Serpugerði at skoða. Men tað var ein góð kensla at koma inn í Víkingahúsið. Hetta ann­ars ráa rúmið var hugnaligt og heitt at trína inn í. Fólk vóru kom-in í góðari tíð [...] harðskapin. Hvør sleppur at liva í yvirflóð, og hvør ið skal vera takksamur bara at yvir-liva. Um okkara mongu dreymar og vón­brot. Eg gekk upp trappurnar í skýl-inum í Víkingahúsinum og hugsaði um hetta [...] Frú Corney, sum í leiki og sangi komu væl frá sínum leiklutum. Men tað mundi hugtaka tey flestu, at óspilti gøtudrongurin, í leiki og sangi megnaði so væl at fylgja Oliver frá neyðini í barna-heim­inum