norður um Fjall eru vandamiklir og eitt bakkast fyri trivnaði og framburði í Norðoyggjum. Tað halda løgtingslimir úr teimum trimum flokkunum í andstøðuni í Løgtinginum, og tí royna teir aftur nú at fáa Løgtingið [...] hugflogið dekan og gott til at sleppa uttan um fíggjarlógina, men at tað var vandamikið at leggja íløgur uttan fyri fíggjarlógina. Men løgtingslimirnir í andstøðuni gevast ikki á hendur og leggja nú sama [...] andstøðuni ikki tol at bíða eftir, tí teir halda rætt og slætt, at tunlarnir eru so vánaligir, at tað er neyðugt at fara undir teir alt fyri eitt. Og við at lata Norðoyatunnilin fíggja ein part av tunlunum

løgtingsmaður ------ Politiska støðan er sera vandamikil og merkt av ábyrgdarloysi. Vit hava eitt landsstýri, sum hevur latið seg bundið hendur aftur um bak og letur Tjóðveldi alt vald upp í hendurnar. Samtíðis [...] sæð fyrr. Hvussu í allari víðu verð kunnu Sambandsflokkurin og Javnaðarflokkurin framhaldandi sita úti i Tinganesi og so bara lata Høgna Hoydal og Torbjørn Jacobsen stýra landinum uttan nakra sum helst ábyrgd [...] fiskimálaráðharra sum niðurgjørdi alla útróðrastættina og bað teir bara fara til Noregs at arbeiða. Býtið av makrelinum er farið fullkomiliga av kós og nú talan er um at lata fleiri stór útlendsk skip við

legði fyri Løgtingið fyri jól. Og nú í tólvta tíma áðrenn Løgtingið fer í summarfrí í ovurmorgin, fríggjadagin, er framvegis ógreitt um nakað verður burtur úr. Men hendur einki beint nú, fella málini burtur [...] ókeypis at koyra ígjøgnum Vágatunnilin og Norðoyatunnilin. Men tað var beinanvegin greitt, at tað er stór ósemja um tað, at tað skal verða bíligari at ferðast – og hvørjum tað skal verða bíligari hjá. Tinglimir [...] at koyra ígjøgnum undirsjóvartunlarnar, samstundis sum at suðuroyingar, og útoyggjafólk, framvegis skulu rinda vanligan prís. Og har liggur málið framvegis. Erhard Joensen, formaður í fíggjarnevndini,

fyri at vita, hvat næsta stigið skal vera. Og tað eru tveir møguleikar. Annar møguleikin er at sleppa málinum, og hin møguleikin er, at hann sker ígjøgnum og tekur eina avgerð fyri at loysa málið – ella [...] Magnus Rasmussen staðfestir, at tað verður arbeitt við málinum og so seint sum mánadagin skuldi fundur verða við Bóndafelagið, Óðalsfelagið og Jarðir, sum eru tey, ið vara av jørðini. Fundurin varð kortini [...] fundinum er at vita, akkurat hvat ósemja er um, og hvussu langt er ímillum partarnar. Magnus Rasmussen hevur ongantíð vilja sagt, hvørja støðu hann sjálvur hava og í Løgtinginum gjørdi hann enn eina ferð greitt

tá ið tú ikki vinnur, og trýstir tínar egnu hugsanir ígjøgnum við at misnýta tað vald, tú hevur fingið litið upp í hendur. Soleiðis gera tey valdssjúku, ið ikki kenna sær hógv og fara út um øll mørk, sigur [...] mál. Tað er leyst av politikki, tíðarbundnum hugskotum og hugburði hjá fólki. Men nú er tað kortini tingmál, tí Sjúrður Skaale og Bjarni Djurholm og Hendrik Old ikki finna seg í, at málráðið ikki hevur somu [...] arbeiði skuldi verða grundað á. Tað varð greitt og ruddiligt, tað beindi fyri ivaspurningum og staðfesti stavsetingarloysnina, ið námsfrøðiliga er tann rættasta og tann einfaldasta, sigur Jonhard Mikkelsen.

Klaksvík, og so streyk KÍ enn einaferð avstað við heitinum. Í B36 gera tær tó aftur eina roynd í ár, og til hetta er liðið eisini styrkt. Úr júst KÍ hevur B36 fingið hendur á Kristinu Eyðbjørnsdóttir og Petur [...] Petur Sjóstein, eins og Rakul Magnussen og Gunn S. Muller eru komnar til B36 úr ávikavist EB/Streymi og HB. Kristina hevur í fleiri ár verið mett millum bestu føroysku spælararnar, og lítil ivi er um, at [...] at hon kann verða sannur fongur hjá B36. Og tað sama kann væl sigast um Rakul, sum fyrr er kosin sum ársins stjørnuskot í føroyskum fótbólti. Og so vóna tey í árstalsfelagnum helst, at hon kann gera sama

stig, og vestmenningar hava spælt ein dyst færri enn Kyndil og tveir færri enn hoyvíkingar. VÍF og Kyndil hava ein dyst eftir í grundspælinum. Hann verður í Vestmanna sunnudagin 13. desember, og um ve [...] allatíðina frammanfyri, og fyrstu tíggju minuttirnar av seinna hálvleiki brúkti Kyndil til at fara frá 14-12, sum var hálvleiksstøðan, og upp á 22-14. So stóð skriftin á vegginum, og hóast KÍF royndi at gera [...] komnir upp á 12 stig, og ósigurin hjá H71 í Vestmanna merkti, at Kyndil nú aftur er ovast í deildini. Tað sigur nógv um, hvussu jøvn kappingin er, at oddasessurin skiftir hendur so at siga hvønn dag, onkur

vøruvognum og skeivt merktum bingjum og royna at kroysta aðrar fakbólkar og tey, ið ikki eru í fakfelag, til at gera verkfalsrakt arbeiði. – Vit fáa steðgað summum, annað fer undir okkara radara, og uppaftur [...] limum, og teimum, ið hava valt limaskapin frá. – Fáa okkara limir lønarhækkan, so fáa tey óskipaðu eisini lønarhækkan. Og ein lønarhækkan er neyðug. Tað vita øll. Seinastu tvey árini er breyð, kjøt og grønmeti [...] miðal 20,5%. Hetta merkist munandi meir hjá teimum, ið hava harðast við at fáa endarnar at røkka saman, og eitt vanligt verkafólk fær ikki longur lønina at strekkja til, skrivar felagið. – Vit fara nú undir

velja. Føroyar, Danmark og USA Á hesum fyrsta tiltakinum fara umboð fyri MFS, Søgu- og Samfelagsdeildina á Fróðskaparsetrinum, Danmark-Amerika Fondet/Fulbright Kommissionen og Jakob Lange, lestrarleiðari [...] fýra, hini verða hildin í november, januar og mars. Tiltøkini venda sær til tey, ið ætlað sær undir hægri lestur. Ætlanin er at lýsa teir møguleikar, ið eru og við hesum geva teimum ungu betri fyritreytir [...] ari á Københavns Universitet og leiðari á KOT (Koordinerede Tilmelding) at greiða frá um lestrarmøguleikar í Føroyum og aðrastaðni. Eisini fer Bjarti Meitel, ið hevur lisið tónleik í USA, at svara spurningum

hevur onkur brotið ein rút og er síðani farin á rundferð til vaskini í skúlanum. Her hava viðkomandi fyrst fylt frárenslini við wc-pappíri og hava síðani skrúvað bæði teir køldu og heitu kranarnar frá. Tann [...] rættiliga umfatandi herverk á skúlan. Teir hava brotið sær veg inn í skúlan gjøgnum ein rút, og hava síðani tipt vaskini og koyrt kranarnar á fult. Úrslitið gjørdist so tað, at eingin skúlagongd var í dag. Men [...] verður aftur farið í skúla sum vanligt. Løgreglan er í dag á staðnum og kannar um herverksfólkið hevur latið onkur spor eftir seg. Heitt og kalt vatn Tað hevur regnað illa um vikuskiftið, men tað vóru kortini