Petersen, 86 4-0: Tróndur Jensen, 93. Føroyar: 1. Jákup Højgaard, 2. René Joensen, 5. Ragnar Nattestad, 6. Bogi R. Petersen, 7. Tróndur Jensen, 9. Ari Ellingsgaard, 10. Arni Gregersen (12. Magnus Egilsson,

Vaclav Pilar, 59 1-2 Solvi Ottesen, 69 1-3 Martin Fillo, 79 Twente – Benfica 2-2 1-0 Luuk de Jong, 6 1-1 Oscar Cardozo, 21 1-2 Nolito, 35 2-2 Bryan Ruiz, 80 BATE – Sturm Graz 1-1 0-1 Manuel Webber, 12

frágreiðingina um at endurskoða barnaverndarlógina, fer Løgtingið at hava aðalorðaskiftið um hana týsdagin 6. september.

at verða oddauppgerðin í hesum umfarinum. EB/Streymur hevur fult stigatal, 9 stig, meðan NSÍ hevur 6 stig. Petur Reinert dømir dystin 07Vestur-KÍ. Rúni Gaardbo dømir dystin B36-ÍF. Dagfinn Forná dømir

Út við 6.000 fólk hava roynt nýggju skoytubreytina hjá Tórshavnar kommunu, og tað sær út til, at útrokningarnar halda og skoytubreytin hvílir í sær sjálvari. Tað er einki at taka seg aftur í, at nýggja

Håvard Tvedten skeyt 10 mál fyri Noreg, harav fleiri brotskøst. Støðan í bólki B : Ísland 3 3 0 0 102-74 6 Noreg 3 2 0 1 91-82 4 Ungarn 3 2 0 1 88-79 4 Eysturríki 3 1 0 2 91-90 2 Japan 3 1 0 2 84-101 2 Brasil

312954 ella 212954. 65 ára føðingardagur 11. mars verður Ellbjørg Davidsen, 65 ár. Dagurin verður hildin 6. mars í Starvsmannafelagnum frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin. Prógv Mánadagin 24. jan. vardi

boraðir á loyvunum. Tann seinasta av hesum boraði Hess í 1997. Royndarframleiðslur hava givið 1.000 til 6.000 tunnir av olju um dagin; oljan í Perth inniheldur súrgass. Felagið fer at arbeiða saman við nýggja

aftur í januar og verður nógv lagt fyri. Vikan endar við einum innanhýsis venjingardysti leygardagin 6. nov kl. 15.30 í Høllini á Hálsi, har tvey lið samansett av landsliðsleikarum fara at dystast. U18-

barnaskúlanum í Leirvík ganga tey smáu børnini í kommununi upp til og við 3. flokk, og síðan ganga 4., 5., 6. og 7. flokkur við Gøtugjógv. Skúlaspírin, sum er forskúlin fyri børn beint undir skúlaaldur, er eisini