breddan. Tórshavnar kommuna skrivar, at arbeiðið at gera innandura spæliplássið verður boðið út í vikuni. - Arbeitt hevur leingi verið í kommununi við eini ætlan um innandura spælipláss. Spæliplássið er
Íslandsrygginum - og eitt línuskip er nýliga komið heim undan Grønlandi. - Streymurin verður góður í vikuni, sum kemur, men veðrið verður nakað umskiftandi. Vit vænta ikki so nógvan útróður. Fiskiskapurin
friggjadagin. Á landingarmiðstøðini siga tey, at Rókur og Lerkur vóru reiðiliga hálvfullir fyrr í hesi vikuni, og tí er væntandi, at hetta kortini verður ein hampiligur túrur hjá skipunum, tá tey koma inn at
tey á Landingarmiðstøðini í Klaksvík, at partrolararnir Safir og Smaragd eisini koma inn at landa í vikuni. Leygardagin vóru partrolararnir Nónhamar og Fjalshamar inni við fullari last og nakað av leysum
dsliðnum. John Terry skal hava ein fund við enska landsliðsvenjaran, Fabio Capello seinni í hesi vikuni. Mong vænta, at Carlo Ancelotti fer at geva John Terry frí, tá Chelsea skal spæla ímóti Cardiff í
skipað fyri einum drekkamunni í kantinuni í Føroya Banka á Húsagøtu. Janus Petersen fylti 50 ár fyrr í vikuni, og í morgun hildu starvsfólkini dagin saman við honum. Janus Petersen segði nøkur orð, og takkaði
fleiri hundrað fólk, síðani tveir ungir munkar settu eld á seg í miðbýnum í høvuðsstaðnum Lhasa fyrr í vikuni fyri at mótmæla tí kinesiska stýrinum. Samstundis vita tíðindastovurnar at siga, at ein kvinna hevur
venjarin, Andre Villas-Boas, vóru millum mest sannlíku nøvnini, ið Liverpool kundi fáa fatur á. Fyrr í vikuni vildu fleiri bretskir miðlar verða við, at Andre Villas-Boas ikki longur stendur ovast á ynskilistanum
klokkan 15 og 16. Venjingartíðirnar verða at síggja í Sosialinum fríggjadagin 31. august, og frá hesari vikuni eisini inni á heimasíðuni hjá Havnar Fimleikafelag, boðar felagið frá.
ONeill, sum skal venja Sunderland komandi trý árini, eftir at felagið koyrdi Steve Bruce frá fyrr í vikuni. Martin ONeill hevur verið arbeiðsleysur seinasta hálva annað árið. Tað hevur ikki gingið væl hjá