Nú arbeiðarafeløgini eru farin í verkfall, hevur ein ávísur orðadráttur tikið seg upp millum feløgini og samgonguflokkarnar. Í Útvarpinum herfyri var samrøða við umboð fyri allar politisku flokkarnar, [...] flagg t.d. í fiskimmannafelagsverkfallinum í 50-unum o.s.fr. Fyri mær ljóðar hetta sum, at tað er ein farin tíð. Og júst hetta viðger hann nærri í hesi somu útvarpssending. Hann mælir rættuliga avgjørdur til [...] uppí. Fyri ikki so langari tíð síðan samráddust maskinmeistararnir hjá SEV og arbeiðsgevarar teirra um ein nýggjan sáttmála. Óivað hava báðir partar verið væl nøgdir við úrslitið, annars varð sáttmálin

væl, at yvir helmingurin var farin av bygdunum um vikuskiftið. Sagt varð í skemti, at onkur mátti vera eftir og sløkkja í Hvannasundi, tí har var meginparturin av bygdini farin avstað. Og hóast streymurin [...] sum Bíblian kann knýtast til. Eisini var ein fótbóltkapping fyri menn, kvinnur og børn leygardagin. Um kvøldið ótu tey ræst kjøt, sum menn úr bygdunum báðum høvdu latið. Og tá var eisini undirhald, til [...] til dømis ein mótasýning av klæðum frá sjeyti-árunum og innsløg frá degnum. Sunnudagin var lestur um morgunin og aftaná døgurða høvdu tey eisini sunnudagsskúla, áðrenn leiðin gekk norðureftir aftur. Fyriskiparar

Tankin um at velja ein dag um árið sum minningardag teirra deyðu í ferðsluni er gamal, men fyri tveimum árum síðani tóku havnarmaðurin Ingi Gunnarsson og onnur seg saman og gjørdu álvara av. Í samráð við [...] dagin blómur á støð, har fólk eru deyð í ferðsluni, og avvarðandi og onnur minnast tey mongu, sum eru farin í ferðsluni í Føroyum. Endamálið er ikki bert at minnast tey mongu farnu, men eisini, at stigtakararnir [...] minningardagurin er við til at broyta ein hugburð, sigur Ingi Gunnarsson. Síðani 1928 eru 240 fólk farin í ferðsluni í Føroyum, men av ymsum grundum hava stigtakararnir valt at avmarka minningartakið til

Allani Joensen, sum við stórari ferð var farin framvið honum. Eftir at dómarin hevði víst gula kortið og tikið sær góða tíð at útinna skriviarbeiðið, tóktist tað, sum um ætlanin var at taka spælið uppaftur [...] uppaftur. Jugoslaviski miðverjin var farin aftur í brotsteigin, meðan Oddmar Andreasen stóð eitt sindur frammanfyri miðstrikuna saman við fleiri KÍ spælarum. KÍ liðformaðurin, Jan Joensen, og Aleksander Djordjevic [...] er landsmaður hjá Slobodan Madzar, høvdu støðugt tveir fingrar á lofti. Teir royndu at kunna dómaran um, at nú hevði jugoslaviski verjuspælarin hjá VB sæð gult tvær ferðir, og at hann tískil átti av vøllinum

Meistaradeild kvinnur Kappingin hjá kvinnunum er langt síðan farin í tvey. Mjølnir og Dráttur dystast um gullið, og ÍF, TB og Fleyr dystast um bronsuna. ÍF tók ímóti TB leygardagin, og enn einaferð eydnaðist [...] langar duellir við góðm lobbum. ÍF við í dystin Góða byrjanin hjá TB fekk bráðan enda, tí ÍF tók sær um reiggj longu í 2. setti. Hetta settið var javnt, men ÍF hevði munin. Helen á Lakjuni í ÍF var sera [...] og ÍF hevur vunnið tveir av hesum. Tað eydnaðist eisini ímóti TB, men sigurin kundi eins væl verið farin til Suðuroyar. TB hevur hinvegin tapt hvørja ferð, tær hava veirð í fimm settum. Venjarin hjá TB,

og Petur/Henning skiftust um at vinna settini heilt upp til 4-4. Av teimum fyrstu 8 settunum kundu 7 teirra verið farin báðir vegir, so tað var næstan bara ein spuringur um, hvør hevði høvdið kalt, tá [...] Hesin dysturin gjørdist ein rættur gysari. Teir fylgdust til 2-2. Síðan løgdu Petur og Henning seg fram um 4-2, men Jóhan og Jens Albert stríddu seg upp aftur á 4-4. Í avgerðandi settinum vóru Jóhan og Jens [...] tá settini skuldu "lukkast". Seinastu tvey settini kundu eisini verið farin báðir vegir, men Poul og Henrik vunnu bæði, og teir vunnu sostatt finaluna 6-4. Allir vinnararnir fingu heiðursmerkir og steyp

upp fyri dygdini í føroysku ullini, sigur Árni Brattaberg. Hann sigur, at talan er um fólk, sum eru nógv úti, sum eru farin at keypa frá Ullavirkinum. Og Árni Brattaberg heldur, at framtíðin hjá Ullavirkinum [...] førinum verður talan um tvílitað pløgg. Umframt Fjallatroyggjurn, kot o.a., arbeiða tey eisini við at gera annað burturúr ullini, og okkurt nýtt er longu á veg. Eitt nú eru tey farin at gera taskur og buksur [...] út. Eitt nú hava tey sent pløgg til Grønlands og til Danmarkar. Men ikki minst er hann bjartskygdur um norska marknaðin, tí hann sigur, at tað er næstan ikki dagur, at ikki okkurt plaggið verður sent til

Góða omma, nú er rúm tíð farin síðan tú fór her frá, og ikki bar til hjá mær at fylgja tær til gravar, er tað sera tungt at skriva nakrar reglur um teg, tú, sum fylti so nógv í mínum og í okkara lívi. [...] kom aftur. Men so skuldi ikki verða. Tríggjar dagar seinni fekk eg boðini, at tú var farin her frá. Omma, sjálvt um tú var 84 ára gomul og mett av døgum og glað fyri tína tíð her á foldum, so var tað sum [...] so tað var mangan hugnaligt og stuttligt, og prátið kundi ganga væl. Tú var tolin av lyndi, sjálvt um tað til tíðir kundi vera strævið, men tú var altíð tann sama, blíð og fyrikomandi, tú var nakað serligt

Hetta hendi umborð á postbátinum. Nú er tú farin heim til Jesus, sum tú altíð vitnaði um, har er tú saman við tínum manni og foreldrunum, sum átti vitnisburðin um Jesus. Góða Gigga, tú sveik ikki tínar vinir [...] var eisini blivin olduromma at fitta Milan. Gigga gjørdi ikki nógv um seg. Eg havi altið kent Guggu og Brynjolv, sum nú bæði eru farin heim til Harran. Eg má siga, at tey vóru góðir vinir at hava. Gigga [...] giftust, tá stóð ein partur av brúdleypinum inni hjá Giggu og Brynjolv. Tit bæði ferðaðust nógv í Føroyum um sumrarnar, eg meini at tit bæði vóru í fleiri ár á rað norði í Hattarsvík. Áveg til hús aftur fekk

eftir Berg Olsen, sum tá hevði verið fuglafrøðingur heilt síðan 1972. Bergur, sum er farin um tey sjeyti, er farin frá vegna aldur. Nú er tað Jóhannis Danielsen, sum skal bera stafettina sum fuglafrøðingur [...] ymiskt, sum sagt hevur verið um lunda í summar. Onkur sigur, at tað hevur sæð út av ongum, og onnur siga, at tað hevur verið óvanliga nógvur lundi. Sama hevur verið sagt um annan sjófugl. - Persónliga trúgvi [...] kanst tú hyggja upp í fuglabjørgini. Og tó. Heilt so einfalt er tað ivaleyst ikki, men eingin ivi er um, at neyvur samanhangur kann vera millum støðuna hjá fiski og sjófugli. Fuglafrøðingurin á Havstovuni