innangarðs í Skálavík. Myndir eru í bókini av húsum í Skálavík, sum eru bygd áðrenn ár 1900. Bókin er 166 síður og er prentað hjá Føroyaprent. Hon verður seld gjøgnum Bókamiðsøluna og verður til keyps í bókabúðum [...] bókabúðum í Havn, Eldhús á Sandi og í Neystinum í Skálavík. [...] Leifur doyði, 78 ára gamal í 1980, lá nógv skrivligt tilfar um staðanøvn í Skálavík eftir hann. Tað bleiv so Palli Dalsgaard, sum átók sær uppgávuna at geva út bøkur við staðanøvnunum í Skálavík. Talan er um

din á Sandi í 1940, ið taldi 1.200 hval. Somuleiðis vísa hagtølini, at tað serliga er í juli og august, at flestu grindadrápini fara fram. Í tíðarskeiðnum 1584-1999, eru 377 grindir skrásettar í juli, [...] upp á sína heimasíðu. Í 1941 varð nevniliga farið í grind ikki færri enn 27 ferðir, og løgdu 4.448 hval beinini tað árið. Seinast Føroyar rukku 20 grindadrápum í sama ári, var í 1988, tá ið júst 20 grindir [...] Síðani fyrsta grindin legði beinini í Bø 21. mai í ár, hava føroyingar rópt grindaboð 10 ferðir afturat – seinast við Hvannasund í gjár, har tað longu høvdu verið tvey grindadráp frammanundan. Hóast tað

Fundirnir við Tom Roberts byrja í Havn sunnudagin 27. mars í Lívdini og Ebenezer, í ítróttarhøllini á Skála 1.2. og 3. apríl, á Sandi 5. og 6. apríl, í Skúladeplinum í Hovi vikuskiftið 8. 9. og 10 apríl [...] fundum í Betesda og Badmingtonhøllini. Tom Roberts endar fundarøð sína á páskum, tá ið hann verður við til páskastevnurnar, fyrst í skúlanum í Porkeri skírhósdag og langafíggjadag, og síðani í ítróttarhøllini [...] higar fyrstu ferð í 1973, tá ið hann ferðaðist kring oyggjarnar við sínum greiða og máttmikla evangeliska boðskapi. Sonn vakning tók seg upp, og tað sama hendi, tá ið hann kom aftur í 1976. Síðani hevur

hilnast á Sandi. Tað hevði verið harmuligt, um úrslitið í Gundadali lagaði seg til okkara fyrimun, og vit ikki gjørdu okkara í síðsta umfarinum, verður staðfest í EB/Streymi. Stuðlarnir ganga høgt upp í EB/Streym [...] ikki minst treytað av, hvussu tað fer at hilnast í morgin. - Vit eru ovurfegnir um gull í steypakappingini, og at vit hava tryggjað okkum heiðursmerkir í landskappingini. Um tey skulu vera úr bronsu ella [...] tað er nógv at spæla um, sæst aftur í, at tað verður skipað fyri bussferð av Eiði og suður um Skopunarfjørð í morgin. Málið hjá sandoyingum var eftir uppflytingina í fjør at sleppa undan niðurflyting. Tað

dansiskúlar í Keypmannahavn økinum. Anna-Sofía og Karl Vidfeldt av Sandi verða aftur í ár partur av dansi-undirvísing á Dansibandsfestivalinum. Anna-Sofía og Karl hava havt dansi-undirvísing í nógv ár og [...] festivalurin í Vági eisini í ár dansiundirvísing bæði fríggjakvøld og leygardag. -Vit eru sera fegin um at kunna bjóða fólki tað besta av tí besta, tá tað kemur til dansiundirvísing. Tí í ár verður tað [...] tivalin verður almannakunngjørd. Dansibandfestivalurin í Vági byrjaði varliga í fjør, og tá spældu Hans Jacob og Vinmenn og Jens Lisberg Band. Í ár er festivaluskráin størri og verður festivalurin tann

Einasta stigið í hesum fýra umførunum vunnu teir í málleysa heimadystinum ímóti VB/Sumba. Einasta málið, sum sandoyingar hava skorað í hesum fýra dystunum, fingu teir í Klaksvík síðsta sunnudag. Í Klaksvík sóu [...] varð staðfest í NSÍ leguni. Tá ið NSÍ var á Sandi í fyrsta umfari, vóru marginalirnir heilt víst við. Ta ferðina skoraði liðformaðurin, Óli Hansen, sigursmálið til 1-0 við stútara eftir horna í 94. minutti [...] at hava tapt, noyddust teir í NSÍ síðsta sunnudag at ásanna, at tað er ikki altíð, at tað gongst, sum tað verður roknað við og spátt. Skála vann fyri fyrstu ferð nakrantíð í Runavík, og tapið bar við sær

Framførslan er einar 45 minuttir og vera í Suðuroy, á Sandi, í Kollafirði, í Norðskála/Oyrar skúla, á bókasavninum í Klaksvík, í húsinum hjá Kongshavnar Kvinnufelag og í Norðurlandahúsinum. Tá ið vikan er av [...] Landsmiðstøðin fer í næstu viku at bjóða øllum børnum í 1., 2. og 3. flokki til upplestur av Lindgren-tekstum. Tann 14. november eru 100 ár liðin, síðan Astrid Lindgren varð borin í heim, og tað vilja [...] Lindgren er samstundis ein gáva til øll børn í 1., 2. og 3. flokki: Vit ætla at halda dagin við at bjóða øllum næmingum í 1., 2. og 3. flokki til upplestur í næstu viku. Sjónleikarar frá Tjóðpalli Føroya

til Prix Føroyar í Klaksvík. Vinnarar í 1999 vóru TAXI og Tangz. Atgongumerki kunnu keypast í forsølu á hesum støðum, Shellstøðini í Gøtudali, Statoilstøðini í Klaksvík, Kunningarstovuni í Havn og Norður [...] inni í hølinum og kunnu verða til stóran skaða fyri fyri bæði áhoyrar og tónleikar!. Næsta Prix Føroyar verður fríggjakvøldið í Klaksvík Triðja umfarið verður í KÍ-Høllini komandi fríggjakvøld. Í 1999 [...] fyrireikarunum í Klaksvík og Miðvági gjørt av, at nokta fólki at taka við sær glasfløskur til tey 2 umførini sum eru eftir!. Orsøkin er tann, at glasfløskurnar kunnu verða sera vandamiklar inni í konserthølunum

Hannis Martinsson er høvuðspersónur í trettan bókum, William Hammer í seks bókum, og báðir eru høvuðspersónar í einari bók. Haraftrat hevur William Hammer minni leiklut í onkrari bók um Hannis Martinsson [...] gamal skurður inn í viðin, IHS. Hevur tað samband við vitjan av einum jesuitti í 1600-talinum? Tá ið danski stjórin á Listasavninum stutt seinni verður funnin krossfestur á norðurbróstinum í kirkjuni, tysja [...] Isaksen hevur skrivað enn eina krimibók um Hannis Martinsson. Bókin "Altartalvan" er komin í bókabúðirnar. Í umrøðuni av bókini verður sagt soleiðis: "Altartalvan "Tann heilaga Kvøldmáltíðin" frá 1647

afturmeldingar eftir tiltakið í fjørsummar, og tí ynskja vit at gera tað aftur, sigur borgarstjórin á Sandi, Brandur Sandoy. Tá fíggjarætlanin fyri 2012 varð samtykt í novembur í fjør, varð játtanin til t [...] Hóast fólkatalið í bygdini ikki veksur, hevur kommunan ikki mist mótið. Í næsta mánaði verður aftur skipað fyri einum stórum trivnaðartiltaki. Eitt slíkt tiltak varð skipað í fjør, við so góðum úrsliti [...] minni í skjáttuna úr staðnum, har tey vuksu upp. Hetta tiltakið verður fyriskipað saman við Virkinum, soleiðis at allur føstulávintsleygardagurin verður ein samanhangandi eind, líka til tunnurnar í Virkinum