sum 20. august í fjør fór úr Klaksvík við einum stigi. Tá var úrslitið 1-1. 07 Vestur er tvær tær seinastu ferðirnar farið av heimavøllinum uttan fulla úrtøku. Eftir 1-1 ímóti Skála endaði tað við 3-0 tapi

verkið at heiðra sín góða vinmann, enska tónaskaldið Benjamin Britten, stutt eftir deyða hansara. August de Bournonville er størsta útflutningsvøran í danskari ballett. Hansara ballettir verða framførdar [...] Umframt huglætta og vakra verkið Blomsterfesten i Genzano fáa áskoðararnir eisini høvi at uppliva 3. part úr Napoli.

sum í hesum kappingarárinum hevur vunnið á FCK. 27. august í fjør fór AaB úr Parkini við 2-0 sigri. Uppgerðin ímillum FCK og AaB verður at síggja á TV3+, sum fer at senda úr Parkini klokkan 15. Fyrsta bríkslið

Disturbia er ikki ein serliga góður filmur, søgan er alt og tunn. Onkunsvegna er hann tó verdur at síggja. 3 stjørnur av 6 Leikandi: Kale.......................................................Shia LaBeouf Mr. [...] .............................. Aaron Yoo Leikstjóri D.J. Caruso. Framførdur í Havnar Bio frá 24. august. 105 minuttir.

øll abbabørnini hjá sær. Føðingardagurin verður hildin í missiónshúsinum á Strondum mikukvøldið 3. august frá kl. 19:00.

hoyringsfreistir í einum máli skulu haldast. Og tað skulu tær. Men tá dómurin frá Aganevndini kom – tann 3.juli – vóru lidnir 50 dagar, síðani dysturin varð spældur. Og eitt mál, sum tey flestu hildu vera avgreitt [...] Skála hevur longu kært málið til yvirkærunevndina. Men verður málsviðgerðin her eins drúgv, fer august mánaður um at vera runnin, áðrenn endalig greiða fæst á, hvussu stigatalvan eigur at síggja út.

Nevndu kommunur í Suðuroy hava fingið soljóðandi skriv sendandi: Vágs Matmøðrafelag hevur á fundi 25.august 2004 samtykt at arbeiða fyri at fáa eitt heim fyri minnisveik bygt í Suðuroynni. Hetta kann eftir [...] vera sinnaðar at selja fyri ein sámuligan prís. Vónandi frætta vit aftur sum skjótast, helst áðrenn 3 vikur, so vit fáa at vita, um vit skulu arbeiða víðari við tiltakinum. Vágur 21.sept.2004 Vinarliga

UEFA CUP Molde FK - KÍ 2-0 (2-0) Hósdagin 14. august kl. 19.00 á Molde stadion 868 áskoðarar Dómarabólkur úr Eysturríki: Gerald Lehner, Johann Hechtl, Raimund Buch og Wolfgang Falb 1-0: Magne Hoset br [...] 56.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 16. John William Joensen, 2. Sámal Eyðfinn Akursmørk, 3. Leon Bjartalíð, 17. Erling Fles Gult kort: Harley Bertholdsen 31., Ovi Nysted 34., Eyðun Klakstein

arbeiðið verður ferð í gongd fyrst í komandi ári. Farið varð undir arbeiðið at planera seinast í august, og 8. september varð fyrsta skotið latið av. Arbeiðið hevur gingið væl, og bæði tíðarætlan og k [...] nøktaður fyribils. Umráðandi er støðugt at hava stykki tøk til vinnuna, skrivar kommunan. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##

broytiligari rentu. Í miðal er rendan hjá føroysku bankunum hækkað frá at vera 2,9 prosent í august í ár til at vera 3,23 prosent tann 1 oktober – og tað er alt, sum bendir á, at rentan fer at hækka enn meira