akkurát upp, sum havnarmeistarin tekur til. Hann sigur, at eitt, sum er óheppið fyri Fuglafjarðar havn og soleiðis eisini fyri inntøkurnar hjá kommununi, er, at eingin bingjuhavn er. Tað merkir, at ein stórur [...] Bergfrost og heim eftir móti útfyllingini, sum verður gjørd framman fyri Havsbrún. Rólant Højsted sigur, at frammanundan er bryggjan framman fyri Pelagos 180 metrar long, og tá hesir 60-70 metrarnir eru gjørdir [...] árini. Hann ásannar, at hóast Fuglafjarðar havn samanlagt hevur stóra atløgubryggju, skal skipast væl fyri, um alt skal fáast at bera til og hanga saman, tá trýstið er størst, og tað er serliga í makrelvertíðini

Nú verður ein skipað kanning sett í verk, fyri at finna føroyingar, sum hava eina arvaliga sjúku, sum tað er stórur vandi fyri at doyggja av. Tað er Rudi Kollslíð, hjartalækni á Landssjúkrahúsinum, sum [...] uttan øktan vanda fyri hjartatilburði. Ættar hyperkolesterolemi er arvalig sjúka, at kolesterolið í blóðinum verður sera høgt. - Verður sjúkan ikki viðgjørd, er ein munandi størri vandi fyri at fáa æðrakálking [...] hægri í Føroyum enn í Evropa annars. Kanningarnar eru gjørdar við at gjøgnumganga kolesteroltølini hjá 20.000 fólkum í Føroyum. Sostatt fer Rudi Kollsker nú at leita eftir føroyingum við ættar hyperkolesterolemi

kvøld verður í tímunum millum klokkan 20 og 23, tá live-tónleikur og graffitti verður í Gulu Smiðju, sum aftur í ár er karmur um tónleikalig tiltøk. Í ár verður skipað fyri tveimum konsertkvøldum í Gulu Smiðju [...] samband við mentanarvikuna, sum hesa vikuna er í Runavík, er ymiskt á skránni í dag og í kvøld. Skráin fyri dagin byrjaði longu klokkan 9 í morgun, tá handilin hjá Stíggi læt upp við spennandi hondgjørdum gávulutum [...] og livandi ber til at síggja graffitti málningar, ið listabreytin í Skúlanum við Løkin hevur staðið fyri. Tað er við Noomi Reinert, lærara á listabreytini á oddan, at hetta hevur latið seg gjørt. Lærarar

Hendan skipasmiðjan stendur onki aftan fyri tær, vit kenna úr Norðurlondum, sigur hann.« Sosialurin skrivar víðari, at nýggja suðuroyarferjan kostar beint oman fyri 300 milliónir krónur við útreiðslum til [...] hevur pláss fyri 800 ferðafólkum og tekur 200 bilar, og tað er tvær ferðir so nógv, sum Smyril. Líggjas sekstifimm Millum heilsanirnar í blaðnum kann lesast um Líggjas í Bø í Klaksvík – ið fyri 1962 kallaðist [...] vitjanin varð av ongum, so sendi Nelson Mandela eina heilsan til Jan Müller, blaðstjóra, har hann takkaði fyri innbjóðingina. Føðingardagsgávan frá Sosialinum til Nelson Mandela var ein myndabók um Føroyar. Smyril

tú íbúðir fyri meira enn 200.000 krónur, so fært tú meirvirðisgjaldið endurgoldið úr landskassanum. Treytirnar eru, at talan í minsta lagi er um tvær íbúðir, og at minst ein er atkomulig fyri fólk við [...] Fíggjarmálaráðið hevur lagt fyri løgtingið tvey lógaruppskot um frítøku av meirvirðisgjaldi. Samkomur, ítróttarfeløg og útleigarar sleppa næstu árini undan at gjalda mvg, tá spakin verður settur í. Annað [...] also longd. - Íløgur í frítíðarvirksemi, sum øll í samfelagnum fáa gagn av, hava ovurstóran týdning fyri trivnaðin í landinum, og tí vil landsstýrið endurgjalda MVG'ið av slíkum íløgum komandi trý árini

stati fyri og øðrum eftir savnast valmenn og atkvøða upp á tað valevnið, sum vann meirlutan av atkvøðunum í viðkomandi stati. Vanliga er tað bara ein formalitetur, men í ár er nógv størri áhugi fyri valmonnunum [...] Í Georgia hava teir 16 valmenninir atkvøtt fyri demokratinum Joe Bicen. Í Arizona hava 11 valmenn gjørt tað sama. Og í Nevada fara tær seks valmansatkvøðurnar somuleiðis til fyrrverandi varafrosetan hjá [...] hjá Barack Obama. Í Pennsylvania hevur Biden tryggjað sær 20 valmansatkvøður, vísir úrslitið av atkvøðugreiðsluni. Allir fýra eru sokallaðir svingstatir, har úrslitið var tætt. Og her – sum í mongum øðrum

farm, verða javntsettir um alt landið. Tað heldur Bjarni Hammer, tingmaður fyri Javnaðarflokkin, og nú hevur hann lagt uppskot fyri Løgtingið um at fáa tað í lag. Tí vil hann hava Løgtingið at samtykkja, [...] onki, ímeðan prísurin á øðrum farleiðum stendur í stað, og er heldur hækkaður. Tað eru prísirnir fyri at koyra ígjøgnum undirsjóvartunlarnar, sum lækka so líðandi alla tíðina. Men Bjarni Hammer sigur [...] hann. Hann vísir eisini á, at landsstýrismaðurin við samferðslumálum, Jørgen Niclasen er talsmaður fyri at gera tað ókeypis at koyra ígjøgnum undirsjóartunnilin frá. – Landsstýrið má ikki eggja til ósemju

Bátafelagið á Toftum fyri bátafestivali á havnalagnum á Toftum, men í fjør setti korona steðg fyri hesum hugnaliga tiltaki, eins og so nógvum øðrum tiltøkum kring landið. Tó varð skipað fyri konvoysigling á [...] samband við, at 75 ár vóru liðin, síðan seinni heimsbardagi endaði. - Tíbetur er nú eingin forðing fyri aftur at halda ein veruligan bátafestival, og hesin verður nú uppafturtikin. Talan er um hin 16. [...] havnalagnum hálvan annan tíma seinni, sum er um 13-tíðina. Kvinnufelagið og Tofta Talvfelag fara at skipa fyri kaffisølu og tombola í festivaltjaldinum. Klokkan 13.30 bjóðar Súni í Hjøllum, borgarstjóri í Nes

ga er váðin serliga knýttur at prísum og treytum fyri sølu av vørum og tænastum, búskaparligu støðuni ísamfelagnum og útlitunum fyri framtíðina. – Fyri at minka um váðan verður áhaldandi arbeitt við at [...] Bruttovinningurin hjá Nema var upp á slakar 26 milliónir krónur. Felagið hevur goldið út við 20 milliónir krónur í lønum. P/F Nema hevur havt tungan rakstur, men seinastu fýra roknskaparárini hava havt [...] endurskoða og betra um treytir ogprísir á okkara vørum og tænastum. Búskaparliga støðan og útlitini fyri framtíina verða mett at vera góð, skrivar felagið. Um framtíðina skrigur felagið, at tað í november

Didriksen Strøm, tingfólk fyri Javnaðarflokkin, harðliga ímóti hesi ætlanini – Ætlanirnar hjá nýggju samgonguni um at pengarnir skulu fylgja barninum, eru ræðandi. Vandi er fyri, at stóra námsfrøðiliga arbeiðið [...] kostar tað einar 90.000 krónur um árið at hava eitt barn í kommunalari ansing. Foreldrini rinda einar 20.000 krónur um árið í miðal og kommunurnar rinda einar 70.000 krónur um árið. Fáa kommunurnar hesa [...] arbeiðið, sum fakfólk hava bygt upp gjøgnum áratíggju, nú er fyri bakkasti, siga tey. – Hetta er eitt slag undir vangan á námsfrøðiliga fakinum. Skulu pengarnir, sum í dag verða nýttir á dagstovnunum,