meistaraliðið vann seg upp á 2-1, tá Figo sendi eitt hornaspark inn fyri málið, har Frank de Boer var hægstur og stútaði bóltin í málið. Beint fyri hálvleik kundi ein annar hollendingur, Patrick Kluivert, økjatil [...] verja fyri í evstu løtu. Barcelona er nú á odda í bólkinum við sjey stigum, Porto hevur seks stig, meðan Hertha Berlin og Sparta Prag hava ávíkavist tvey og eitt stig. Góð líkindini eru tí fyri, at tað [...] bóltin í máli. Í seinna hálvleiki legði Porto eitt stórt tyst á mótstøðuliðið, og tígjgu minuttir fyri leiklok, fekk Jardel sítt næsta mál, soleiðis at spenningur aftur kom í dystin. Hesin helt seg fram

Winther í málinum og Una Wardum, sum skermaði av fyri Sámali, syrgdu fyri, at Kyndil rættuliga fekk tak á mótstøðuliðnum. Tað var tó ein dyggur smeitur fyri Kyndil, at Hans Áki fekk sína næstu útvísing eftir [...] fylgdust liðini nú aftur, men tá setti Eli Müller sær brádliga fyri, at nú var nóg mikið. Eli stongdi Í samfullar 12 minuttir stongdi hann nú fyri málinum, og líka mikið hvussu kyndilsleikararnir royndu, so [...] sostatt 20-17 til vestmenningar, og nú tóktist sigurin vísur. Brádliga fekk Lars tó sama hugskot, sum starvsfelagin í hinum endanum, og nú fingu vestmenningar ikki fleiri mál. Tveir minuttir fyri leiklok

væl varð skipað fyri, at einir 8 ungir hvalbingar dagin fyri vóru farnir út í oynna og høvdu sett upp tjald, wc og steyrar við bandi á at fyribyrgja, at nakar skuldi detta oman. Eisini fyri at gestirnir, [...] landsstýrismaður og røðari av teimum sjáldsomu, syrgdi fyri, at eingin keddi seg. Ì umleið 20 minuttir helt hann eina mergjaða røðu, har tað ikki var brúk fyri hátalarum. Ætlanin var at síga eisini á heimferðini [...] r ruddað slóð fyri, at eisini aðrir føroyingar og fremmandafólk ein dag fáa hetta sama høvið. Nakrir tímar á toppinum á Lítlu Dímun eru at meta sum gimsteinar, ið tú hevur ognað tær fyri lívið. Útsýnið

Niels Christian Nolsøe. ? Heimurin er broyttur og nú luttekur allur partur av heiminum í menningini. Fyri 20 áum síðani vóru stórveldið sum Sovjett, Kina og nógv onnur lond als ikki við, men tað eru tey nú [...] knøttin. ? Alt bendir á, av vit eru í einari góðari støðu, og fyri einaferð skuld eru framtíðarútlitini ljós. Hetta er alt góðar fortreytir fyri einari góðari og friðarligari menning, heldur Niels Christian [...] á Elektron og hann er limur í KT-bólkinum, sum júst hevur gjørt eitt uppskot um eitt KT-stevnumið fyri Føroyar. Hann er sannførdur um, at menningin innan kunningartøkni fer at halda fram nógvu næstu árini

lagt sak móti løgregluni fyri at hava lagt hald á bongirnar, har hann biður um 20.000 krónur í endurgjaldi fyri mista inntøku. Maðurin heldur, at løgreglan eigur at taka ábyrgd fyri, at hon av órøttum legði [...] endurgjald móti løgregluni, fyri at av órøttum hava lagt hald á eina postsending hjá manninum. Tað var í samband við eitt tiltak hjá áhugafelagnum 420 Hampafólk, at løgreglan dagin fyri tiltakið legði hald á [...] tað sama. Í pakkanum vóru fleiri bongir, tó rúsfríar, sum maðurin ætlaði at selja sum stuðulslutir fyri 420 Hampafólk. Hesar bongirnar vóru gjørdar úr ymiskum urtum, tó skuldu eingi ólóglig rúsevni vera

at leiga seg í onnur høli fyri at nøkta tørvin. Men, eisini á barnagarðsøkinum er ítøkilig loysn í ljósmála. - Vit fara nevniliga at byggja ein nýggjan stovn beint oman fyri verandi barnagarð við Gøtugjógv [...] í. Øll eru hjartaliga vælkomin, tó at fólkavøksturin gevur kommununi nakrar spennandi avbjóðingar. Fyri lutfalsliga stuttari tíð síðan vórðu tey í Eysturkommunu liðug við eina útstykking í Syðrugøtu á 26 [...] grundstykki, sum øll longu eru umbiðin. - Vit eru eisini undir landi við einari nýggjari útstykking á 20 grundstykki í Norðragøtu, og tað fer ikki at ganga long tíð, áðrenn vit fáa tilboð inn upp á hetta

Jacobsen biður Jákup Vatnhamar Olsen um umbering fyri hendingina. Verturin í sendingini "Triði Hálvleikur" á Rás2 hevur eisini givið Otto Jacobsen eina umbering fyri, at hann ikki fekk høvið at greiða frá tilburðinum [...] í Norðoyggjum og fólk í Eysturkommunu um eina hending í dystinum millum KÍ og Víking, sum KÍ vann 2-0 við Djúpumýru í Klaksvík farna sunnudag. "Bláa Bylgjan" - fjepparafelagið hjá KÍ - er sterkasta og [...] virðismeta. Tó var ein hending, sum Otto Jacobsen, oddamaður hjá Bláu Bylgjuni er harmur um. Á Rás2 fyri løtu síðani greiddi Otto Jacobsen frá, at gjøgnum dystin høvdu tey sæð Víkingar liggja á vøllinum

sjúkraflutningi, hava nýggju tyrlurnar pláss fyri tveimum børum, umframt at pláss er fyri tveimum av manningini og fýra avvarðandi. Bell 412 hava einans pláss fyri einari børu, tveimum av manningini og trimum [...] Umboð fyri Atlantic Airways eru í dag í Italia, har tey fáa handað ta fyrru av teimum báðum nýggju tyrlunum, ið flogfelagið hevur bílagt. Nýggju tyrlurnar, sum eru av slagnum, AW 139, skulu avloysa tær [...] tær 20 ára gomlu Bell 412 tyrlur, ið higartil hava verið brúktar til tilbúgving og bygdaflúgving. Tá løgtingið í vár skuldi taka støðu til, um at játta pening til keyp av tyrlunum, vísti Atlantic Airways

týskum um stórsigurin hjá Týsklandi. Hann kendi seg ikki føran fyri at svara á enskum, og tí mátti ein týskur leiðari vera umsetari fyri Meyer og yvirritaða. Á Tórsvølli vóru bert 581 áskoðarar til dyst [...] so ikki nakar trupulleiki fyri meg at spæla frammanfyri so fáum áskoðarum. Tá ið vit vóru yngri, spældu vit vanliga frammanfyri fáum áskoðarum, og tað gjørdu vit eisini fyri einum mánaði síðani, tá ið [...] týski sigurin hevði lættliga kunnað verið størri. Ein av stóru stjørnunum á týska U21-landsliðnum er 20 ára gamli Max Meyer, sum skoraði tvey av týsku málunum í kvøld. Til dagliga spælir hann við Schalke

víkingarnir á veg suður í høvuðsstaðin. Fyri viku síðani endaði tað 3-3 í Gundadali ímóti B36. Nú fyrireika teir í Eysturkommunu seg at fara suður á Argir. Felags fyri AB og Víking er, at liðini higartil hava [...] Teitur Jóannesarson, sum ímóti TB fyri fyrstu ferð nakrantíð skoraði í bestu deildini. Hjá Oddbjørn Joensen og hansara monnum er tað pluss, at Kristin R. Mouritsen fyri fyrstu ferð er tøkur at spæla við [...] málini, tí tey vóru av tí slagnum, sum vit kalla Europa Cup mál. Tað vil siga, at vit vórðu sektaðir fyri smá mistøk í verjuni. Í hinum endanum var tað klassi, at Andreas Lava Olsen skoraði tríggjar ferðir